https://chaoshanwiki.com/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/guangji-qiao.jpg潮州广济桥：桥头与韩江潮州广济桥：桥头与韩江https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/xiaogongyuan.jpg汕头小公园开埠区的骑楼街汕头小公园开埠区的骑楼街https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jieyang-zhongshan-night.jpg揭阳老城中山路夜景：骑楼廊下挂红灯笼揭阳老城中山路夜景：骑楼廊下挂红灯笼https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-hero-drum-parade-2026.jpg广场上一队英歌，前排两人各挎一面红鼓，后排勾脸队员持槌列队广场上一队英歌，前排两人各挎一面红鼓，后排勾脸队员持槌列队 https://chaoshanwiki.com/festivals/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/anbu-duanwu-2012.jpg潮安庵埠内河龙舟赛潮安庵埠内河龙舟赛 https://chaoshanwiki.com/rites/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/rites-chuhuayuan-photo.jpg出花园当天的家中供桌，摆整鸡、鱼、肉、红桃粿、寿桃与红蛋出花园当天的家中供桌，摆整鸡、鱼、肉、红桃粿、寿桃与红蛋 https://chaoshanwiki.com/embroidery/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/chaoxiu-kongque-photo.jpg潮绣圆屏：钉金绣的孔雀与牡丹，金线盘出羽片潮绣圆屏：钉金绣的孔雀与牡丹，金线盘出羽片 https://chaoshanwiki.com/belief/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/belief-yingshen-photo.jpg揭阳城隍庙出巡，神轿沿骑楼街行进，两侧站满看客揭阳城隍庙出巡，神轿沿骑楼街行进，两侧站满看客 https://chaoshanwiki.com/tea/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/tea-pan-photo.jpg白色茶盘上三只小杯盛着茶汤，旁有紫砂壶与茶罐白色茶盘上三只小杯盛着茶汤，旁有紫砂壶与茶罐https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/chaoshan-tea.jpg潮州工夫茶冲泡潮州工夫茶冲泡https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/tea-hu-photo.jpg壶、三只茶杯与茶托摆在木桌上，背景虚化壶、三只茶杯与茶托摆在木桌上，背景虚化 https://chaoshanwiki.com/banquet/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/braised-goose-photo.jpg白盘里切件的卤鹅，上撒香菜白盘里切件的卤鹅，上撒香菜 https://chaoshanwiki.com/heritage/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/heritage-cianxi-photo.jpg潮州嵌瓷屋脊：碎瓷片嵌出双龙与牡丹、四季花鸟潮州嵌瓷屋脊：碎瓷片嵌出双龙与牡丹、四季花鸟 https://chaoshanwiki.com/history/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/history-wall-photo.jpg潮州广济门城楼夜景，石砌城墙与三重檐城楼潮州广济门城楼夜景，石砌城墙与三重檐城楼 https://chaoshanwiki.com/migration/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/qiaopi-letter-photo.jpg一纸侨批：红格纸上竖写的家书，落款一九六〇年八月二十九日一纸侨批：红格纸上竖写的家书，落款一九六〇年八月二十九日 https://chaoshanwiki.com/figures/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/chaoshan-figures.jpg潮州牌坊街潮州牌坊街 https://chaoshanwiki.com/chaoxiu/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/chaoxiu-ping-photo.jpg红底绣屏，上面绣着多个人物，下沿垂着彩色流苏红底绣屏，上面绣着多个人物，下沿垂着彩色流苏https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/chaoshan-588ku-21251308.jpg刺绣工艺：针脚沿纹样走，线色分层叠出明暗。刺绣工艺：针脚沿纹样走，线色分层叠出明暗。https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/chaoxiu-kongque-photo.jpg圆形绣盘内绣一只孔雀与花枝，金线勾边，玻璃有反光圆形绣盘内绣一只孔雀与花枝，金线勾边，玻璃有反光 https://chaoshanwiki.com/yingge/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-hero-drum-parade-2026.jpg广场上一队英歌，前排两人各挎一面红鼓，后排勾脸队员持槌列队广场上一队英歌，前排两人各挎一面红鼓，后排勾脸队员持槌列队https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-hero-drummer-m-2026.jpg一名勾脸的鼓手挎着红漆圆鼓站在队伍里一名勾脸的鼓手挎着红漆圆鼓站在队伍里https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/pn_poster.jpg普宁英歌队在场地上列队展开，地上落着炮仗纸屑普宁英歌队在场地上列队展开，地上落着炮仗纸屑https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/taguan_street.jpg潮阳英歌，队员勾脸持槌在街心推进，身后是围观的街坊潮阳英歌，队员勾脸持槌在街心推进，身后是围观的街坊https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jiazi-photo.jpg甲子英歌队，街心列队甲子英歌队，街心列队https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-kaio-mask-photo.jpg绿底黑纹的脸谱，戴金冠、缀绒球，眉眼画得极细绿底黑纹的脸谱，戴金冠、缀绒球，眉眼画得极细https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/taguan_square.jpg广场上三名队员，一人执大钹、两人各执小鼓广场上三名队员，一人执大钹、两人各执小鼓https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/taguan_walk.jpg广场上队伍散开走位，四面围着一圈观众广场上队伍散开走位，四面围着一圈观众 https://chaoshanwiki.com/food/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/kway-teochew-photo.jpg白盘上四只潮汕粿：两只半透明的水晶粿，一只粉色圆粿白盘上四只潮汕粿：两只半透明的水晶粿，一只粉色圆粿 https://chaoshanwiki.com/arch/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/chaoshan-arch.jpg潮州老城民居建筑群潮州老城民居建筑群https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/arch-hongyang.jpg潮汕民居宅院正面，硬山顶燕尾脊潮汕民居宅院正面，硬山顶燕尾脊 https://chaoshanwiki.com/administrative-history/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/chaoshan-history.jpg广济桥广济桥 https://chaoshanwiki.com/weng-wanda/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/weng-wanda-portrait.jpg翁万达像翁万达像 https://chaoshanwiki.com/spring-festival/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yinglaoye-liondance-photo.jpg庙前舞狮，两只狮头并人群庙前舞狮，两只狮头并人群 https://chaoshanwiki.com/lantern-festival/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yinglaoye-night-photo.jpg营老爷队伍中，一人立于鼓亭击鼓，两侧人员佩红绶带营老爷队伍中，一人立于鼓亭击鼓，两侧人员佩红绶带 https://chaoshanwiki.com/ghost-festival/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/ghost-dashiye-photo.jpg盂兰胜会棚前的大士爷纸扎像，竹架撑起，座前设香炉盂兰胜会棚前的大士爷纸扎像，竹架撑起，座前设香炉 https://chaoshanwiki.com/mid-autumn/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/chaozhou-mooncake-photo.jpg烤盘上刚出炉的潮州月饼，圆形、表面螺旋纹、中心点红烤盘上刚出炉的潮州月饼，圆形、表面螺旋纹、中心点红 https://chaoshanwiki.com/chu-huayuan/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/chuhuayuan-clogs-photo.jpg一双红色木屐，鞋面带红色布带一双红色木屐，鞋面带红色布带 https://chaoshanwiki.com/si-dian-jin/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/chaoshan-hall.jpg潮州己略黄公祠潮州己略黄公祠https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/chaozhou-laocheng-menting-photo.jpg潮州老城民居门厅：门向内退进一格，门前石阶，门楣挂匾潮州老城民居门厅：门向内退进一格，门前石阶，门楣挂匾https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/deanli-sidianjin-plate-photo.jpg德安里四点金说明牌，牌面刻有平面示意，标出前厅、后厅、天井与两侧房德安里四点金说明牌，牌面刻有平面示意，标出前厅、后厅、天井与两侧房https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/chaoshan-qianci-cuojiaotou-photo.jpg潮汕民居屋脊上的嵌瓷与厝角头，彩色瓷片拼出人物花鸟潮汕民居屋脊上的嵌瓷与厝角头，彩色瓷片拼出人物花鸟 https://chaoshanwiki.com/language/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/op-pn.jpg普宁一处村庄的夜间潮剧演出，临时戏台与台下观众普宁一处村庄的夜间潮剧演出，临时戏台与台下观众 https://chaoshanwiki.com/places/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jieyang-gucheng.jpg揭阳古城街区，骑楼立面上悬着「揭阳古城」灯笼揭阳古城街区，骑楼立面上悬着「揭阳古城」灯笼 https://chaoshanwiki.com/qiaopi/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/qiaopi-letter-photo.jpg玻璃展柜里一封竖排小楷写成的侨批，纸质泛黄玻璃展柜里一封竖排小楷写成的侨批，纸质泛黄https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/qiaopi-museum-photo.jpg展厅内观众抬手点看墙上的展板，展板内嵌数封侨批展厅内观众抬手点看墙上的展板，展板内嵌数封侨批https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/qiaopi-label-photo.jpg展柜内一块说明牌，旁列两封竖排侨批，绿绒衬底展柜内一块说明牌，旁列两封竖排侨批，绿绒衬底 https://chaoshanwiki.com/woodcarving/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/chaozhou-gold-lacquer-woodcarving.jpg潮州金漆木雕构件潮州金漆木雕构件https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/wc-3.jpg潮州木雕构件潮州木雕构件 https://chaoshanwiki.com/chaozhou-opera/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/chaoshan-opera.jpg潮剧演出潮剧演出https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/op-yue.jpg潮剧后台的武场乐师与打击乐器潮剧后台的武场乐师与打击乐器https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/op-mk.jpg潮剧演员在后台对镜补妆，已勾好脸谱潮剧演员在后台对镜补妆，已勾好脸谱https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/op-pn.jpg普宁乡村夜间的潮剧戏台，台下观众密集普宁乡村夜间的潮剧戏台，台下观众密集 https://chaoshanwiki.com/ying-laoye/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/cs-offering-table-photo.jpg拜神供桌，红盘里摆着熟鸡、粽球、粿品、葡萄、香蕉与炸物拜神供桌，红盘里摆着熟鸡、粽球、粿品、葡萄、香蕉与炸物 https://chaoshanwiki.com/kueh/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/kueh-hongtao-photo.jpg竹筛上摆满粉色的桃形粿胚，尚未上笼竹筛上摆满粉色的桃形粿胚，尚未上笼https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/chaoshan-kueh2.jpg各式潮州粿各式潮州粿https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/kueh-xianliao-photo.jpg一大盘分堆摆放的馅料：韭菜、香菇丁、虾仁、花生、肉丁一大盘分堆摆放的馅料：韭菜、香菇丁、虾仁、花生、肉丁 https://chaoshanwiki.com/xia-shan-hu/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/xiashanhu-waiguan-photo.jpg一座下山虎的外墙与门楼，院墙围出前院，山墙顶起翘一座下山虎的外墙与门楼，院墙围出前院，山墙顶起翘https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/xiashanhu-mene-photo.jpg下山虎的门厅与内门额，门扇贴红联，进门即厅下山虎的门厅与内门额，门扇贴红联，进门即厅https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/xiashanhu-jianzhuqun-photo.jpg成排连片的下山虎民居，院墙与巷道成排连片的下山虎民居，院墙与巷道 https://chaoshanwiki.com/sanshan-kings/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/chaoshan-sanshan.jpg三山国王庙三山国王庙https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/sanshan-chuxun-photo.jpg众人抬着木轿，轿上端坐三山国王神像，走过撒满红纸屑的村道众人抬着木轿，轿上端坐三山国王神像，走过撒满红纸屑的村道 https://chaoshanwiki.com/chaozhou-music/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/mu-ban.jpg潮州音乐所用的拍板，硬木三片潮州音乐所用的拍板，硬木三片https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/mu-tihu.jpg潮州提胡琴筒背面的雕花潮州提胡琴筒背面的雕花 https://chaoshanwiki.com/chaozhou-cixi/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/chaoshan-cixi.jpg潮州城隍庙屋脊的嵌瓷人物潮州城隍庙屋脊的嵌瓷人物https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/chaoshan-588ku-255464.jpg屋脊上的嵌瓷：彩色瓷片拼出人物与花鸟，瓷片取自不同釉色的碗盘。屋脊上的嵌瓷：彩色瓷片拼出人物与花鸟，瓷片取自不同釉色的碗盘。https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/chaoshan-588ku-255473.jpg一条完整正脊：中段双龙腾跃，两端收头。一条完整正脊：中段双龙腾跃，两端收头。 https://chaoshanwiki.com/fengxi-porcelain/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/chaoshan-588ku-215080.jpg茶壶与茶器：壶身、壶嘴、壶把一次拉出，是手拉壶的基本形制。茶壶与茶器：壶身、壶嘴、壶把一次拉出，是手拉壶的基本形制。 https://chaoshanwiki.com/tiezhi-puppet/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/douyin-tiezhi-puppet-photo.jpg铁枝木偶戏台正面：绿袍木偶立于台口，台后可见操偶的手铁枝木偶戏台正面：绿袍木偶立于台口，台后可见操偶的手 https://chaoshanwiki.com/dawu-clay/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/dawu-01.jpg大吴泥塑人物组塑大吴泥塑人物组塑https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/dawu-02.jpg大吴泥塑人物细部大吴泥塑人物细部 https://chaoshanwiki.com/chaozhou-lantern/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/douyin-lantern-photo.jpg夜间花灯阵前，提灯游行的队伍与围观人群夜间花灯阵前，提灯游行的队伍与围观人群 https://chaoshanwiki.com/zhanglin-port/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/zhanglin-hongtou-photo.jpg一艘三桅帆船，船头漆红，立在港边水面上一艘三桅帆船，船头漆红，立在港边水面上https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/zhanglin-gang-photo.jpg红头船立在广场上，背后是现代住宅楼与红灯笼红头船立在广场上，背后是现代住宅楼与红灯笼 https://chaoshanwiki.com/chaozhou-cuisine/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/chaoshan-pomfret.jpg潮式鲳鱼潮式鲳鱼 https://chaoshanwiki.com/zheng-xin/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/chaoshan-taksin.jpg郑信纪念碑郑信纪念碑 https://chaoshanwiki.com/travel/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jieyang-chenghuang.jpg揭阳城隍庙山门，绿琉璃瓦与城隍庙匾额揭阳城隍庙山门，绿琉璃瓦与城隍庙匾额https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jieyang-xuegong.jpg揭阳学宫照壁，红墙题太和元气揭阳学宫照壁，红墙题太和元气https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/cx-caimei2.jpg潮州彩眉，金线盘绣的人物故事潮州彩眉，金线盘绣的人物故事https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jl-1.jpg己略黄公祠梁架木雕，刻戏曲人物己略黄公祠梁架木雕，刻戏曲人物https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/x-yufan.jpg潮汕鱼饭，竹筐里码着的熟鱼潮汕鱼饭，竹筐里码着的熟鱼https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/qs-bridge.jpg汕头内海湾与礐石大桥汕头内海湾与礐石大桥https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/guangji-qiao.jpg广济桥广济桥https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/taiping-road.jpg牌坊街与骑楼牌坊街与骑楼https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/xiaogongyuan.jpg汕头小公园骑楼群汕头小公园骑楼群https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jieyang-zhongshan-night.jpg揭阳老城中山路夜景揭阳老城中山路夜景https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/nanao.jpg南澳岛海岸南澳岛海岸https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/kaiyuan-si.jpg开元寺大殿开元寺大殿https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/chen-cihong.jpg陈慈黉故居内院陈慈黉故居内院https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jinxianmen-2025.jpg揭阳进贤门城楼揭阳进贤门城楼https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/cz-hanbi-150x150.jpg韩江与潮州古城韩江与潮州古城https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/zhanglin-port-150x150.jpg樟林古港樟林古港https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jieyang-gucheng-150x150.jpg揭阳古城揭阳古城 https://chaoshanwiki.com/travel-chaozhou/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/guangji-qiao.jpg广济桥全景，桥上亭台连绵，中段为浮桥广济桥全景，桥上亭台连绵，中段为浮桥https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/taiping-road.jpg潮州太平路牌坊街，石牌坊夹道潮州太平路牌坊街，石牌坊夹道https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/old-residences.jpg潮州老城古民居，门楼与天井潮州老城古民居，门楼与天井https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jilue-mudiao.jpg己略黄公祠梁架上的金漆木雕细部己略黄公祠梁架上的金漆木雕细部https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/beef-ball-soup.jpg一碗牛肉丸汤，清汤配丸子一碗牛肉丸汤，清汤配丸子https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/oyster-hao-1024x1365.jpg平底锅上摊开的蚝烙，正在两面翻煎平底锅上摊开的蚝烙，正在两面翻煎https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yamu-nian.jpg一碗鸭母捻：两只白色糯米圆子在银耳甜汤里一碗鸭母捻：两只白色糯米圆子在银耳甜汤里https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/braised-goose.jpg切片装盘的卤水鹅，旁有蘸酱切片装盘的卤水鹅，旁有蘸酱https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/guo-zhi.jpg一碗粿汁，浇卤汁，配卤肠、卤肉与卤蛋一碗粿汁，浇卤汁，配卤肠、卤肉与卤蛋https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/gongfu-tea.jpg工夫茶具：茶壶、盖碗与三只小杯工夫茶具：茶壶、盖碗与三只小杯https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/xu-fuma-fu.jpg许驸马府内院梁架许驸马府内院梁架https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/han-wengong-ci.jpg韩文公祠正殿，匾额与石阶韩文公祠正殿，匾额与石阶 https://chaoshanwiki.com/travel-shantou/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/xiaogongyuan.jpg汕头小公园开埠区的骑楼街汕头小公园开埠区的骑楼街https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/chen-cihong.jpg陈慈黉故居内院陈慈黉故居内院https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/beef-hotpot.jpg清汤牛肉火锅，锅边摆满现切的生牛肉片清汤牛肉火锅，锅边摆满现切的生牛肉片https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/beef-kway-teow.jpg牛肉丸粿条汤牛肉丸粿条汤https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/chaoshan-fishballs.jpg潮汕鱼丸潮汕鱼丸https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/braised-goose.jpg切片装盘的卤水鹅，旁有蘸酱切片装盘的卤水鹅，旁有蘸酱https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/sheng-yan-crab.jpg斩件生腌的蟹，浸在酱油蒜椒汁里斩件生腌的蟹，浸在酱油蒜椒汁里https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/teochew-kueh.jpg四只潮汕粿：白皮菜粿与粉红红桃粿四只潮汕粿：白皮菜粿与粉红红桃粿https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/teochew-porridge.jpg一桌四碗白粥，配卤肉、鱿鱼、咸菜、花生一桌四碗白粥，配卤肉、鱿鱼、咸菜、花生 https://chaoshanwiki.com/travel-jieyang/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jieyang-zhongshan-night.jpg揭阳老城中山路夜景：骑楼廊下挂红灯笼揭阳老城中山路夜景：骑楼廊下挂红灯笼https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jieyang-chenghuang.jpg揭阳城隍庙门面揭阳城隍庙门面https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/chaoshan-cheungfun.jpg潮汕肠粉，皮薄浇卤汁潮汕肠粉，皮薄浇卤汁https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/lei-cha.jpg一碗擂茶饭配一碗绿色擂茶汤一碗擂茶饭配一碗绿色擂茶汤 https://chaoshanwiki.com/chaozhou-guangji-bridge/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/guangji-qiao.jpg广济桥全景，桥上亭台连绵，中段为浮桥广济桥全景，桥上亭台连绵，中段为浮桥https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/gj-2.jpg广济桥桥面与亭台广济桥桥面与亭台https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/gj-3.jpg广济桥远景广济桥远景 https://chaoshanwiki.com/chaozhou-kaiyuan-temple/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/kaiyuan-si.jpg潮州开元寺航拍，四进格局与院落潮州开元寺航拍，四进格局与院落https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/ky-ridge.jpg潮州开元寺大雄宝殿屋脊嵌瓷潮州开元寺大雄宝殿屋脊嵌瓷https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/ky-dizang.jpg潮州开元寺地藏阁屋脊嵌瓷潮州开元寺地藏阁屋脊嵌瓷https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/ky-3.jpg潮州开元寺院落与廊庑潮州开元寺院落与廊庑https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/ky-4.jpg开元寺殿脊嵌瓷开元寺殿脊嵌瓷https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/ky-5.jpg开元寺屋脊细部开元寺屋脊细部https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/ky-6.jpg开元寺檐下与脊饰开元寺檐下与脊饰 https://chaoshanwiki.com/jilue-huang-shrine/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jilue-mudiao.jpg己略黄公祠梁架上的金漆木雕细部己略黄公祠梁架上的金漆木雕细部https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/woodcarving-tools.jpg潮州木雕的工具潮州木雕的工具https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jl-2.jpg己略黄公祠梁架通雕特写己略黄公祠梁架通雕特写https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jl-1.jpg己略黄公祠梁架木雕己略黄公祠梁架木雕https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jl-3.jpg己略黄公祠木雕细部己略黄公祠木雕细部https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jl-mugua.jpg己略黄公祠木瓜构件己略黄公祠木瓜构件https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jl-dragon.jpg己略黄公祠龙纹木雕己略黄公祠龙纹木雕https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jl-4.jpg己略黄公祠梁下通雕己略黄公祠梁下通雕https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jl-5.jpg己略黄公祠门额雕饰己略黄公祠门额雕饰https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jl-6.jpg己略黄公祠贴金脱落处己略黄公祠贴金脱落处 https://chaoshanwiki.com/xu-fuma-mansion/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/xu-fuma-fu.jpg许驸马府内院梁架许驸马府内院梁架https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/xf-2.jpg许驸马府院落许驸马府院落 https://chaoshanwiki.com/paifang-street/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/taiping-road.jpg潮州太平路牌坊街，石牌坊夹道潮州太平路牌坊街，石牌坊夹道https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/pf-2.jpg太平路牌坊街太平路牌坊街 https://chaoshanwiki.com/han-wengong-shrine/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/han-wengong-ci.jpg韩文公祠正殿，匾额与石阶韩文公祠正殿，匾额与石阶https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/han-1.jpg韩文公祠屋脊嵌瓷韩文公祠屋脊嵌瓷https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/han-2.jpg韩文公祠屋脊另一段韩文公祠屋脊另一段https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/han-3.jpg韩文公祠嵌瓷细部韩文公祠嵌瓷细部https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/han-4.jpg韩文公祠屋脊嵌瓷韩文公祠屋脊嵌瓷https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/han-5.jpg韩文公祠嵌瓷人物韩文公祠嵌瓷人物https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/han-6.jpg韩文公祠屋脊近景韩文公祠屋脊近景 https://chaoshanwiki.com/congxi-shrine/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/congxi-gongci.jpg从熙公祠石门面与石雕从熙公祠石门面与石雕https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/congxi-lion.jpg从熙公祠石狮细部从熙公祠石狮细部https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/cx-ridge.jpg从熙公祠屋脊嵌瓷从熙公祠屋脊嵌瓷https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/cx-grass.jpg从熙公祠草尾嵌瓷从熙公祠草尾嵌瓷https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/cx-ridge2.jpg从熙公祠屋脊嵌瓷另一段从熙公祠屋脊嵌瓷另一段https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/cx-grass6.jpg从熙公祠草尾嵌瓷细部从熙公祠草尾嵌瓷细部https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/cx-wood1.jpg从熙公祠金漆木雕从熙公祠金漆木雕https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/cx-ridge3.jpg从熙公祠嵌瓷人物从熙公祠嵌瓷人物https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/cx-ridge4.jpg从熙公祠嵌瓷花鸟从熙公祠嵌瓷花鸟https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/cx-ridge5.jpg从熙公祠脊堵从熙公祠脊堵https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/cx-grass2.jpg从熙公祠草尾从熙公祠草尾https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/cx-grass3.jpg从熙公祠草尾另一种做法从熙公祠草尾另一种做法 https://chaoshanwiki.com/daoyun-tower/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/daoyun-lou.jpg道韵楼内院全景，圆形土楼环绕道韵楼内院全景，圆形土楼环绕https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/dy-2.jpg道韵楼土墙与窗洞道韵楼土墙与窗洞 https://chaoshanwiki.com/longhu-ancient-village/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/longhu-zhai.jpg龙湖古寨北门，石寨门与寨墙龙湖古寨北门，石寨门与寨墙https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/lh-2.jpg龙湖古寨方伯第龙湖古寨方伯第 https://chaoshanwiki.com/fenghuang-mountain/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/fenghuang-cloud.jpg凤凰山山脊与云海凤凰山山脊与云海https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/fenghuang-meadow.jpg凤凰山高山草甸凤凰山高山草甸 https://chaoshanwiki.com/xiaogongyuan-district/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/xiaogongyuan.jpg汕头小公园中山纪念亭与周边骑楼汕头小公园中山纪念亭与周边骑楼https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/xiaogongyuan-ting-photo.jpg中山纪念亭正面：绿色琉璃顶、朱红柱与栏，背后是骑楼立面中山纪念亭正面：绿色琉璃顶、朱红柱与栏，背后是骑楼立面https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/xiaogongyuan-square-photo.jpg亭前的广场与步行道，四周是骑楼与行道树，有行人亭前的广场与步行道，四周是骑楼与行道树，有行人 https://chaoshanwiki.com/chen-cihong-residence/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/chen-cihong.jpg陈慈黉故居内院陈慈黉故居内院https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/chen-cihong-menlou-photo.jpg石砌门楼，门额与檐下嵌瓷、石雕，门内可见庭院石砌门楼，门额与檐下嵌瓷、石雕，门内可见庭院https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/chen-cihong-langan-photo.jpg拱形窗与彩色瓷砖栏板，墙面是灰塑与砖雕拱形窗与彩色瓷砖栏板，墙面是灰塑与砖雕 https://chaoshanwiki.com/wenguang-tower/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/wenguang-tower.jpg文光塔，七层八角石塔文光塔，七层八角石塔https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/wg-2.jpg文光塔塔身细部文光塔塔身细部 https://chaoshanwiki.com/qilu-fort/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/qilu-fort.jpg崎碌炮台，三合土炮台与炮位崎碌炮台，三合土炮台与炮位https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/ql-2.jpg崎碌炮台炮位与墙体崎碌炮台炮位与墙体https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/ql-3.jpg崎碌炮台题字崎碌炮台题字 https://chaoshanwiki.com/chaohai-customs/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/chaohai-customs.jpg潮海关旧址建筑外观潮海关旧址建筑外观https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/hg-2.jpg潮海关旧址华员低级帮办宿舍潮海关旧址华员低级帮办宿舍 https://chaoshanwiki.com/dongzheng-army-site/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/dongzheng-east.jpg东征军总指挥部、政治部旧址东楼东征军总指挥部、政治部旧址东楼https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/dongzheng-stele.jpg东征军旧址国保碑东征军旧址国保碑 https://chaoshanwiki.com/central-red-route/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/red-route.jpg中央红色交通线旧址汕头站建筑中央红色交通线旧址汕头站建筑https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/rr-2.jpg中央红色交通线旧址汕头站中央红色交通线旧址汕头站 https://chaoshanwiki.com/dadian-tower/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/dadian-tower-ta-photo.jpg石阶上方一座钟形石塔，一人正拾级而上石阶上方一座钟形石塔，一人正拾级而上https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/dadian-tower-bei-photo.jpg石碑刻「全国重点文物保护单位 大颠祖师塔」石碑刻「全国重点文物保护单位 大颠祖师塔」 https://chaoshanwiki.com/nanao-island/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/nanao.jpg南澳岛钱澳湾灯塔南澳岛钱澳湾灯塔https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/na-2.jpg南澳岛风车山南澳岛风车山https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/na-3.jpg南澳岛海上养殖场南澳岛海上养殖场https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/na-4.jpg南澳岛三囱崖灯塔南澳岛三囱崖灯塔https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/na-5.jpg南澳岛海泉湾南澳岛海泉湾 https://chaoshanwiki.com/jieyang-confucian-temple/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jieyang-xuegong.jpg揭阳学宫前的「太和元气」题额与红墙揭阳学宫前的「太和元气」题额与红墙https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/xg-2.jpg揭阳学宫大成殿前揭阳学宫大成殿前 https://chaoshanwiki.com/jieyang-chenghuang-temple/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jieyang-chenghuang.jpg揭阳城隍庙正门，牌楼式门楼与两侧题壁揭阳城隍庙正门，牌楼式门楼与两侧题壁https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/ch-2.jpg揭阳城隍庙的「南天保障」匾与梁饰揭阳城隍庙的「南天保障」匾与梁饰 https://chaoshanwiki.com/gurong-guandi-temple/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/gurong-wumiao-ridge.jpg古榕武庙前厅屋脊嵌瓷古榕武庙前厅屋脊嵌瓷https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/gurong-wumiao-wood.jpg古榕武庙梁架木雕古榕武庙梁架木雕 https://chaoshanwiki.com/ding-guanglu-shrine/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/ding-guanglu.jpg丁氏光禄公祠院落丁氏光禄公祠院落https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/dg-2.jpg丁氏光禄公祠书斋院落丁氏光禄公祠书斋院落 https://chaoshanwiki.com/jinxian-gate/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jinxian-gate.jpg进贤门城楼的文物保护标志碑，三方碑并立进贤门城楼的文物保护标志碑，三方碑并立https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jx-2.jpg进贤门城楼近景进贤门城楼近景 https://chaoshanwiki.com/de-an-li/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/de-an-li.jpg德安里院落与巷道德安里院落与巷道https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/da-2.jpg德安里巷道与门楼德安里巷道与门楼 https://chaoshanwiki.com/nanyan-temple/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/nanyan-temple.jpg南岩古寺殿宇南岩古寺殿宇https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/ny-2.jpg南岩古寺殿宇南岩古寺殿宇 https://chaoshanwiki.com/huangmanzhai-falls/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/huangmanzhai-falls-pubu-photo.jpg宽幅画面：一整排瀑布从林间落下，前面是木栈道与观景台宽幅画面：一整排瀑布从林间落下，前面是木栈道与观景台https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/huangmanzhai-falls-shuilian-photo.jpg竖向画面：水流铺成整片水帘落下，栈道贴着水边竖向画面：水流铺成整片水帘落下，栈道贴着水边 https://chaoshanwiki.com/bijiashan-kiln/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/bijiashan-kiln.jpg笔架山潮州窑遗址，坡地上的窑址保护区笔架山潮州窑遗址，坡地上的窑址保护区 https://chaoshanwiki.com/chaozhou-old-residences/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/old-residences.jpg潮州老城古民居，门楼与天井潮州老城古民居，门楼与天井https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/lc-1.jpg潮州老城民居门楼与巷道潮州老城民居门楼与巷道https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/lc-2.jpg潮州老城民居天井与屋面潮州老城民居天井与屋面https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/lc-3.jpg老城民居巷口老城民居巷口https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/lc-4.jpg老城民居门簪与门框老城民居门簪与门框https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/lc-5.jpg老城民居山墙屋脊老城民居山墙屋脊https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/lc-6.jpg老城民居巷内回望老城民居巷内回望https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/lc-7.jpg老城民居外墙与窗老城民居外墙与窗https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/lc-8.jpg老城民居门楼老城民居门楼https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/lc-9.jpg老城民居巷内转角老城民居巷内转角 https://chaoshanwiki.com/shuangfeng-temple/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/shuangfeng-temple.jpg双峰寺观音阁双峰寺观音阁https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/sf-2.jpg双峰寺三宝佛双峰寺三宝佛 https://chaoshanwiki.com/jieyang-tower/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jy-square.jpg夜里的揭阳楼夜里的揭阳楼https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jy-tower.jpg揭阳楼广场的步道揭阳楼广场的步道https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jy-tripod.jpg揭阳楼广场青铜宝鼎揭阳楼广场青铜宝鼎 https://chaoshanwiki.com/huangqi-mountain/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/huangqi-mountain-ta-photo.jpg塔立在石台上，前有榕树与石阶，游人在台阶上塔立在石台上，前有榕树与石阶，游人在台阶上https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/huangqi-mountain-paifang-photo.jpg三间四柱的石牌坊，后面是青山与蓝天三间四柱的石牌坊，后面是青山与蓝天 https://chaoshanwiki.com/queshi/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/qs-bridge.jpg礐石大桥跨内海湾礐石大桥跨内海湾https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/queshi-paifang-photo.jpg石牌坊横额题「礐石」，后面是山与绿树，有人群走过石牌坊横额题「礐石」，后面是山与绿树，有人群走过https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/queshi-shade-photo.jpg两侧高树成荫的柏油路，路面有斑马线，尽头是白墙两侧高树成荫的柏油路，路面有斑马线，尽头是白墙 https://chaoshanwiki.com/lianhua-peak/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/lianhua-peak-moya-photo.jpg立于海水中的两块巨岩，岩面刻满历代题字立于海水中的两块巨岩，岩面刻满历代题字https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/lianhua-peak-tishi-photo.jpg巨岩上刻红色的「古莲花峰」四字，右侧是一座彩绘亭巨岩上刻红色的「古莲花峰」四字，右侧是一座彩绘亭https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/lianhua-peak-zhandao-photo.jpg刻红色「门之海」三字的巨岩，旁有木栈道、亭与沙滩刻红色「门之海」三字的巨岩，旁有木栈道、亭与沙滩 https://chaoshanwiki.com/chaozhou-west-lake/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/cz-hanbi.jpg涵碧楼，灰砖洋式双层小楼涵碧楼，灰砖洋式双层小楼https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/cz-hanbi2.jpg涵碧楼临湖一面涵碧楼临湖一面 https://chaoshanwiki.com/jieyang-west-lake/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jy-lake.jpg揭阳西湖水面与岸线揭阳西湖水面与岸线https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jy-pavilion.jpg揭阳西湖湖心亭揭阳西湖湖心亭 https://chaoshanwiki.com/dahao-old-city/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/dh-gate.jpg达濠城东门（达善门）达濠城东门（达善门）https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/dahao-ximen-photo.jpg石砌门洞与城垛，门额题「西濠门」，门上系红绸石砌门洞与城垛，门额题「西濠门」，门上系红绸 https://chaoshanwiki.com/mayu-island/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/mayu-old.jpg汕头港入口的双岛旧影汕头港入口的双岛旧影https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/mayu-bihua-photo.jpg临街楼房整面画满海浪与鱼，屋前停着摩托临街楼房整面画满海浪与鱼，屋前停着摩托https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/mayu-sign-photo.jpg蓝底竖招牌写「妈屿岛」，背后是彩绘墙面蓝底竖招牌写「妈屿岛」，背后是彩绘墙面 https://chaoshanwiki.com/zh-hant/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/guangji-qiao.jpg潮州廣濟橋：橋頭與韓江潮州廣濟橋：橋頭與韓江https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/xiaogongyuan.jpg汕頭小公園開埠區的騎樓街汕頭小公園開埠區的騎樓街https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jieyang-zhongshan-night.jpg揭陽老城中山路夜景：騎樓廊下掛紅燈籠揭陽老城中山路夜景：騎樓廊下掛紅燈籠https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-hero-drum-parade-2026.jpg廣場上一隊英歌，前排兩人各挎一面紅鼓，後排勾臉隊員持槌列隊廣場上一隊英歌，前排兩人各挎一面紅鼓，後排勾臉隊員持槌列隊 https://chaoshanwiki.com/zh-hant/travel/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jieyang-chenghuang.jpg揭陽城隍廟山門，綠琉璃瓦與城隍廟匾額揭陽城隍廟山門，綠琉璃瓦與城隍廟匾額https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jieyang-xuegong.jpg揭陽學宮照壁，紅牆題太和元氣揭陽學宮照壁，紅牆題太和元氣https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/cx-caimei2.jpg潮州彩眉，金線盤繡的人物故事潮州彩眉，金線盤繡的人物故事https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jl-1.jpg己略黃公祠樑架木雕，刻戲曲人物己略黃公祠樑架木雕，刻戲曲人物https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/x-yufan.jpg潮汕魚飯，竹筐裡碼著的熟魚潮汕魚飯，竹筐裡碼著的熟魚https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/qs-bridge.jpg汕頭內海灣與礐石大橋汕頭內海灣與礐石大橋https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/guangji-qiao.jpg廣濟橋廣濟橋https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/taiping-road.jpg牌坊街與騎樓牌坊街與騎樓https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/xiaogongyuan.jpg汕頭小公園騎樓群汕頭小公園騎樓群https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jieyang-zhongshan-night.jpg揭陽老城中山路夜景揭陽老城中山路夜景https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/nanao.jpg南澳島海岸南澳島海岸https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/kaiyuan-si.jpg開元寺大殿開元寺大殿https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/chen-cihong.jpg陳慈黌故居內院陳慈黌故居內院https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jinxianmen-2025.jpg揭陽進賢門城樓揭陽進賢門城樓https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/cz-hanbi-150x150.jpg韓江與潮州古城韓江與潮州古城https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/zhanglin-port-150x150.jpg樟林古港樟林古港https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jieyang-gucheng-150x150.jpg揭陽古城揭陽古城 https://chaoshanwiki.com/en/travel/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jieyang-chenghuang.jpgGate of the Jieyang City God Temple, green glazed tiles and the temple plaqueGate of the Jieyang City God Temple, green glazed tiles and the temple plaquehttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jieyang-xuegong.jpgScreen wall of the Jieyang Confucian school, red wall inscribed Taihe YuanqiScreen wall of the Jieyang Confucian school, red wall inscribed Taihe Yuanqihttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/cx-caimei2.jpgChaozhou cai-mei panel, figures coiled in gold threadChaozhou cai-mei panel, figures coiled in gold threadhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jl-1.jpgCarved beams of the Jilue Huang Shrine, opera scenesCarved beams of the Jilue Huang Shrine, opera sceneshttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/x-yufan.jpgChaoshan fish rice, cooked fish laid in bamboo basketsChaoshan fish rice, cooked fish laid in bamboo basketshttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/qs-bridge.jpgShantou inner bay and the Queshi bridgeShantou inner bay and the Queshi bridgehttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/guangji-qiao.jpgGuangji BridgeGuangji Bridgehttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/taiping-road.jpgPaifang Street and its arcadesPaifang Street and its arcadeshttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/xiaogongyuan.jpgArcades at Xiaogongyuan, ShantouArcades at Xiaogongyuan, Shantouhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jieyang-zhongshan-night.jpgZhongshan Road in the Jieyang old city at nightZhongshan Road in the Jieyang old city at nighthttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/nanao.jpgThe coast of Nan'ao IslandThe coast of Nan'ao Islandhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/kaiyuan-si.jpgThe main hall of Kaiyuan TempleThe main hall of Kaiyuan Templehttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/chen-cihong.jpgThe inner court of Chen Cihong ResidenceThe inner court of Chen Cihong Residencehttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jinxianmen-2025.jpgJinxian Gate, JieyangJinxian Gate, Jieyanghttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/cz-hanbi-150x150.jpgThe Han River and the Chaozhou old cityThe Han River and the Chaozhou old cityhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/zhanglin-port-150x150.jpgZhanglin Old PortZhanglin Old Porthttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jieyang-gucheng-150x150.jpgThe Jieyang old cityThe Jieyang old city https://chaoshanwiki.com/ja/travel/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jieyang-chenghuang.jpg掲陽城隍廟の山門、緑の瑠璃瓦と扁額掲陽城隍廟の山門、緑の瑠璃瓦と扁額https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jieyang-xuegong.jpg掲陽学宮の照壁、赤い壁に太和元気掲陽学宮の照壁、赤い壁に太和元気https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/cx-caimei2.jpg潮州の彩眉、金糸で人物をかがったもの潮州の彩眉、金糸で人物をかがったものhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jl-1.jpg己略黄公祠の梁の木彫、戯曲の人物己略黄公祠の梁の木彫、戯曲の人物https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/x-yufan.jpg潮汕の魚飯、竹籠に並べた煮魚潮汕の魚飯、竹籠に並べた煮魚https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/qs-bridge.jpg汕頭の内海湾と礐石大橋汕頭の内海湾と礐石大橋https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/guangji-qiao.jpg広済橋広済橋https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/taiping-road.jpg牌坊街与骑楼牌坊街与骑楼https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/xiaogongyuan.jpg汕头小公园骑楼群汕头小公园骑楼群https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jieyang-zhongshan-night.jpg揭阳老城中山路夜景揭阳老城中山路夜景https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/nanao.jpg南澳岛海岸南澳岛海岸https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/kaiyuan-si.jpg开元寺大殿开元寺大殿https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/chen-cihong.jpg陳慈黌故居内院陳慈黌故居内院https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jinxianmen-2025.jpg掲陽・進賢門の城楼掲陽・進賢門の城楼https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/cz-hanbi-150x150.jpg韩江与潮州古城韩江与潮州古城https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/zhanglin-port-150x150.jpg樟林古港樟林古港https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jieyang-gucheng-150x150.jpg掲陽古城掲陽古城 https://chaoshanwiki.com/ko/travel/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jieyang-chenghuang.jpg제양 성황묘 산문, 초록 유리기와와 편액제양 성황묘 산문, 초록 유리기와와 편액https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jieyang-xuegong.jpg제양 학궁 조벽, 붉은 벽에 태화원기제양 학궁 조벽, 붉은 벽에 태화원기https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/cx-caimei2.jpg차오저우 차이메이, 금실로 인물을 수놓은 것차오저우 차이메이, 금실로 인물을 수놓은 것https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jl-1.jpg지뤼황궁츠 들보의 목조, 연극 인물지뤼황궁츠 들보의 목조, 연극 인물https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/x-yufan.jpg차오산 위판, 대바구니에 담은 익힌 생선차오산 위판, 대바구니에 담은 익힌 생선https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/qs-bridge.jpg산터우 내해만과 취스대교산터우 내해만과 취스대교https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/guangji-qiao.jpg광지차오광지차오https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/taiping-road.jpg파이팡제와 아치 거리파이팡제와 아치 거리https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/xiaogongyuan.jpg산터우 샤오궁위안 아치 거리산터우 샤오궁위안 아치 거리https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jieyang-zhongshan-night.jpg제양 옛 성 중산루의 밤제양 옛 성 중산루의 밤https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/nanao.jpg난아오다오 해안난아오다오 해안https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/kaiyuan-si.jpg카이위안쓰 대전카이위안쓰 대전https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/chen-cihong.jpg천츠홍 구저 안뜰천츠홍 구저 안뜰https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jinxianmen-2025.jpg제양 진셴먼 성문루제양 진셴먼 성문루https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/cz-hanbi-150x150.jpg한장강과 차오저우 옛 성한장강과 차오저우 옛 성https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/zhanglin-port-150x150.jpg장린 구항장린 구항https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jieyang-gucheng-150x150.jpg제양 고성제양 고성 https://chaoshanwiki.com/zh-hant/travel-chaozhou/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/guangji-qiao.jpg廣濟橋全景，橋上亭臺連綿，中段為浮橋廣濟橋全景，橋上亭臺連綿，中段為浮橋https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/taiping-road.jpg潮州太平路牌坊街，石牌坊夾道潮州太平路牌坊街，石牌坊夾道https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/old-residences.jpg潮州老城古民居，門樓與天井潮州老城古民居，門樓與天井https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jilue-mudiao.jpg己略黃公祠樑架上的金漆木雕細部己略黃公祠樑架上的金漆木雕細部https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/beef-ball-soup.jpg一碗牛肉丸湯，清湯配丸子一碗牛肉丸湯，清湯配丸子https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/oyster-hao-1024x1365.jpg平底鍋上攤開的蠔烙，正在兩面翻煎平底鍋上攤開的蠔烙，正在兩面翻煎https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yamu-nian.jpg一碗鴨母捻：兩隻白色糯米圓子在銀耳甜湯裡一碗鴨母捻：兩隻白色糯米圓子在銀耳甜湯裡https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/braised-goose.jpg切片裝盤的滷水鵝，旁有蘸醬切片裝盤的滷水鵝，旁有蘸醬https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/guo-zhi.jpg一碗粿汁，澆滷汁，配滷腸、滷肉與滷蛋一碗粿汁，澆滷汁，配滷腸、滷肉與滷蛋https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/gongfu-tea.jpg工夫茶具：茶壺、蓋碗與三隻小杯工夫茶具：茶壺、蓋碗與三隻小杯https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/xu-fuma-fu.jpg許駙馬府內院樑架許駙馬府內院樑架https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/han-wengong-ci.jpg韓文公祠正殿，匾額與石階韓文公祠正殿，匾額與石階 https://chaoshanwiki.com/zh-hant/travel-shantou/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/xiaogongyuan.jpg汕頭小公園開埠區的騎樓街汕頭小公園開埠區的騎樓街https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/chen-cihong.jpg陳慈黌故居內院陳慈黌故居內院https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/beef-hotpot.jpg清湯牛肉火鍋，鍋邊擺滿現切的生牛肉片清湯牛肉火鍋，鍋邊擺滿現切的生牛肉片https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/beef-kway-teow.jpg牛肉丸粿條湯牛肉丸粿條湯https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/chaoshan-fishballs.jpg潮汕魚丸潮汕魚丸https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/braised-goose.jpg切片裝盤的滷水鵝，旁有蘸醬切片裝盤的滷水鵝，旁有蘸醬https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/sheng-yan-crab.jpg斬件生醃的蟹，浸在醬油蒜椒汁裡斬件生醃的蟹，浸在醬油蒜椒汁裡https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/teochew-kueh.jpg四隻潮汕粿：白皮菜粿與粉紅紅桃粿四隻潮汕粿：白皮菜粿與粉紅紅桃粿https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/teochew-porridge.jpg一桌四碗白粥，配滷肉、魷魚、鹹菜、花生一桌四碗白粥，配滷肉、魷魚、鹹菜、花生 https://chaoshanwiki.com/zh-hant/travel-jieyang/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jieyang-zhongshan-night.jpg揭陽老城中山路夜景：騎樓廊下掛紅燈籠揭陽老城中山路夜景：騎樓廊下掛紅燈籠https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jieyang-chenghuang.jpg揭陽城隍廟門面揭陽城隍廟門面https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/chaoshan-cheungfun.jpg潮汕腸粉，皮薄澆滷汁潮汕腸粉，皮薄澆滷汁https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/lei-cha.jpg一碗擂茶飯配一碗綠色擂茶湯一碗擂茶飯配一碗綠色擂茶湯 https://chaoshanwiki.com/en/travel-chaozhou/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/beef-ball-soup.jpgA bowl of beef-ball soup in clear brothA bowl of beef-ball soup in clear brothhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/oyster-hao-1024x1365.jpgAn oyster omelette being turned on a flat griddleAn oyster omelette being turned on a flat griddlehttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/x-chunbing.jpgChaozhou spring rollChaozhou spring rollhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yamu-nian.jpgTwo white glutinous dumplings in a sweet soup with white fungusTwo white glutinous dumplings in a sweet soup with white fungushttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/braised-goose.jpgSliced braised goose on a plate with a dipping sauceSliced braised goose on a plate with a dipping saucehttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/guo-zhi.jpgA bowl of kway chap with braised gravy, sausage, offal and eggA bowl of kway chap with braised gravy, sausage, offal and egghttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/gongfu-tea.jpgA gongfu tea set: pot, lidded bowl and three small cupsA gongfu tea set: pot, lidded bowl and three small cups https://chaoshanwiki.com/en/travel-shantou/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/beef-hotpot.jpgA clear-broth beef hotpot ringed with plates of freshly sliced raw beefA clear-broth beef hotpot ringed with plates of freshly sliced raw beefhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/x-yufan.jpgFish riceFish ricehttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/beef-kway-teow.jpgA bowl of beef-ball kway teow in clear brothA bowl of beef-ball kway teow in clear brothhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/chaoshan-fishballs.jpgWhite boiled fish balls on a steel trayWhite boiled fish balls on a steel trayhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/braised-goose.jpgSliced braised goose on a plate with a dipping sauceSliced braised goose on a plate with a dipping saucehttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/sheng-yan-crab.jpgA raw-cured crab cut into pieces in a soy and chilli liquorA raw-cured crab cut into pieces in a soy and chilli liquorhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/teochew-kueh.jpgFour Teochew kueh, white ones and one pinkFour Teochew kueh, white ones and one pinkhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/teochew-porridge.jpgFour bowls of white porridge with plates of braised meat, squid and picklesFour bowls of white porridge with plates of braised meat, squid and pickles https://chaoshanwiki.com/en/travel-jieyang/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/chaoshan-cheungfun.jpgA plate of Chaoshan rice rolls under braised gravyA plate of Chaoshan rice rolls under braised gravyhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/x-pingpong.jpgPingpong kuehPingpong kuehhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/x-dougan.jpgPuning dried tofuPuning dried tofuhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/x-zhujiao.jpgLongjiang pork-trotter riceLongjiang pork-trotter ricehttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/x-sungan.jpgBamboo-shoot kuehBamboo-shoot kuehhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/x-xiaozao.jpgShrimp rollsShrimp rollshttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/x-tangcong.jpgSugar-scallion pancakeSugar-scallion pancakehttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/lei-cha.jpgA bowl of lei cha rice beside a bowl of green tea soupA bowl of lei cha rice beside a bowl of green tea soup https://chaoshanwiki.com/jieyang-old-city/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jx-2.jpg进贤门城楼，砖石台基之上为木构楼身，檐下悬「进贤门」匾进贤门城楼，砖石台基之上为木构楼身，檐下悬「进贤门」匾https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jieyang-xuegong.jpg揭阳学宫前的「太和元气」题额与红墙揭阳学宫前的「太和元气」题额与红墙https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/ch-2.jpg揭阳城隍庙的「南天保障」匾与梁饰揭阳城隍庙的「南天保障」匾与梁饰https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jieyang-gucheng.jpg揭阳古城街区，骑楼立面上悬着写有「揭阳古城」的灯笼揭阳古城街区，骑楼立面上悬着写有「揭阳古城」的灯笼https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jieyang-zhongshan-night.jpg揭阳中山路夜景，骑楼廊下挂着一排红灯笼揭阳中山路夜景，骑楼廊下挂着一排红灯笼 https://chaoshanwiki.com/dear-you-film/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/xiaogongyuan.jpg汕头小公园中山纪念亭与周边骑楼汕头小公园中山纪念亭与周边骑楼https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jieyang-gucheng.jpg揭阳古城骑楼立面，檐下挂着写有「揭阳古城」的灯笼揭阳古城骑楼立面，檐下挂着写有「揭阳古城」的灯笼https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jx-2.jpg进贤门城楼进贤门城楼https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/chen-cihong.jpg陈慈黉故居内院陈慈黉故居内院https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/longhu-zhai.jpg龙湖古寨北门龙湖古寨北门 https://chaoshanwiki.com/shantou-food-trail/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/beef-hotpot.jpg清汤牛肉火锅，锅边摆满现切的生牛肉片清汤牛肉火锅，锅边摆满现切的生牛肉片https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/sheng-yan-crab.jpg斩件生腌的蟹，浸在酱油蒜椒汁里斩件生腌的蟹，浸在酱油蒜椒汁里https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/teochew-kueh.jpg四只潮汕粿：白皮菜粿与粉红红桃粿四只潮汕粿：白皮菜粿与粉红红桃粿https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/teochew-porridge.jpg一桌四碗白粥，配卤肉、鱿鱼、咸菜、花生一桌四碗白粥，配卤肉、鱿鱼、咸菜、花生https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/chaoshan-fishballs.jpg潮汕鱼丸潮汕鱼丸https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/braised-goose.jpg切片装盘的卤水鹅，旁有蘸酱切片装盘的卤水鹅，旁有蘸酱 https://chaoshanwiki.com/travel/half-day/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/guangji-qiao.jpg潮州广济桥：桥头与韩江潮州广济桥：桥头与韩江 https://chaoshanwiki.com/travel/1-day/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/taiping-road.jpg太平路上的石牌坊：跨街而立，两侧店招挂红灯笼，街上行人往来太平路上的石牌坊：跨街而立，两侧店招挂红灯笼，街上行人往来 https://chaoshanwiki.com/travel/2-days/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/xiaogongyuan.jpg汕头小公园开埠区的骑楼街汕头小公园开埠区的骑楼街 https://chaoshanwiki.com/travel/3-days/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jieyang-zhongshan-night.jpg揭阳老城中山路夜景：骑楼廊下挂红灯笼揭阳老城中山路夜景：骑楼廊下挂红灯笼 https://chaoshanwiki.com/travel/4-days/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/qs-bridge.jpg礐石大桥：双塔斜拉桥横跨江面，近处是码头礐石大桥：双塔斜拉桥横跨江面，近处是码头 https://chaoshanwiki.com/travel/5-days/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/nanao.jpg海边小灯塔立在石砌防波堤尽头，远处海平线排着一列海上风机海边小灯塔立在石砌防波堤尽头，远处海平线排着一列海上风机 https://chaoshanwiki.com/travel/reviews/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/taiping-road.jpg潮州太平路牌坊街，石牌坊夹道潮州太平路牌坊街，石牌坊夹道 https://chaoshanwiki.com/travel/interest-routes/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/xiaogongyuan.jpg汕头小公园中山纪念亭与周边骑楼汕头小公园中山纪念亭与周边骑楼 https://chaoshanwiki.com/travel/how-to-read/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/qs-bridge.jpg礐石大桥：双塔斜拉桥横跨江面，近处是码头礐石大桥：双塔斜拉桥横跨江面，近处是码头 https://chaoshanwiki.com/god-parade/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/youshen-afa-horse-video.jpg游神队伍的马队走过村道，路面铺满鞭炮红屑，两侧村民举机拍摄游神队伍的马队走过村道，路面铺满鞭炮红屑，两侧村民举机拍摄 https://chaoshanwiki.com/spots/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/taiping-road.jpg太平路上的石牌坊：跨街而立，两侧店招挂红灯笼，街上行人往来太平路上的石牌坊：跨街而立，两侧店招挂红灯笼，街上行人往来 https://chaoshanwiki.com/ja/travel-chaozhou/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/beef-ball-soup.jpg牛肉丸のスープ。澄んだスープに手打ちの丸子、決め手は弾力と牛肉そのものの味牛肉丸のスープ。澄んだスープに手打ちの丸子、決め手は弾力と牛肉そのものの味https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/oyster-hao-1024x1365.jpg牡蠣烙。平たい鉄板に広げ、両面が固まってから卵を回しかける牡蠣烙。平たい鉄板に広げ、両面が固まってから卵を回しかけるhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/x-chunbing.jpg潮州の春巻き。薄い皮で緑豆・葱・干し海老・椎茸・豚肉を包み、細長い枕形にして揚げる潮州の春巻き。薄い皮で緑豆・葱・干し海老・椎茸・豚肉を包み、細長い枕形にして揚げるhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yamu-nian.jpg鴨母撚。餅粉の皮の尾が鴨の尻のように少し尖る。白きくらげと薩摩芋の甘い汁で供する鴨母撚。餅粉の皮の尾が鴨の尻のように少し尖る。白きくらげと薩摩芋の甘い汁で供するhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/braised-goose.jpg鹵鵝。潮州料理店の切り身で、肉・肝・足・翼を分けて盛る鹵鵝。潮州料理店の切り身で、肉・肝・足・翼を分けて盛るhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/guo-zhi.jpg粿汁。米の薄板に鹵の汁をかけ、腸・豚肉・卵を添える粿汁。米の薄板に鹵の汁をかけ、腸・豚肉・卵を添えるhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/gongfu-tea.jpg工夫茶。三つの杯で一巡、急須・蓋碗・茶盤がそれぞれの位置に収まる工夫茶。三つの杯で一巡、急須・蓋碗・茶盤がそれぞれの位置に収まる https://chaoshanwiki.com/ja/travel-shantou/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/beef-hotpot.jpg牛肉火鍋。当日に屠殺し当日に切る牛肉を澄んだスープに数秒くぐらせる。鍋の周りの皿は部位ごとの生肉牛肉火鍋。当日に屠殺し当日に切る牛肉を澄んだスープに数秒くぐらせる。鍋の周りの皿は部位ごとの生肉https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/x-yufan.jpg魚飯。魚を塩水で茹でて冷まし、皮の下にゼラチン質が層になる。普寧の豆醤で食べる魚飯。魚を塩水で茹でて冷まし、皮の下にゼラチン質が層になる。普寧の豆醤で食べるhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/beef-kway-teow.jpg牛肉丸の粿条。澄んだスープに丸子と米の麺、沙茶か辣椒を少々牛肉丸の粿条。澄んだスープに丸子と米の麺、沙茶か辣椒を少々https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/chaoshan-fishballs.jpg達濠の魚丸。卓球の球のように跳ねるまで叩き上げる達濠の魚丸。卓球の球のように跳ねるまで叩き上げるhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/braised-goose.jpg鹵鵝。獅頭鵝を使い、店ごとに自分の鹵水がある。肉・肝・足・翼を分けて盛る。写真は潮州料理店の切り身鹵鵝。獅頭鵝を使い、店ごとに自分の鹵水がある。肉・肝・足・翼を分けて盛る。写真は潮州料理店の切り身https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/sheng-yan-crab.jpg生腌の蟹。切り分けて醤油・蒜・唐辛子に漬け、生で食べる。地元では「毒」と呼ぶ生腌の蟹。切り分けて醤油・蒜・唐辛子に漬け、生で食べる。地元では「毒」と呼ぶhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/teochew-kueh.jpg粿。米の生地を蒸して透かし、餡は甘くも塩辛くもする。桃色は桃粿粿。米の生地を蒸して透かし、餡は甘くも塩辛くもする。桃色は桃粿https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/teochew-porridge.jpg白粥と副菜。鹵の豚肉・烏賊・漬物・落花生白粥と副菜。鹵の豚肉・烏賊・漬物・落花生 https://chaoshanwiki.com/ja/travel-jieyang/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/chaoshan-cheungfun.jpg腸粉。潮汕の皮は薄く、かける汁は店ごとのもので醤油ではない腸粉。潮汕の皮は薄く、かける汁は店ごとのもので醤油ではないhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/x-pingpong.jpg乒乓粿。透ける皮で炒った糯米・胡麻・落花生・砂糖を包み、木型で押して蒸す乒乓粿。透ける皮で炒った糯米・胡麻・落花生・砂糖を包み、木型で押して蒸すhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/x-dougan.jpg普寧豆干。表皮が膨れるまで揚げ、中は柔らかく保つ。韮塩水か辣椒酢をつける普寧豆干。表皮が膨れるまで揚げ、中は柔らかく保つ。韮塩水か辣椒酢をつけるhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/x-zhujiao.jpg隆江猪脚飯。骨が抜けるまで煮て、漬物・青菜・煮卵を添え、煮汁を飯にかける隆江猪脚飯。骨が抜けるまで煮て、漬物・青菜・煮卵を添え、煮汁を飯にかけるhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/x-sungan.jpg筍粿。細切りの筍を甘藷粉でまとめて焼く。これは潮州の形で、掲東埔田は餡を粿の皮で包む筍粿。細切りの筍を甘藷粉でまとめて焼く。これは潮州の形で、掲東埔田は餡を粿の皮で包むhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/x-xiaozao.jpg蝦棗。海老を叩いて棗の形にまとめて揚げる。恵来の海岸の家常菜蝦棗。海老を叩いて棗の形にまとめて揚げる。恵来の海岸の家常菜https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/x-tangcong.jpg糖葱餅。薄いクレープで蜂の巣状の砂糖・胡麻・ココナッツを巻く。砂糖を引き伸ばして空洞を作るのが名の由来糖葱餅。薄いクレープで蜂の巣状の砂糖・胡麻・ココナッツを巻く。砂糖を引き伸ばして空洞を作るのが名の由来https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/lei-cha.jpg擂茶。茶・胡麻・落花生を擂って練り、湯で割り、飯と野菜で食べる。掲西は客家の土地が多く、客家の作り方をする擂茶。茶・胡麻・落花生を擂って練り、湯で割り、飯と野菜で食べる。掲西は客家の土地が多く、客家の作り方をする https://chaoshanwiki.com/ko/travel-chaozhou/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/beef-ball-soup.jpg우육환 국. 맑은 국물에 손으로 두드린 완자, 관건은 탄력과 소고기 자체의 맛우육환 국. 맑은 국물에 손으로 두드린 완자, 관건은 탄력과 소고기 자체의 맛https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/oyster-hao-1024x1365.jpg어리러. 넓은 철판에 펴고 양면이 굳은 뒤 달걀을 부어 입힌다어리러. 넓은 철판에 펴고 양면이 굳은 뒤 달걀을 부어 입힌다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/x-chunbing.jpg차오저우 춘권. 얇은 피로 녹두·파·건새우·표고·돼지고기를 싸서 길쭉한 베개 모양으로 튀긴다차오저우 춘권. 얇은 피로 녹두·파·건새우·표고·돼지고기를 싸서 길쭉한 베개 모양으로 튀긴다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yamu-nian.jpg야무녠. 찹쌀 피의 꼬리가 오리 엉덩이처럼 조금 뾰족하다. 흰목이와 고구마의 단 물에 담아 낸다야무녠. 찹쌀 피의 꼬리가 오리 엉덩이처럼 조금 뾰족하다. 흰목이와 고구마의 단 물에 담아 낸다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/braised-goose.jpg루어. 차오저우 음식점의 sliced 거위로, 고기·간·발·날개를 따로 담는다루어. 차오저우 음식점의 sliced 거위로, 고기·간·발·날개를 따로 담는다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/guo-zhi.jpg궈즈. 쌀 얇은 판에 노수 국물을 붓고 창자·돼지고기·달걀을 얹는다궈즈. 쌀 얇은 판에 노수 국물을 붓고 창자·돼지고기·달걀을 얹는다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/gongfu-tea.jpg궁푸차. 세 잔이 한 바퀴이고 주전자·뚜껑 그릇·쟁반이 제자리에 놓인다궁푸차. 세 잔이 한 바퀴이고 주전자·뚜껑 그릇·쟁반이 제자리에 놓인다 https://chaoshanwiki.com/ko/travel-shantou/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/beef-hotpot.jpg우러우훠궈. 당일 도축하고 당일 썬 소고기를 맑은 국물에 몇 초 담근다. 냄비를 둘러싼 접시는 부위별 생고기우러우훠궈. 당일 도축하고 당일 썬 소고기를 맑은 국물에 몇 초 담근다. 냄비를 둘러싼 접시는 부위별 생고기https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/x-yufan.jpg위판. 물고기를 소금물에 삶아 식히면 껍질 아래 젤라틴 층이 생긴다. 푸닝 된장에 먹는다위판. 물고기를 소금물에 삶아 식히면 껍질 아래 젤라틴 층이 생긴다. 푸닝 된장에 먹는다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/beef-kway-teow.jpg우육환 궈탸오. 맑은 국물에 완자와 쌀국수, 사차나 고추기름을 조금우육환 궈탸오. 맑은 국물에 완자와 쌀국수, 사차나 고추기름을 조금https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/chaoshan-fishballs.jpg다하오 어환. 탁구공처럼 튀도록 두드려 만든다다하오 어환. 탁구공처럼 튀도록 두드려 만든다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/braised-goose.jpg루어. 사자머리 거위를 쓰고 가게마다 자기 노수가 있다. 고기·간·발·날개를 따로 담는다. 사진은 차오저우 음식점의 sliced 거위루어. 사자머리 거위를 쓰고 가게마다 자기 노수가 있다. 고기·간·발·날개를 따로 담는다. 사진은 차오저우 음식점의 sliced 거위https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/sheng-yan-crab.jpg생얀 게. 토막 내어 간장·마늘·고추에 절여 날로 먹는다. 현지에서는 독이라고 부른다생얀 게. 토막 내어 간장·마늘·고추에 절여 날로 먹는다. 현지에서는 독이라고 부른다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/teochew-kueh.jpg궈. 쌀 반죽을 쪄서 비치게 하고 소는 달게도 짜게도 한다. 분홍색은 타오궈궈. 쌀 반죽을 쪄서 비치게 하고 소는 달게도 짜게도 한다. 분홍색은 타오궈https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/teochew-porridge.jpg흰죽과 반찬. 노수 돼지고기·오징어·절임·땅콩흰죽과 반찬. 노수 돼지고기·오징어·절임·땅콩 https://chaoshanwiki.com/ko/travel-jieyang/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/chaoshan-cheungfun.jpg창펀. 차오산의 피는 얇고 붓는 국물은 가게 고유의 것이지 간장이 아니다창펀. 차오산의 피는 얇고 붓는 국물은 가게 고유의 것이지 간장이 아니다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/x-pingpong.jpg핑팡궈. 비치는 피로 볶은 찹쌀·깨·땅콩·설탕을 싸고 나무 틀로 눌러 찐다핑팡궈. 비치는 피로 볶은 찹쌀·깨·땅콩·설탕을 싸고 나무 틀로 눌러 찐다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/x-dougan.jpg푸닝 더우간. 껍질이 부풀도록 튀기고 속은 부드럽게 남긴다. 부추 소금물이나 고추 식초에 찍는다푸닝 더우간. 껍질이 부풀도록 튀기고 속은 부드럽게 남긴다. 부추 소금물이나 고추 식초에 찍는다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/x-zhujiao.jpg룽장 주자오판. 뼈가 빠질 만큼 조리고 절임·채소·삶은 달걀을 곁들여 국물을 밥에 붓는다룽장 주자오판. 뼈가 빠질 만큼 조리고 절임·채소·삶은 달걀을 곁들여 국물을 밥에 붓는다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/x-sungan.jpg순궈. 채 썬 죽순을 고구마 전분으로 묶어 굽는다. 이것은 차오저우식이고, 제둥 푸톈은 소를 떡 피로 싼다순궈. 채 썬 죽순을 고구마 전분으로 묶어 굽는다. 이것은 차오저우식이고, 제둥 푸톈은 소를 떡 피로 싼다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/x-xiaozao.jpg샤짜오. 새우를 두드려 대추 모양으로 빚어 튀긴다. 후이라이 해안의 집밥샤짜오. 새우를 두드려 대추 모양으로 빚어 튀긴다. 후이라이 해안의 집밥https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/x-tangcong.jpg탕충빙. 얇은 크레프로 벌집 모양 설탕·깨·코코넛을 만다. 설탕을 늘여 빈 관을 만드는 것이 이름의 유래다탕충빙. 얇은 크레프로 벌집 모양 설탕·깨·코코넛을 만다. 설탕을 늘여 빈 관을 만드는 것이 이름의 유래다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/lei-cha.jpg러이차. 차·깨·땅콩을 갈아 반죽하고 뜨거운 물로 풀어 밥과 채소에 곁들인다. 제시는 객가 땅이 많아 객가 방식으로 만든다러이차. 차·깨·땅콩을 갈아 반죽하고 뜨거운 물로 풀어 밥과 채소에 곁들인다. 제시는 객가 땅이 많아 객가 방식으로 만든다 https://chaoshanwiki.com/destinations/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/taiping-road.jpg太平路上的石牌坊：跨街而立，两侧店招挂红灯笼，街上行人往来太平路上的石牌坊：跨街而立，两侧店招挂红灯笼，街上行人往来https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/guangji-qiao.jpg潮州广济桥：桥头与韩江潮州广济桥：桥头与韩江https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/xiaogongyuan.jpg汕头小公园开埠区的骑楼街汕头小公园开埠区的骑楼街https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jieyang-zhongshan-night.jpg揭阳老城中山路夜景：骑楼廊下挂红灯笼揭阳老城中山路夜景：骑楼廊下挂红灯笼 https://chaoshanwiki.com/culture/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/cx-roof1.jpg屋脊嵌瓷：彩瓷片拼出龙凤与花叶，压在瓦垄之上屋脊嵌瓷：彩瓷片拼出龙凤与花叶，压在瓦垄之上 https://chaoshanwiki.com/wiki/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/chaoshan-figures.jpg石牌坊：绿瓦飞檐下刻「理學儒宗」，梁上立石狮，右侧悬「府城客棧」招牌石牌坊：绿瓦飞檐下刻「理學儒宗」，梁上立石狮，右侧悬「府城客棧」招牌 https://chaoshanwiki.com/explore/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/qs-bridge.jpg礐石大桥：双塔斜拉桥横跨江面，近处是码头礐石大桥：双塔斜拉桥横跨江面，近处是码头 https://chaoshanwiki.com/snacks/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/shantou-street-snack-photo.jpg一碗潮汕汤粉，碗里有肉丸、鱼丸片与肉片一碗潮汕汤粉，碗里有肉丸、鱼丸片与肉片 https://chaoshanwiki.com/pickles/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/olive-vegetable-photo.jpg深绿近黑的橄榄菜，叶状、油亮深绿近黑的橄榄菜，叶状、油亮 https://chaoshanwiki.com/god-parade/yangmei-huoba/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yangmei-huoba-photo-01.jpg阳美火把节夜间，沿村道行进的火把连成整片灯海阳美火把节夜间，沿村道行进的火把连成整片灯海https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yangmei-huoba-photo-04.jpg庙前广场，人群举火把围向香亭，屋脊嵌瓷与红布横匾被灯照亮庙前广场，人群举火把围向香亭，屋脊嵌瓷与红布横匾被灯照亮https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yangmei-huoba-photo-10.jpg庙宇屋脊的燕尾与嵌瓷，被下面的火光照亮庙宇屋脊的燕尾与嵌瓷，被下面的火光照亮https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yangmei-huoba-photo-03.jpg村庙前的火堆，供村民引火村庙前的火堆，供村民引火https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yangmei-huoba-photo-09.jpg挂灯笼的廊桥旁，举火把的队伍穿过村道挂灯笼的廊桥旁，举火把的队伍穿过村道https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yangmei-huoba-photo-02.jpg庙宇前舞龙穿过持火把的人群庙宇前舞龙穿过持火把的人群https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yangmei-huoba-photo-07.jpg彩扎龙身从人群上方穿过彩扎龙身从人群上方穿过https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yangmei-huoba-photo-05.jpg一支点燃的火把，握柄上写「揭阳」二字一支点燃的火把，握柄上写「揭阳」二字https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yangmei-huoba-photo-11.jpg火把举过头顶，人群一直排到街口火把举过头顶，人群一直排到街口 https://chaoshanwiki.com/god-parade/qiaolin-yanhua-huolong/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/qiaolin-yanhua-huolong-photo-01.jpg龙身喷出烟花，擎龙者举龙而立龙身喷出烟花，擎龙者举龙而立https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/qiaolin-yanhua-huolong-photo-02.jpg擎龙者赤膊短裤戴竹笠举着龙擎龙者赤膊短裤戴竹笠举着龙https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/qiaolin-yanhua-huolong-photo-04.jpg多条龙在场地上同时燃放多条龙在场地上同时燃放https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/qiaolin-yanhua-huolong-photo-03.jpg烟花落下，人群与龙挤满场地烟花落下，人群与龙挤满场地 https://chaoshanwiki.com/god-parade/dachanglong-hedeng/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/dachanglong-hedeng-photo-01.jpg成片的红灯与持灯的人群成片的红灯与持灯的人群https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/dachanglong-hedeng-photo-03.jpg从下往上看，灯一盏盏挑在架上从下往上看，灯一盏盏挑在架上https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/dachanglong-hedeng-photo-02.jpg整片灯海与人群，航拍视角整片灯海与人群，航拍视角https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/dachanglong-hedeng-photo-04.jpg老爷神轿前，人群举手机拍摄老爷神轿前，人群举手机拍摄 https://chaoshanwiki.com/god-parade/hepu-yinglaoye/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/hepu-yinglaoye-photo-01.jpg黑旗与队伍从潮汕老屋前经过黑旗与队伍从潮汕老屋前经过https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/hepu-yinglaoye-photo-02.jpg合境平安的匾额与两队合影合境平安的匾额与两队合影https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/hepu-yinglaoye-photo-03.jpg穿秀禾服的女子队伍穿秀禾服的女子队伍https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/hepu-yinglaoye-photo-04.jpg鞭炮碎屑与礼炮筒鞭炮碎屑与礼炮筒 https://chaoshanwiki.com/god-parade/xikou-chuanzhexiang/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/xikou-chuanzhexiang-photo-01.jpg甘蔗横在巷子上方，下面挂满红灯笼，神轿穿行甘蔗横在巷子上方，下面挂满红灯笼，神轿穿行https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/xikou-chuanzhexiang-photo-02.jpg神轿与抬轿的人从蔗下经过神轿与抬轿的人从蔗下经过https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/xikou-chuanzhexiang-photo-03.jpg队伍沿蔗巷前行，灯在头顶队伍沿蔗巷前行，灯在头顶https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/xikou-chuanzhexiang-photo-04.jpg溪口乡锣鼓队的旗与队伍溪口乡锣鼓队的旗与队伍 https://chaoshanwiki.com/god-parade/fenggang-zhenzhu-miaohui/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/fenggang-zhenzhu-miaohui-photo-01.jpg神龛前的供桌摆满供品神龛前的供桌摆满供品https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/fenggang-zhenzhu-miaohui-photo-03.jpg凌晨抢头香的人群凌晨抢头香的人群https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/fenggang-zhenzhu-miaohui-photo-02.jpg供桌上站着活的鸭子供桌上站着活的鸭子 https://chaoshanwiki.com/god-parade/guanshan-saidazhu/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/guanshan-saidazhu-photo-01.jpg一排大猪架在木架上，上方是彩灯棚一排大猪架在木架上，上方是彩灯棚https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/guanshan-saidazhu-photo-02.jpg架上的猪与红灯笼架上的猪与红灯笼https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/guanshan-saidazhu-photo-04.jpg灯上写着「周」字，四周是龙纹灯上写着「周」字，四周是龙纹https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/guanshan-saidazhu-photo-03.jpg猪身上的红绸与装饰，有人伸手摸猪身上的红绸与装饰，有人伸手摸 https://chaoshanwiki.com/god-parade/jieyang-chenghuang-miaohui/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jieyang-chenghuang-miaohui-photo-01.jpg队伍抬着揭阳城隍庙的牌匾从骑楼街走过队伍抬着揭阳城隍庙的牌匾从骑楼街走过https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jieyang-chenghuang-miaohui-photo-04.jpg标旗队的女子扛着红绸标旗标旗队的女子扛着红绸标旗https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jieyang-chenghuang-miaohui-photo-02.jpg牌匾两侧挂着风调雨顺与国泰民安的幡牌匾两侧挂着风调雨顺与国泰民安的幡https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jieyang-chenghuang-miaohui-photo-03.jpg红旗成阵，队伍沿骑楼街前行红旗成阵，队伍沿骑楼街前行 https://chaoshanwiki.com/god-parade/qinglong-miaohui/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/qinglong-miaohui-photo-01.jpg石牌坊前队伍经过，两侧站满人石牌坊前队伍经过，两侧站满人https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/qinglong-miaohui-photo-04.jpg队伍中段，香亭与彩旗连成一片队伍中段，香亭与彩旗连成一片https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/qinglong-miaohui-photo-02.jpg香亭与随行的仪仗香亭与随行的仪仗https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/qinglong-miaohui-photo-03.jpg青狮队经过人群青狮队经过人群 https://chaoshanwiki.com/god-parade/yuepu-saidazhu/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yuepu-saidazhu-photo-01.jpg架上的猪，身上披红挂彩架上的猪，身上披红挂彩https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yuepu-saidazhu-photo-04.jpg庙前的人群与扛旗的人庙前的人群与扛旗的人https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yuepu-saidazhu-photo-02.jpg一位老人抱着猪头一位老人抱着猪头https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yuepu-saidazhu-photo-03.jpg人群在夜里抬着猪往前走人群在夜里抬着猪往前走 https://chaoshanwiki.com/god-parade/zhanglin-youhuodi/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/zhanglin-youhuodi-photo-01.jpg夜里的火帝庙门，龙柱与嵌瓷夜里的火帝庙门，龙柱与嵌瓷https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/zhanglin-youhuodi-photo-02.jpg彩楣与香亭，红金配色彩楣与香亭，红金配色https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/zhanglin-youhuodi-photo-03.jpg女子手提一盏写着火帝的灯笼女子手提一盏写着火帝的灯笼https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/zhanglin-youhuodi-photo-04.jpg长街上连成一片的灯队长街上连成一片的灯队 https://chaoshanwiki.com/god-parade/ximen-wugongwu/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/ximen-wugongwu-photo-01.jpg蜈蚣从院中穿过，身体一节节立起蜈蚣从院中穿过，身体一节节立起https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/ximen-wugongwu-photo-02.jpg蜈蚣盘成一圈，人围在外围蜈蚣盘成一圈，人围在外围https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/ximen-wugongwu-photo-03.jpg蜈蚣盘在铺满鞭炮屑的场地上蜈蚣盘在铺满鞭炮屑的场地上 https://chaoshanwiki.com/god-parade/chaoyang-shuangzhong/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/sz-shuangzhong-biao-photo.jpg巡游队伍抬着绣有「普天同庆」的大幅标旗沿街行进，两旁是商铺与观众巡游队伍抬着绣有「普天同庆」的大幅标旗沿街行进，两旁是商铺与观众 https://chaoshanwiki.com/zh-hant/destinations/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/taiping-road.jpg太平路上的石牌坊：跨街而立，兩側店招掛紅燈籠，街上行人往來太平路上的石牌坊：跨街而立，兩側店招掛紅燈籠，街上行人往來https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/guangji-qiao.jpg潮州廣濟橋：橋頭與韓江潮州廣濟橋：橋頭與韓江https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/xiaogongyuan.jpg汕頭小公園開埠區的騎樓街汕頭小公園開埠區的騎樓街https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jieyang-zhongshan-night.jpg揭陽老城中山路夜景：騎樓廊下掛紅燈籠揭陽老城中山路夜景：騎樓廊下掛紅燈籠 https://chaoshanwiki.com/zh-hant/food/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/kway-teochew-photo.jpg白盤上四隻潮汕粿：兩隻半透明的水晶粿，一隻粉色圓粿白盤上四隻潮汕粿：兩隻半透明的水晶粿，一隻粉色圓粿 https://chaoshanwiki.com/zh-hant/culture/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/cx-roof1.jpg屋脊嵌瓷：彩瓷片拼出龍鳳與花葉，壓在瓦壟之上屋脊嵌瓷：彩瓷片拼出龍鳳與花葉，壓在瓦壟之上 https://chaoshanwiki.com/zh-hant/wiki/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/chaoshan-figures.jpg石牌坊：綠瓦飛簷下刻「理學儒宗」，樑上立石獅，右側懸「府城客棧」招牌石牌坊：綠瓦飛簷下刻「理學儒宗」，樑上立石獅，右側懸「府城客棧」招牌 https://chaoshanwiki.com/zh-hant/explore/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/qs-bridge.jpg礐石大橋：雙塔斜拉橋橫跨江面，近處是碼頭礐石大橋：雙塔斜拉橋橫跨江面，近處是碼頭 https://chaoshanwiki.com/en/destinations/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/taiping-road.jpgStone archways across Taiping Road, shop signs and red lanterns on both sides, people walkingStone archways across Taiping Road, shop signs and red lanterns on both sides, people walkinghttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/guangji-qiao.jpgGuangji Bridge: the bridgehead and the Han RiverGuangji Bridge: the bridgehead and the Han Riverhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/xiaogongyuan.jpgArcade street in the Xiaogongyuan port area, ShantouArcade street in the Xiaogongyuan port area, Shantouhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jieyang-zhongshan-night.jpgZhongshan Road in Jieyang old city at night: arcades hung with red lanternsZhongshan Road in Jieyang old city at night: arcades hung with red lanterns https://chaoshanwiki.com/zh-hant/travel/how-to-read/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/qs-bridge.jpg礐石大橋：雙塔斜拉橋橫跨江面，近處是碼頭礐石大橋：雙塔斜拉橋橫跨江面，近處是碼頭 https://chaoshanwiki.com/zh-hant/travel/interest-routes/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/xiaogongyuan.jpg汕頭小公園中山紀念亭與周邊騎樓汕頭小公園中山紀念亭與周邊騎樓 https://chaoshanwiki.com/zh-hant/travel/reviews/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/taiping-road.jpg潮州太平路牌坊街，石牌坊夾道潮州太平路牌坊街，石牌坊夾道 https://chaoshanwiki.com/zh-hant/travel/5-days/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/nanao.jpg海邊小燈塔立在石砌防波堤盡頭，遠處海平線排著一列海上風機海邊小燈塔立在石砌防波堤盡頭，遠處海平線排著一列海上風機 https://chaoshanwiki.com/zh-hant/travel/4-days/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/qs-bridge.jpg礐石大橋：雙塔斜拉橋橫跨江面，近處是碼頭礐石大橋：雙塔斜拉橋橫跨江面，近處是碼頭 https://chaoshanwiki.com/zh-hant/travel/3-days/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jieyang-zhongshan-night.jpg揭陽老城中山路夜景：騎樓廊下掛紅燈籠揭陽老城中山路夜景：騎樓廊下掛紅燈籠 https://chaoshanwiki.com/zh-hant/travel/2-days/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/xiaogongyuan.jpg汕頭小公園開埠區的騎樓街汕頭小公園開埠區的騎樓街 https://chaoshanwiki.com/zh-hant/travel/1-day/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/taiping-road.jpg太平路上的石牌坊：跨街而立，兩側店招掛紅燈籠，街上行人往來太平路上的石牌坊：跨街而立，兩側店招掛紅燈籠，街上行人往來 https://chaoshanwiki.com/zh-hant/travel/half-day/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/guangji-qiao.jpg潮州廣濟橋：橋頭與韓江潮州廣濟橋：橋頭與韓江 https://chaoshanwiki.com/en/travel/interest-routes/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/xiaogongyuan.jpgXiaogongyuan: the Zhongshan memorial pavilion and the arcades around it, ShantouXiaogongyuan: the Zhongshan memorial pavilion and the arcades around it, Shantou https://chaoshanwiki.com/en/travel/reviews/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/taiping-road.jpgPaifang Street, Taiping Road, Chaozhou: stone arches lining the streetPaifang Street, Taiping Road, Chaozhou: stone arches lining the street https://chaoshanwiki.com/ja/travel/interest-routes/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/xiaogongyuan.jpg汕頭・小公園の中山紀念亭と周囲の騎楼汕頭・小公園の中山紀念亭と周囲の騎楼 https://chaoshanwiki.com/ko/travel/interest-routes/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/xiaogongyuan.jpg산터우 샤오궁위안의 중산기념정과 주변 치러우산터우 샤오궁위안의 중산기념정과 주변 치러우 https://chaoshanwiki.com/ja/travel/reviews/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/taiping-road.jpg潮州太平路の牌坊街、石の牌坊が道を挟む潮州太平路の牌坊街、石の牌坊が道を挟む https://chaoshanwiki.com/ko/travel/reviews/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/taiping-road.jpg차오저우 타이핑루 패방거리, 돌 패방이 길을 끼고 있다차오저우 타이핑루 패방거리, 돌 패방이 길을 끼고 있다 https://chaoshanwiki.com/yingge/what/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-shipan-photo.jpg英歌队成列推进，队员勾脸、着戏服、手执双槌英歌队成列推进，队员勾脸、着戏服、手执双槌https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/c-jiazi-queue.jpg甲子英歌在场上列队排开甲子英歌在场上列队排开https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-sticks-pair-closeup.jpg一对英歌槌，双手各执一支，两槌交于胸前一对英歌槌，双手各执一支，两槌交于胸前 https://chaoshanwiki.com/yingge/moves/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-sticks-pair-photo.jpg两两相对，单膝跪地，举槌对击两两相对，单膝跪地，举槌对击https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-kaio-stick-photo.jpg英歌队员戴斗笠、勾黑脸红纹脸谱，右手举槌英歌队员戴斗笠、勾黑脸红纹脸谱，右手举槌https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-kaio-duel-photo.jpg三名英歌队员持短槌对击，戴斗笠三名英歌队员持短槌对击，戴斗笠https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-face-painting-photo.jpg勾脸时的面部近影勾脸时的面部近影https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-face-pink-detail-photo.jpg粉红底的脸谱，额心一道白折线，金冠上缀满白绒球粉红底的脸谱，额心一道白折线，金冠上缀满白绒球https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-drum-chest-photo.jpg鼓手斜挎一面大圆鼓，鼓身漆红，鼓面米白，右手一根木鼓槌鼓手斜挎一面大圆鼓，鼓身漆红，鼓面米白，右手一根木鼓槌https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-gong-photo.jpg两名队员各持一面大锣，前面是一面大鼓两名队员各持一面大锣，前面是一面大鼓https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-snake-cloth-photo.jpg赤膊的队员手里一条黑白条纹布蛇，黑裤腿上绣着金蛇赤膊的队员手里一条黑白条纹布蛇，黑裤腿上绣着金蛇https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-circle-photo.jpg球场上围成一圈站定，圈心留空球场上围成一圈站定，圈心留空https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jinou-air-photo.jpg从高处看，队员排成内外两圈，圈心一块圆牌从高处看，队员排成内外两圈，圈心一块圆牌https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-face-crown-detail-photo.jpg盔头缀满珠串，冠后插两支长雉尾盔头缀满珠串，冠后插两支长雉尾https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-costume-photo.jpg队员的戏服与背后雉尾队员的戏服与背后雉尾 https://chaoshanwiki.com/yingge/schools/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-nigou-photo.jpg英歌队在祠堂前的地坪上列队英歌队在祠堂前的地坪上列队https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-taguan-photo.jpg英歌队沿街行进，地上铺着一层炮仗纸屑英歌队沿街行进，地上铺着一层炮仗纸屑https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jiazi-photo.jpg队员分两列相对，中间是锣鼓队员分两列相对，中间是锣鼓https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jiazi-chumiao-photo.jpg英歌队自庙门出队，双手举槌过顶英歌队自庙门出队，双手举槌过顶https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-afa-troop-video.jpg英歌队在路上行进，前面两名勾脸队员持槌，后面是标旗与围观人群英歌队在路上行进，前面两名勾脸队员持槌，后面是标旗与围观人群 https://chaoshanwiki.com/yingge/teams/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jinpu-team-photo.jpg两排人跪在红毯上，两手各执一槌，槌头抵地两排人跪在红毯上，两手各执一槌，槌头抵地https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-kaio-mask-photo.jpg英歌队扮相，绿脸红纹脸谱，戴金冠英歌队扮相，绿脸红纹脸谱，戴金冠https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jinou-facepaint-photo.jpg画脸师在额头落笔，脸谱勾到一半画脸师在额头落笔，脸谱勾到一半https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jinou-facepaint-jun-photo.jpg额心写一个「軍」字的谱面额心写一个「軍」字的谱面https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-women-photo.jpg队员身着正装沿街行进，队旗在前队员身着正装沿街行进，队旗在前https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jinpu-women-photo.jpg金浦女子英歌队在祠堂前举槌金浦女子英歌队在祠堂前举槌https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-afa-huizhai-video.jpg灰寨英歌队在场地前列队，队前一名小队员，后方举「灰寨英歌」竖标旗灰寨英歌队在场地前列队，队前一名小队员，后方举「灰寨英歌」竖标旗 https://chaoshanwiki.com/yingge/when/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-kaio-street-photo.jpg塔前两人持槌对打，一人腾身跃起塔前两人持槌对打，一人腾身跃起https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/b-chaoyang-fenggang.jpg队前一名黑脸队员举槌迈步，身后队伍跟进队前一名黑脸队员举槌迈步，身后队伍跟进https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/d-jiazi-mazu.jpg队伍在庙前围成一圈开演队伍在庙前围成一圈开演https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jinou-court-photo.jpg建醮场上，队伍围成一圈，圈心一人领舞建醮场上，队伍围成一圈，圈心一人领舞https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jinou-lantern-tower-photo.jpg建醮场上的灯楼，匾上写「建醮平安」建醮场上的灯楼，匾上写「建醮平安」https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-luxun-photo.jpg夜间路训，便装列队走街夜间路训，便装列队走街 https://chaoshanwiki.com/yingge/origins/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/orig_temple.jpg祠堂里摆着供桌，队员勾脸立在一旁祠堂里摆着供桌，队员勾脸立在一旁https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-templecrowd-photo.jpg多支队伍齐集庙前广场多支队伍齐集庙前广场https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-bund-photo.jpg上海外滩夜景，英歌队在街道上演出，围栏外是举手机的观众上海外滩夜景，英歌队在街道上演出，围栏外是举手机的观众 https://chaoshanwiki.com/yingge/faq/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-nightshow-photo.jpg英歌队着正装夜演，队员勾脸、执槌英歌队着正装夜演，队员勾脸、执槌https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/fm_night.jpg祠堂里夜演，满场队员与围观的人祠堂里夜演，满场队员与围观的人 https://chaoshanwiki.com/yingge/roster/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-kaio-rest-photo.jpg英歌队员坐在广场边休息，槌放在地上英歌队员坐在广场边休息，槌放在地上https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-square-photo.jpg庙前广场上列队举槌，队员勾脸、绑腿庙前广场上列队举槌，队员勾脸、绑腿https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/tg_street2.jpg街面巡游，队伍从人群中间穿过街面巡游，队伍从人群中间穿过 https://chaoshanwiki.com/yingge/glossary/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-drum-photo.jpg腰前挂小鼓，双手执槌敲击腰前挂小鼓，双手执槌敲击https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/gloss_sticks.jpg手里一上一落，两根木槌对着敲手里一上一落，两根木槌对着敲 https://chaoshanwiki.com/yingge/keepers/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/ns_paint.jpg长辈给少年勾脸长辈给少年勾脸https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-oldhands-photo.jpg老队员举槌示范，队员执槌围看老队员举槌示范，队员执槌围看 https://chaoshanwiki.com/yingge/chaoyang/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/chaoyang_duel.jpg一名黑脸长须、红袍的队员双手各执一根木槌站在街心，身后是彩绘长廊与红灯笼一名黑脸长须、红袍的队员双手各执一根木槌站在街心，身后是彩绘长廊与红灯笼https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/cy_stage.jpg夜里街面巡游，队员着彩衣列队夜里街面巡游，队员着彩衣列队https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-kaio-street-photo.jpg塔前对打，一人腾身。图：肖凯鸿塔前对打，一人腾身。图：肖凯鸿https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-cc-dabu-team.jpg达濠达埠巡游，队员勾脸成排。图：Ixioini达濠达埠巡游，队员勾脸成排。图：Ixioinihttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-luxun-photo.jpg夜里广场上两排队员列队走步，便装未上妆夜里广场上两排队员列队走步，便装未上妆https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-nightshow-photo.jpg夜里正装演出，雉尾与背旗在灯下夜里正装演出，雉尾与背旗在灯下https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/chaoyang_xm_row.jpg一名队员头戴花冠，红绿戏服，双手上举一名队员头戴花冠，红绿戏服，双手上举https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-masks-fig.jpg四张脸谱示意：红脸长须、花面、青绿纹、白面黑纹四张脸谱示意：红脸长须、花面、青绿纹、白面黑纹https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-costume-photo.jpg街上行进，一名队员插两支长雉尾，穿蓝甲街上行进，一名队员插两支长雉尾，穿蓝甲https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-meihua-face-zzz108.jpg勾脸白底红纹，挂白须、戴金冠，身后是绣金的红幡勾脸白底红纹，挂白须、戴金冠，身后是绣金的红幡https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-women-photo.jpg夜里红色背甲的背影，背上是铜钉与回纹夜里红色背甲的背影，背上是铜钉与回纹https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-sticks-pair-closeup.jpg一对木槌交于胸前，双手各执一支一对木槌交于胸前，双手各执一支https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-erchui-cc.jpg红脸红须的二槌近景，身后队员并立红脸红须的二槌近景，身后队员并立https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-cc-touchou-hong.jpg红脸红须的脸谱，宽檐笠压到眉上红脸红须的脸谱，宽檐笠压到眉上https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-cc-erchui-hei.jpg黑面黑须的脸谱，黑甲，腰上一条红巾黑面黑须的脸谱，黑甲，腰上一条红巾https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-cc-luzhishen.jpg白面彩绘的脸谱，蓝僧袍，颈挂一串佛珠白面彩绘的脸谱，蓝僧袍，颈挂一串佛珠https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/chaoyang_xm_street.jpg夜里街面，女子队着红绿戏服列队夜里街面，女子队着红绿戏服列队https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/chaoyang_xm_raise.jpg一名队员头戴花冠，双手上举一名队员头戴花冠，双手上举https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/chaoyang_xm_stage.jpg舞台上灯光压成红色，一队人正在演舞台上灯光压成红色，一队人正在演https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-taguan-photo.jpg街上大队行进，地上满是彩色炮仗纸屑街上大队行进，地上满是彩色炮仗纸屑https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jinou-lantern-tower-photo.jpg夜里灯楼，红灯笼逐层挂满，匾上写「建醮平安」夜里灯楼，红灯笼逐层挂满，匾上写「建醮平安」https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jinou-air-photo.jpg俯瞰建醮场子，队伍围成一圈俯瞰建醮场子，队伍围成一圈https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jinou-court-photo.jpg建醮场上队伍围成一圈，圈心一人领舞建醮场上队伍围成一圈，圈心一人领舞 https://chaoshanwiki.com/yingge/puning/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/puning_street.jpg街心一支英歌队迎面推来，队员着彩色戏服、执双槌，两侧挤满围观的人街心一支英歌队迎面推来，队员着彩色戏服、执双槌，两侧挤满围观的人https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/pn_plaza.jpg队伍在广场散开，地上落着炮仗纸屑队伍在广场散开，地上落着炮仗纸屑https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/pn_night.jpg英歌队夜里在广场开演，一圈人围着看英歌队夜里在广场开演，一圈人围着看https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/pn_parade.jpg队伍沿街推进，两侧站满观众队伍沿街推进，两侧站满观众https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-sticks-fig.jpg两支圆木槌示意图，圆棒，两端朱漆两支圆木槌示意图，圆棒，两端朱漆https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-face-painting-photo.jpg画脸师在额头落笔，脸谱勾到一半画脸师在额头落笔，脸谱勾到一半https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-hm-niigou-yard.jpg乡里空地上散开，地上落着炮仗纸屑乡里空地上散开，地上落着炮仗纸屑https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-bund-photo.jpg夜里外滩街上，一队勾脸队员腾身起舞夜里外滩街上，一队勾脸队员腾身起舞https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/puning_fumei.jpg彩衣队员在街面挤成一片彩衣队员在街面挤成一片https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/puning_plaza.jpg广场上队员散开，红柱彩纸，背景是成排高楼广场上队员散开，红柱彩纸，背景是成排高楼https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/puning_shrine.jpg烟里几名队员把槌举过头顶烟里几名队员把槌举过头顶https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/puning_child.jpg勾脸的队员抱起一个穿队服的小孩勾脸的队员抱起一个穿队服的小孩https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-shipan-photo.jpg两名勾脸舞者跨步向前，身后队员成列两名勾脸舞者跨步向前，身后队员成列https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-hm-nanshan-girl.jpg一名少年学员勾着脸，紫衣黄袄，手里握槌一名少年学员勾着脸，紫衣黄袄，手里握槌https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-nigou-photo.jpg祠堂前地坪上，一队人散开起舞祠堂前地坪上，一队人散开起舞 https://chaoshanwiki.com/yingge/jiazi/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jiazi_formation.jpg从高处看下去，几十名队员在球场上围成一圈，圈心是一叠金纸从高处看下去，几十名队员在球场上围成一圈，圈心是一叠金纸https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jz_formation2.jpg球场上几十人围成圈布阵球场上几十人围成圈布阵https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jz_temple.jpg夜里庙前开演，队员散开夜里庙前开演，队员散开https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jiazi_night_walk.jpg夜里红牌楼下，白 T 恤队伍走过，地上落满纸屑夜里红牌楼下，白 T 恤队伍走过，地上落满纸屑https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jiazi-chumiao-photo.jpg两名勾脸舞者在庙门前举槌起势，门额与石雕在侧两名勾脸舞者在庙门前举槌起势，门额与石雕在侧https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jiazi-photo.jpg两列队员相对而立，中间摆着锣鼓两列队员相对而立，中间摆着锣鼓https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-square-photo.jpg庙前广场上几十人齐舞，勾脸、举槌庙前广场上几十人齐舞，勾脸、举槌https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-gong-photo.jpg庙前，三名队员持大钹，黑衫黄带红裤庙前，三名队员持大钹，黑衫黄带红裤https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/c-jiazi-queue.jpg场上列队排开，队前有旗场上列队排开，队前有旗https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-sticks-pair-photo.jpg夜训场上，一排人跪姿持槌对击夜训场上，一排人跪姿持槌对击https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jiazi_team_street.jpg白 T 恤背后印着甲子英歌，队伍踩着满地红纸往前走白 T 恤背后印着甲子英歌，队伍踩着满地红纸往前走https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jiazi_temple_duel.jpg庙前挂满彩灯，两名队员在灯下对槌，两边的人举着手机庙前挂满彩灯，两名队员在灯下对槌，两边的人举着手机https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jiazi_court_raise.jpg篮球场上几名队员把双槌举过头顶，围栏外站满看的人篮球场上几名队员把双槌举过头顶，围栏外站满看的人https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/d-jiazi-mazu.jpg庙前场地围成一圈，四周围观庙前场地围成一圈，四周围观https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-hm-jiazi-plaza.jpg夜里庙前广场，几十人散开起舞夜里庙前广场，几十人散开起舞 https://chaoshanwiki.com/yingge/taguan/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/taguan_street.jpg街心挤满人群，队伍勾脸持槌推进，右侧立着写「英歌」的旗幡，地上落着炮仗纸屑街心挤满人群，队伍勾脸持槌推进，右侧立着写「英歌」的旗幡，地上落着炮仗纸屑https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/tg_street2.jpg街面巡游，队伍从人群中间穿过街面巡游，队伍从人群中间穿过https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/tg_paper.jpg街上铺满红色炮仗纸屑，队伍踩过街上铺满红色炮仗纸屑，队伍踩过https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/tg_street3.jpg街面巡游，队伍拉成一列街面巡游，队伍拉成一列https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-taguan-photo.jpg街上大队行进，地上铺着一层彩色炮仗纸屑街上大队行进，地上铺着一层彩色炮仗纸屑https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-costume-photo.jpg街上行进，前排一名队员插两支长雉尾，穿蓝甲街上行进，前排一名队员插两支长雉尾，穿蓝甲https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-luxun-photo.jpg夜里路训，便装队员列队走街夜里路训，便装队员列队走街https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/wenguang-tower.jpg城里一座七层八角的砖塔，塔下有街与行人城里一座七层八角的砖塔，塔下有街与行人https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-kaio-duel-photo.jpg三名队员持槌对击三名队员持槌对击https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-kaio-stick-photo.jpg起势举槌，槌过头顶起势举槌，槌过头顶https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-kaio-rest-photo.jpg下场休息，槌搁在地上下场休息，槌搁在地上https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-kaio-mask-photo.jpg脸谱扮相立像，绿脸红纹，戴金冠脸谱扮相立像，绿脸红纹，戴金冠https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/taguan_square.jpg广场上三名队员，左侧一人执大钹、右侧两人各执小鼓，背景围着一圈观众广场上三名队员，左侧一人执大钹、右侧两人各执小鼓，背景围着一圈观众https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/taguan_duel.jpg街心两名队员腾身对击，长雉尾相交，地上铺一层彩色纸屑街心两名队员腾身对击，长雉尾相交，地上铺一层彩色纸屑https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/taguan_parade.jpg街面上一排队员列开对击，高处挂着写有队名的竖幡，地上铺满彩色纸屑街面上一排队员列开对击，高处挂着写有队名的竖幡，地上铺满彩色纸屑https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/taguan_festival.jpg街口立着牌楼与红色横幅，队伍从牌楼下经过，两侧站满观众街口立着牌楼与红色横幅，队伍从牌楼下经过，两侧站满观众https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/taguan_walk.jpg广场上队伍散开走位，四面围着一圈观众，地上有几处影子广场上队伍散开走位，四面围着一圈观众，地上有几处影子https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/taguan_temple.jpg夜里的庙门前，一面彩绘大鼓架在人堆里，两旁立着红旗夜里的庙门前，一面彩绘大鼓架在人堆里，两旁立着红旗https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/taguan_courtyard.jpg庙前天井，一队人在演，门楣匾额横在梁上庙前天井，一队人在演，门楣匾额横在梁上https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/taguan_plazanight.jpg夜里广场，几十名未换戏服的队员在练槌，路灯拉出长影夜里广场，几十名未换戏服的队员在练槌，路灯拉出长影https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/taguan_open.jpg庙前一名红脸队员仰头举槌，旁边有人打钹庙前一名红脸队员仰头举槌，旁边有人打钹 https://chaoshanwiki.com/yingge/jinou/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jinou-air-photo.jpg从高处看，队员排成内外两圈，圈心一块圆牌从高处看，队员排成内外两圈，圈心一块圆牌https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jinou-court-photo.jpg建醮场上队伍围成一圈，圈心一人领舞。图：巴林建醮场上队伍围成一圈，圈心一人领舞。图：巴林https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-cc-yinglaoye.jpg三名队员并立街头，身后一块红匾。图：Zoemonday三名队员并立街头，身后一块红匾。图：Zoemondayhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jinou-facepaint-photo.jpg画脸：额头落笔，脸谱勾到一半。图：巴林画脸：额头落笔，脸谱勾到一半。图：巴林https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-cc-cs-dance.jpg街心两名队员腾身对击，身后是彩车与人群街心两名队员腾身对击，身后是彩车与人群https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jinou-facepaint-jun-photo.jpg画完的脸，额心写一个「軍」字画完的脸，额心写一个「軍」字https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-cc-touchou-hong.jpg红脸红须的脸谱，宽檐笠压到眉上红脸红须的脸谱，宽檐笠压到眉上https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jinou-lantern-tower-photo.jpg夜里灯楼，红灯笼逐层挂满，匾上写「建醮平安」夜里灯楼，红灯笼逐层挂满，匾上写「建醮平安」https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-cc-shiqian.jpg一人穿黑衣，手里垂着一条浅色布蛇，站在街边台阶上一人穿黑衣，手里垂着一条浅色布蛇，站在街边台阶上https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-cc-horn.jpg一名黄衫人把白色螺号贴在嘴边一名黄衫人把白色螺号贴在嘴边https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-cc-liangying.jpg庭前一群队员开队，黄衣红衣，烟还没散庭前一群队员开队，黄衣红衣，烟还没散 https://chaoshanwiki.com/yingge/fumei/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/fumei_street.jpg队员在街心跳起，黄衣与红衣错开，身后队伍拉成一列，路两边站满人队员在街心跳起，黄衣与红衣错开，身后队伍拉成一列，路两边站满人https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/fm_night.jpg祠堂里夜演，满场队员与围观的人祠堂里夜演，满场队员与围观的人https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/fm_plaza.jpg夜里广场上队伍散开起舞夜里广场上队伍散开起舞https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-bund-photo.jpg上海外滩，英歌队上街演出，围栏外是举着手机的观众上海外滩，英歌队上街演出，围栏外是举着手机的观众https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-face-painting-photo.jpg勾脸时的面部近影，额上落笔勾脸时的面部近影，额上落笔https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/fumei_night_street.jpg夜里街面，彩衣队员列队行进，两边站着人夜里街面，彩衣队员列队行进，两边站着人https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-flag-qidao.jpg街心一面写着国泰民安的横旗在前，队伍随后跟进街心一面写着国泰民安的横旗在前，队伍随后跟进https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-women-line.jpg粉衣队员成列行进，行列开合粉衣队员成列行进，行列开合https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-street-redpaper.jpg一名红脸队员走在队前，街心落满红纸一名红脸队员走在队前，街心落满红纸https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-troop-street.jpg队伍走过骑楼下的街面队伍走过骑楼下的街面https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-banner-hammer.jpg队旗前，一名队员举槌队旗前，一名队员举槌https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-street-column.jpg队伍在居民楼前的马路上列队队伍在居民楼前的马路上列队https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/fumei_shrine.jpg祠堂里一张长供桌摆满祭品，勾脸队员从桌后走过祠堂里一张长供桌摆满祭品，勾脸队员从桌后走过https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/fumei_night2.jpg街面上几名队员挤在一起，彩衣堆成一团街面上几名队员挤在一起，彩衣堆成一团https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/fumei_face.jpg红脸侧影，眼睛看向画外红脸侧影，眼睛看向画外 https://chaoshanwiki.com/yingge/nanshan/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/nanshan_parade2.jpg队伍在街心正面行来，队员勾脸执槌，前头有人高举旗杆，两侧站满观众队伍在街心正面行来，队员勾脸执槌，前头有人高举旗杆，两侧站满观众https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/ns_paint.jpg长辈给少年勾脸长辈给少年勾脸https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/puning_child.jpg勾脸的队员抱起一个穿队服的小孩勾脸的队员抱起一个穿队服的小孩https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-hm-nanshan-night.jpg夜里三人相对，绿衣与粉衣在前夜里三人相对，绿衣与粉衣在前https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-hm-nanshan-girl.jpg一名少年学员勾着脸，紫衣黄袄，手里握槌一名少年学员勾着脸，紫衣黄袄，手里握槌https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-leader-cc.jpg勾脸的队员与佩工作证的带队人同行勾脸的队员与佩工作证的带队人同行https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-drums-cc.jpg两名队员腰前挂鼓，边走边敲两名队员腰前挂鼓，边走边敲https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-street-cc.jpg街面行进，队员勾脸、持槌、执小鼓街面行进，队员勾脸、持槌、执小鼓https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/nanshan_walk1.jpg街面巡游，队伍从观众前面过街面巡游，队伍从观众前面过https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/nanshan_walk2.jpg逆光里队伍走过街心逆光里队伍走过街心https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/nanshan_walk3.jpg黄色警戒栏外站满人，栏内一名队员腾身黄色警戒栏外站满人，栏内一名队员腾身 https://chaoshanwiki.com/yingge/niigou/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-nigou-photo.jpg祠堂前地坪上，一队人散开起舞，双槌在手祠堂前地坪上，一队人散开起舞，双槌在手https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/ng_plaza.jpg广场上队伍散开，背景是成排高楼广场上队伍散开，背景是成排高楼https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/niigou_paintroom.jpg化装间里，一名队员正在勾脸化装间里，一名队员正在勾脸https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-hm-niigou-yard.jpg乡里空地上散开，地上落着炮仗纸屑乡里空地上散开，地上落着炮仗纸屑https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-drum-carrier-cc.jpg近景一人挎大红鼓，后景队伍行进近景一人挎大红鼓，后景队伍行进https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-street-cc.jpg街面行进，队员勾脸、持槌、执小鼓街面行进，队员勾脸、持槌、执小鼓https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/niigou_plaza2.jpg广场上队伍散开，背景是成排高楼，天上落着彩纸广场上队伍散开，背景是成排高楼，天上落着彩纸https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/niigou_vest.jpg红背心上印着泥沟英歌队，前头一名挂须队员正待上场红背心上印着泥沟英歌队，前头一名挂须队员正待上场https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/niigou_paint.jpg画好脸的人坐在红塑料椅上等上场，身上的 T 恤也印着脸谱画好脸的人坐在红塑料椅上等上场，身上的 T 恤也印着脸谱 https://chaoshanwiki.com/yingge/meihua/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-meihua-hero-zzz108.jpg夜里满场队员举槌相向，近处一人背对镜头，衫上印「三山国王」夜里满场队员举槌相向，近处一人背对镜头，衫上印「三山国王」https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-meihua-hall-zzz108.jpg石柱与红联前，两人腾身对击，红绿两身错开石柱与红联前，两人腾身对击，红绿两身错开https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-meihua-tent-zzz108.jpg棚下满场队员列开阵势棚下满场队员列开阵势https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-meihua-crowd2-zzz108.jpg人翻转起来，槌举过头人翻转起来，槌举过头https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-meihua-crowd-zzz108.jpg整场一起落槌，白衣与黑衣交错整场一起落槌，白衣与黑衣交错https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-meihua-drum-zzz108.jpg鼓师在绣双龙与「鼓」字的黑幡前举槌，鼓搁在四角带金球的木架上鼓师在绣双龙与「鼓」字的黑幡前举槌，鼓搁在四角带金球的木架上https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-meihua-drum2-zzz108.jpg勾脸挂须的鼓手站在大鼓后，双手举槌，身后红幡写「戊子年桂月」勾脸挂须的鼓手站在大鼓后，双手举槌，身后红幡写「戊子年桂月」https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-meihua-face-zzz108.jpg勾脸白底红纹，挂白须、戴金冠，身后是绣金的红幡勾脸白底红纹，挂白须、戴金冠，身后是绣金的红幡https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-meihua-city1-zzz108.jpg潮阳城区街面，标旗与灯笼开道，队伍与围观人群潮阳城区街面，标旗与灯笼开道，队伍与围观人群https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-meihua-city2-zzz108.jpg巡游队伍在街心走过，两侧是商铺与行人巡游队伍在街心走过，两侧是商铺与行人 https://chaoshanwiki.com/zh-hant/yingge/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-hero-drum-parade-2026.jpg廣場上一隊英歌，前排兩人各挎一面紅鼓，後排勾臉隊員持槌列隊廣場上一隊英歌，前排兩人各挎一面紅鼓，後排勾臉隊員持槌列隊https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-hero-drummer-m-2026.jpg一名勾臉的鼓手挎著紅漆圓鼓站在隊伍裡一名勾臉的鼓手挎著紅漆圓鼓站在隊伍裡https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/pn_poster.jpg普寧英歌隊在場地上列隊展開，地上落著炮仗紙屑普寧英歌隊在場地上列隊展開，地上落著炮仗紙屑https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/taguan_street.jpg潮陽英歌，隊員勾臉持槌在街心推進，身後是圍觀的街坊潮陽英歌，隊員勾臉持槌在街心推進，身後是圍觀的街坊https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jiazi-photo.jpg甲子英歌隊，街心列隊甲子英歌隊，街心列隊https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-kaio-mask-photo.jpg綠底黑紋的臉譜，戴金冠、綴絨球，眉眼畫得極細綠底黑紋的臉譜，戴金冠、綴絨球，眉眼畫得極細https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/taguan_square.jpg廣場上三名隊員，一人執大鈸、兩人各執小鼓廣場上三名隊員，一人執大鈸、兩人各執小鼓https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/taguan_walk.jpg廣場上隊伍散開走位，四面圍著一圈觀眾廣場上隊伍散開走位，四面圍著一圈觀眾 https://chaoshanwiki.com/zh-hant/yingge/what/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-shipan-photo.jpg英歌隊成列推進，隊員勾臉、著戲服、手執雙槌英歌隊成列推進，隊員勾臉、著戲服、手執雙槌https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/c-jiazi-queue.jpg甲子英歌在場上列隊排開甲子英歌在場上列隊排開https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-sticks-pair-closeup.jpg一對英歌槌，雙手各執一支，兩槌交於胸前一對英歌槌，雙手各執一支，兩槌交於胸前 https://chaoshanwiki.com/zh-hant/yingge/moves/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-sticks-pair-photo.jpg兩兩相對，單膝跪地，舉槌對擊兩兩相對，單膝跪地，舉槌對擊https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-kaio-stick-photo.jpg英歌隊員戴斗笠、勾黑臉紅紋臉譜，右手舉槌英歌隊員戴斗笠、勾黑臉紅紋臉譜，右手舉槌https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-kaio-duel-photo.jpg三名英歌隊員持短槌對擊，戴斗笠三名英歌隊員持短槌對擊，戴斗笠https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-face-painting-photo.jpg勾臉時的面部近影勾臉時的面部近影https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-face-pink-detail-photo.jpg粉紅底的臉譜，額心一道白折線，金冠上綴滿白絨球粉紅底的臉譜，額心一道白折線，金冠上綴滿白絨球https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-drum-chest-photo.jpg鼓手斜挎一面大圓鼓，鼓身漆紅，鼓面米白，右手一根木鼓槌鼓手斜挎一面大圓鼓，鼓身漆紅，鼓面米白，右手一根木鼓槌https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-gong-photo.jpg兩名隊員各持一面大鑼，前面是一面大鼓兩名隊員各持一面大鑼，前面是一面大鼓https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-snake-cloth-photo.jpg赤膊的隊員手裡一條黑白條紋布蛇，黑褲腿上繡著金蛇赤膊的隊員手裡一條黑白條紋布蛇，黑褲腿上繡著金蛇https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-circle-photo.jpg球場上圍成一圈站定，圈心留空球場上圍成一圈站定，圈心留空https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jinou-air-photo.jpg從高處看，隊員排成內外兩圈，圈心一塊圓牌從高處看，隊員排成內外兩圈，圈心一塊圓牌https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-face-crown-detail-photo.jpg盔頭綴滿珠串，冠後插兩支長雉尾盔頭綴滿珠串，冠後插兩支長雉尾https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-costume-photo.jpg隊員的戲服與背後雉尾隊員的戲服與背後雉尾 https://chaoshanwiki.com/zh-hant/yingge/schools/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-nigou-photo.jpg英歌隊在祠堂前的地坪上列隊英歌隊在祠堂前的地坪上列隊https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-taguan-photo.jpg英歌隊沿街行進，地上鋪著一層炮仗紙屑英歌隊沿街行進，地上鋪著一層炮仗紙屑https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jiazi-photo.jpg隊員分兩列相對，中間是鑼鼓隊員分兩列相對，中間是鑼鼓https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jiazi-chumiao-photo.jpg英歌隊自廟門出隊，雙手舉槌過頂英歌隊自廟門出隊，雙手舉槌過頂https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-afa-troop-video.jpg英歌隊在路上行進，前面兩名勾臉隊員持槌，後面是標旗與圍觀人群英歌隊在路上行進，前面兩名勾臉隊員持槌，後面是標旗與圍觀人群 https://chaoshanwiki.com/zh-hant/yingge/teams/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jinpu-team-photo.jpg兩排人跪在紅毯上，兩手各執一槌，槌頭抵地兩排人跪在紅毯上，兩手各執一槌，槌頭抵地https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-kaio-mask-photo.jpg英歌隊扮相，綠臉紅紋臉譜，戴金冠英歌隊扮相，綠臉紅紋臉譜，戴金冠https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jinou-facepaint-photo.jpg畫臉師在額頭落筆，臉譜勾到一半畫臉師在額頭落筆，臉譜勾到一半https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jinou-facepaint-jun-photo.jpg額心寫一個「軍」字的譜面額心寫一個「軍」字的譜面https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-women-photo.jpg隊員身著正裝沿街行進，隊旗在前隊員身著正裝沿街行進，隊旗在前https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jinpu-women-photo.jpg金浦女子英歌隊在祠堂前舉槌金浦女子英歌隊在祠堂前舉槌https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-afa-huizhai-video.jpg灰寨英歌隊在場地前列隊，隊前一名小隊員，後方舉「灰寨英歌」豎標旗灰寨英歌隊在場地前列隊，隊前一名小隊員，後方舉「灰寨英歌」豎標旗 https://chaoshanwiki.com/zh-hant/yingge/when/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-kaio-street-photo.jpg塔前兩人持槌對打，一人騰身躍起塔前兩人持槌對打，一人騰身躍起https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/b-chaoyang-fenggang.jpg隊前一名黑臉隊員舉槌邁步，身後隊伍跟進隊前一名黑臉隊員舉槌邁步，身後隊伍跟進https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/d-jiazi-mazu.jpg隊伍在廟前圍成一圈開演隊伍在廟前圍成一圈開演https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jinou-court-photo.jpg建醮場上，隊伍圍成一圈，圈心一人領舞建醮場上，隊伍圍成一圈，圈心一人領舞https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jinou-lantern-tower-photo.jpg建醮場上的燈樓，匾上寫「建醮平安」建醮場上的燈樓，匾上寫「建醮平安」https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-luxun-photo.jpg夜間路訓，便裝列隊走街夜間路訓，便裝列隊走街 https://chaoshanwiki.com/zh-hant/yingge/origins/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/orig_temple.jpg祠堂裡擺著供桌，隊員勾臉立在一旁祠堂裡擺著供桌，隊員勾臉立在一旁https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-templecrowd-photo.jpg多支隊伍齊集廟前廣場多支隊伍齊集廟前廣場https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-bund-photo.jpg上海外灘夜景，英歌隊在街道上演出，圍欄外是舉手機的觀眾上海外灘夜景，英歌隊在街道上演出，圍欄外是舉手機的觀眾 https://chaoshanwiki.com/zh-hant/yingge/faq/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-nightshow-photo.jpg英歌隊著正裝夜演，隊員勾臉、執槌英歌隊著正裝夜演，隊員勾臉、執槌https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/fm_night.jpg祠堂裡夜演，滿場隊員與圍觀的人祠堂裡夜演，滿場隊員與圍觀的人 https://chaoshanwiki.com/zh-hant/yingge/roster/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-kaio-rest-photo.jpg英歌隊員坐在廣場邊休息，槌放在地上英歌隊員坐在廣場邊休息，槌放在地上https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-square-photo.jpg廟前廣場上列隊舉槌，隊員勾臉、綁腿廟前廣場上列隊舉槌，隊員勾臉、綁腿https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/tg_street2.jpg街面巡遊，隊伍從人群中間穿過街面巡遊，隊伍從人群中間穿過 https://chaoshanwiki.com/zh-hant/yingge/glossary/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-drum-photo.jpg腰前掛小鼓，雙手執槌敲擊腰前掛小鼓，雙手執槌敲擊https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/gloss_sticks.jpg手裡一上一落，兩根木槌對著敲手裡一上一落，兩根木槌對著敲 https://chaoshanwiki.com/zh-hant/yingge/keepers/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/ns_paint.jpg長輩給少年勾臉長輩給少年勾臉https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-oldhands-photo.jpg老隊員舉槌示範，隊員執槌圍看老隊員舉槌示範，隊員執槌圍看 https://chaoshanwiki.com/zh-hant/yingge/chaoyang/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/chaoyang_duel.jpg一名黑臉長鬚、紅袍的隊員雙手各執一根木槌站在街心，身後是彩繪長廊與紅燈籠一名黑臉長鬚、紅袍的隊員雙手各執一根木槌站在街心，身後是彩繪長廊與紅燈籠https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/cy_stage.jpg夜裡街面巡遊，隊員著綵衣列隊夜裡街面巡遊，隊員著綵衣列隊https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-kaio-street-photo.jpg塔前對打，一人騰身。圖：肖凱鴻塔前對打，一人騰身。圖：肖凱鴻https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-cc-dabu-team.jpg達濠達埠巡遊，隊員勾臉成排。圖：Ixioini達濠達埠巡遊，隊員勾臉成排。圖：Ixioinihttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-luxun-photo.jpg夜裡廣場上兩排隊員列隊走步，便裝未上妝夜裡廣場上兩排隊員列隊走步，便裝未上妝https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-nightshow-photo.jpg夜裡正裝演出，雉尾與背旗在燈下夜裡正裝演出，雉尾與背旗在燈下https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/chaoyang_xm_row.jpg一名隊員頭戴花冠，紅綠戲服，雙手上舉一名隊員頭戴花冠，紅綠戲服，雙手上舉https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-masks-fig.jpg四張臉譜示意：紅臉長鬚、花面、青綠紋、白麵黑紋四張臉譜示意：紅臉長鬚、花面、青綠紋、白麵黑紋https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-costume-photo.jpg街上行進，一名隊員插兩支長雉尾，穿藍甲街上行進，一名隊員插兩支長雉尾，穿藍甲https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-meihua-face-zzz108.jpg勾臉白底紅紋，掛白鬚、戴金冠，身後是繡金的紅幡勾臉白底紅紋，掛白鬚、戴金冠，身後是繡金的紅幡https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-women-photo.jpg夜裡紅色背甲的背影，背上是銅釘與回紋夜裡紅色背甲的背影，背上是銅釘與回紋https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-sticks-pair-closeup.jpg一對木槌交於胸前，雙手各執一支一對木槌交於胸前，雙手各執一支https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-erchui-cc.jpg紅臉紅須的二槌近景，身後隊員並立紅臉紅須的二槌近景，身後隊員並立https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-cc-touchou-hong.jpg紅臉紅須的臉譜，寬簷笠壓到眉上紅臉紅須的臉譜，寬簷笠壓到眉上https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-cc-erchui-hei.jpg黑麵黑鬚的臉譜，黑甲，腰上一條紅巾黑麵黑鬚的臉譜，黑甲，腰上一條紅巾https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-cc-luzhishen.jpg白麵彩繪的臉譜，藍僧袍，頸掛一串佛珠白麵彩繪的臉譜，藍僧袍，頸掛一串佛珠https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/chaoyang_xm_street.jpg夜裡街面，女子隊著紅綠戲服列隊夜裡街面，女子隊著紅綠戲服列隊https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/chaoyang_xm_raise.jpg一名隊員頭戴花冠，雙手上舉一名隊員頭戴花冠，雙手上舉https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/chaoyang_xm_stage.jpg舞臺上燈光壓成紅色，一隊人正在演舞臺上燈光壓成紅色，一隊人正在演https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-taguan-photo.jpg街上大隊行進，地上滿是彩色炮仗紙屑街上大隊行進，地上滿是彩色炮仗紙屑https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jinou-lantern-tower-photo.jpg夜裡燈樓，紅燈籠逐層掛滿，匾上寫「建醮平安」夜裡燈樓，紅燈籠逐層掛滿，匾上寫「建醮平安」https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jinou-air-photo.jpg俯瞰建醮場子，隊伍圍成一圈俯瞰建醮場子，隊伍圍成一圈https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jinou-court-photo.jpg建醮場上隊伍圍成一圈，圈心一人領舞建醮場上隊伍圍成一圈，圈心一人領舞 https://chaoshanwiki.com/zh-hant/yingge/puning/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/puning_street.jpg街心一支英歌隊迎面推來，隊員著彩色戲服、執雙槌，兩側擠滿圍觀的人街心一支英歌隊迎面推來，隊員著彩色戲服、執雙槌，兩側擠滿圍觀的人https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/pn_plaza.jpg隊伍在廣場散開，地上落著炮仗紙屑隊伍在廣場散開，地上落著炮仗紙屑https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/pn_night.jpg英歌隊夜裡在廣場開演，一圈人圍著看英歌隊夜裡在廣場開演，一圈人圍著看https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/pn_parade.jpg隊伍沿街推進，兩側站滿觀眾隊伍沿街推進，兩側站滿觀眾https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-sticks-fig.jpg兩支圓木槌示意圖，圓棒，兩端朱漆兩支圓木槌示意圖，圓棒，兩端朱漆https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-face-painting-photo.jpg畫臉師在額頭落筆，臉譜勾到一半畫臉師在額頭落筆，臉譜勾到一半https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-hm-niigou-yard.jpg鄉里空地上散開，地上落著炮仗紙屑鄉里空地上散開，地上落著炮仗紙屑https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-bund-photo.jpg夜裡外灘街上，一隊勾臉隊員騰身起舞夜裡外灘街上，一隊勾臉隊員騰身起舞https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/puning_fumei.jpg綵衣隊員在街面擠成一片綵衣隊員在街面擠成一片https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/puning_plaza.jpg廣場上隊員散開，紅柱彩紙，背景是成排高樓廣場上隊員散開，紅柱彩紙，背景是成排高樓https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/puning_shrine.jpg煙裡幾名隊員把槌舉過頭頂煙裡幾名隊員把槌舉過頭頂https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/puning_child.jpg勾臉的隊員抱起一個穿隊服的小孩勾臉的隊員抱起一個穿隊服的小孩https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-shipan-photo.jpg兩名勾臉舞者跨步向前，身後隊員成列兩名勾臉舞者跨步向前，身後隊員成列https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-hm-nanshan-girl.jpg一名少年學員勾著臉，紫衣黃襖，手裡握槌一名少年學員勾著臉，紫衣黃襖，手裡握槌https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-nigou-photo.jpg祠堂前地坪上，一隊人散開起舞祠堂前地坪上，一隊人散開起舞 https://chaoshanwiki.com/zh-hant/yingge/jiazi/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jiazi_formation.jpg從高處看下去，幾十名隊員在球場上圍成一圈，圈心是一疊金紙從高處看下去，幾十名隊員在球場上圍成一圈，圈心是一疊金紙https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jz_formation2.jpg球場上幾十人圍成圈佈陣球場上幾十人圍成圈佈陣https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jz_temple.jpg夜裡廟前開演，隊員散開夜裡廟前開演，隊員散開https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jiazi_night_walk.jpg夜裡紅牌樓下，白 T 恤隊伍走過，地上落滿紙屑夜裡紅牌樓下，白 T 恤隊伍走過，地上落滿紙屑https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jiazi-chumiao-photo.jpg兩名勾臉舞者在廟門前舉槌起勢，門額與石雕在側兩名勾臉舞者在廟門前舉槌起勢，門額與石雕在側https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jiazi-photo.jpg兩列隊員相對而立，中間擺著鑼鼓兩列隊員相對而立，中間擺著鑼鼓https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-square-photo.jpg廟前廣場上幾十人齊舞，勾臉、舉槌廟前廣場上幾十人齊舞，勾臉、舉槌https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-gong-photo.jpg廟前，三名隊員持大鈸，黑衫黃帶紅褲廟前，三名隊員持大鈸，黑衫黃帶紅褲https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/c-jiazi-queue.jpg場上列隊排開，隊前有旗場上列隊排開，隊前有旗https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-sticks-pair-photo.jpg夜訓場上，一排人跪姿持槌對擊夜訓場上，一排人跪姿持槌對擊https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jiazi_team_street.jpg白 T 恤背後印著甲子英歌，隊伍踩著滿地紅紙往前走白 T 恤背後印著甲子英歌，隊伍踩著滿地紅紙往前走https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jiazi_temple_duel.jpg廟前掛滿彩燈，兩名隊員在燈下對槌，兩邊的人舉著手機廟前掛滿彩燈，兩名隊員在燈下對槌，兩邊的人舉著手機https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jiazi_court_raise.jpg籃球場上幾名隊員把雙槌舉過頭頂，圍欄外站滿看的人籃球場上幾名隊員把雙槌舉過頭頂，圍欄外站滿看的人https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/d-jiazi-mazu.jpg廟前場地圍成一圈，四周圍觀廟前場地圍成一圈，四周圍觀https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-hm-jiazi-plaza.jpg夜裡廟前廣場，幾十人散開起舞夜裡廟前廣場，幾十人散開起舞 https://chaoshanwiki.com/zh-hant/yingge/taguan/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/taguan_street.jpg街心擠滿人群，隊伍勾臉持槌推進，右側立著寫「英歌」的旗幡，地上落著炮仗紙屑街心擠滿人群，隊伍勾臉持槌推進，右側立著寫「英歌」的旗幡，地上落著炮仗紙屑https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/tg_street2.jpg街面巡遊，隊伍從人群中間穿過街面巡遊，隊伍從人群中間穿過https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/tg_paper.jpg街上鋪滿紅色炮仗紙屑，隊伍踩過街上鋪滿紅色炮仗紙屑，隊伍踩過https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/tg_street3.jpg街面巡遊，隊伍拉成一列街面巡遊，隊伍拉成一列https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-taguan-photo.jpg街上大隊行進，地上鋪著一層彩色炮仗紙屑街上大隊行進，地上鋪著一層彩色炮仗紙屑https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-costume-photo.jpg街上行進，前排一名隊員插兩支長雉尾，穿藍甲街上行進，前排一名隊員插兩支長雉尾，穿藍甲https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-luxun-photo.jpg夜裡路訓，便裝隊員列隊走街夜裡路訓，便裝隊員列隊走街https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/wenguang-tower.jpg城裡一座七層八角的磚塔，塔下有街與行人城裡一座七層八角的磚塔，塔下有街與行人https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-kaio-duel-photo.jpg三名隊員持槌對擊三名隊員持槌對擊https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-kaio-stick-photo.jpg起勢舉槌，槌過頭頂起勢舉槌，槌過頭頂https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-kaio-rest-photo.jpg下場休息，槌擱在地上下場休息，槌擱在地上https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-kaio-mask-photo.jpg臉譜扮相立像，綠臉紅紋，戴金冠臉譜扮相立像，綠臉紅紋，戴金冠https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/taguan_square.jpg廣場上三名隊員，左側一人執大鈸、右側兩人各執小鼓，背景圍著一圈觀眾廣場上三名隊員，左側一人執大鈸、右側兩人各執小鼓，背景圍著一圈觀眾https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/taguan_duel.jpg街心兩名隊員騰身對擊，長雉尾相交，地上鋪一層彩色紙屑街心兩名隊員騰身對擊，長雉尾相交，地上鋪一層彩色紙屑https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/taguan_parade.jpg街面上一排隊員列開對擊，高處掛著寫有隊名的豎幡，地上鋪滿彩色紙屑街面上一排隊員列開對擊，高處掛著寫有隊名的豎幡，地上鋪滿彩色紙屑https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/taguan_festival.jpg街口立著牌樓與紅色橫幅，隊伍從牌樓下經過，兩側站滿觀眾街口立著牌樓與紅色橫幅，隊伍從牌樓下經過，兩側站滿觀眾https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/taguan_walk.jpg廣場上隊伍散開走位，四面圍著一圈觀眾，地上有幾處影子廣場上隊伍散開走位，四面圍著一圈觀眾，地上有幾處影子https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/taguan_temple.jpg夜裡的廟門前，一面彩繪大鼓架在人堆裡，兩旁立著紅旗夜裡的廟門前，一面彩繪大鼓架在人堆裡，兩旁立著紅旗https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/taguan_courtyard.jpg廟前天井，一隊人在演，門楣匾額橫在樑上廟前天井，一隊人在演，門楣匾額橫在樑上https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/taguan_plazanight.jpg夜裡廣場，幾十名未換戲服的隊員在練槌，路燈拉出長影夜裡廣場，幾十名未換戲服的隊員在練槌，路燈拉出長影https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/taguan_open.jpg廟前一名紅臉隊員仰頭舉槌，旁邊有人打鈸廟前一名紅臉隊員仰頭舉槌，旁邊有人打鈸 https://chaoshanwiki.com/zh-hant/yingge/jinou/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jinou-air-photo.jpg從高處看，隊員排成內外兩圈，圈心一塊圓牌從高處看，隊員排成內外兩圈，圈心一塊圓牌https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jinou-court-photo.jpg建醮場上隊伍圍成一圈，圈心一人領舞。圖：巴林建醮場上隊伍圍成一圈，圈心一人領舞。圖：巴林https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-cc-yinglaoye.jpg三名隊員並立街頭，身後一塊紅匾。圖：Zoemonday三名隊員並立街頭，身後一塊紅匾。圖：Zoemondayhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jinou-facepaint-photo.jpg畫臉：額頭落筆，臉譜勾到一半。圖：巴林畫臉：額頭落筆，臉譜勾到一半。圖：巴林https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-cc-cs-dance.jpg街心兩名隊員騰身對擊，身後是彩車與人群街心兩名隊員騰身對擊，身後是彩車與人群https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jinou-facepaint-jun-photo.jpg畫完的臉，額心寫一個「軍」字畫完的臉，額心寫一個「軍」字https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-cc-touchou-hong.jpg紅臉紅須的臉譜，寬簷笠壓到眉上紅臉紅須的臉譜，寬簷笠壓到眉上https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jinou-lantern-tower-photo.jpg夜裡燈樓，紅燈籠逐層掛滿，匾上寫「建醮平安」夜裡燈樓，紅燈籠逐層掛滿，匾上寫「建醮平安」https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-cc-shiqian.jpg一人穿黑衣，手裡垂著一條淺色布蛇，站在街邊臺階上一人穿黑衣，手裡垂著一條淺色布蛇，站在街邊臺階上https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-cc-horn.jpg一名黃衫人把白色螺號貼在嘴邊一名黃衫人把白色螺號貼在嘴邊https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-cc-liangying.jpg庭前一群隊員開隊，黃衣紅衣，煙還沒散庭前一群隊員開隊，黃衣紅衣，煙還沒散 https://chaoshanwiki.com/zh-hant/yingge/fumei/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/fumei_street.jpg隊員在街心跳起，黃衣與紅衣錯開，身後隊伍拉成一列，路兩邊站滿人隊員在街心跳起，黃衣與紅衣錯開，身後隊伍拉成一列，路兩邊站滿人https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/fm_night.jpg祠堂裡夜演，滿場隊員與圍觀的人祠堂裡夜演，滿場隊員與圍觀的人https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/fm_plaza.jpg夜裡廣場上隊伍散開起舞夜裡廣場上隊伍散開起舞https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-bund-photo.jpg上海外灘，英歌隊上街演出，圍欄外是舉著手機的觀眾上海外灘，英歌隊上街演出，圍欄外是舉著手機的觀眾https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-face-painting-photo.jpg勾臉時的面部近影，額上落筆勾臉時的面部近影，額上落筆https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/fumei_night_street.jpg夜裡街面，綵衣隊員列隊行進，兩邊站著人夜裡街面，綵衣隊員列隊行進，兩邊站著人https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-flag-qidao.jpg街心一面寫著國泰民安的橫旗在前，隊伍隨後跟進街心一面寫著國泰民安的橫旗在前，隊伍隨後跟進https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-women-line.jpg粉衣隊員成列行進，行列開合粉衣隊員成列行進，行列開合https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-street-redpaper.jpg一名紅臉隊員走在隊前，街心落滿紅紙一名紅臉隊員走在隊前，街心落滿紅紙https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-troop-street.jpg隊伍走過騎樓下的街面隊伍走過騎樓下的街面https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-banner-hammer.jpg隊旗前，一名隊員舉槌隊旗前，一名隊員舉槌https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-street-column.jpg隊伍在居民樓前的馬路上列隊隊伍在居民樓前的馬路上列隊https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/fumei_shrine.jpg祠堂裡一張長供桌擺滿祭品，勾臉隊員從桌後走過祠堂裡一張長供桌擺滿祭品，勾臉隊員從桌後走過https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/fumei_night2.jpg街面上幾名隊員擠在一起，綵衣堆成一團街面上幾名隊員擠在一起，綵衣堆成一團https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/fumei_face.jpg紅臉側影，眼睛看向畫外紅臉側影，眼睛看向畫外 https://chaoshanwiki.com/zh-hant/yingge/nanshan/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/nanshan_parade2.jpg隊伍在街心正面行來，隊員勾臉執槌，前頭有人高舉旗杆，兩側站滿觀眾隊伍在街心正面行來，隊員勾臉執槌，前頭有人高舉旗杆，兩側站滿觀眾https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/ns_paint.jpg長輩給少年勾臉長輩給少年勾臉https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/puning_child.jpg勾臉的隊員抱起一個穿隊服的小孩勾臉的隊員抱起一個穿隊服的小孩https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-hm-nanshan-night.jpg夜裡三人相對，綠衣與粉衣在前夜裡三人相對，綠衣與粉衣在前https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-hm-nanshan-girl.jpg一名少年學員勾著臉，紫衣黃襖，手裡握槌一名少年學員勾著臉，紫衣黃襖，手裡握槌https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-leader-cc.jpg勾臉的隊員與佩工作證的帶隊人同行勾臉的隊員與佩工作證的帶隊人同行https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-drums-cc.jpg兩名隊員腰前掛鼓，邊走邊敲兩名隊員腰前掛鼓，邊走邊敲https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-street-cc.jpg街面行進，隊員勾臉、持槌、執小鼓街面行進，隊員勾臉、持槌、執小鼓https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/nanshan_walk1.jpg街面巡遊，隊伍從觀眾前面過街面巡遊，隊伍從觀眾前面過https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/nanshan_walk2.jpg逆光裡隊伍走過街心逆光裡隊伍走過街心https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/nanshan_walk3.jpg黃色警戒欄外站滿人，欄內一名隊員騰身黃色警戒欄外站滿人，欄內一名隊員騰身 https://chaoshanwiki.com/zh-hant/yingge/niigou/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-nigou-photo.jpg祠堂前地坪上，一隊人散開起舞，雙槌在手祠堂前地坪上，一隊人散開起舞，雙槌在手https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/ng_plaza.jpg廣場上隊伍散開，背景是成排高樓廣場上隊伍散開，背景是成排高樓https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/niigou_paintroom.jpg化裝間裡，一名隊員正在勾臉化裝間裡，一名隊員正在勾臉https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-hm-niigou-yard.jpg鄉里空地上散開，地上落著炮仗紙屑鄉里空地上散開，地上落著炮仗紙屑https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-drum-carrier-cc.jpg近景一人挎大紅鼓，後景隊伍行進近景一人挎大紅鼓，後景隊伍行進https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-street-cc.jpg街面行進，隊員勾臉、持槌、執小鼓街面行進，隊員勾臉、持槌、執小鼓https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/niigou_plaza2.jpg廣場上隊伍散開，背景是成排高樓，天上落著彩紙廣場上隊伍散開，背景是成排高樓，天上落著彩紙https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/niigou_vest.jpg紅背心上印著泥溝英歌隊，前頭一名掛須隊員正待上場紅背心上印著泥溝英歌隊，前頭一名掛須隊員正待上場https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/niigou_paint.jpg畫好臉的人坐在紅塑膠椅上等上場，身上的 T 恤也印著臉譜畫好臉的人坐在紅塑膠椅上等上場，身上的 T 恤也印著臉譜 https://chaoshanwiki.com/zh-hant/yingge/meihua/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-meihua-hero-zzz108.jpg夜裡滿場隊員舉槌相向，近處一人背對鏡頭，衫上印「三山國王」夜裡滿場隊員舉槌相向，近處一人背對鏡頭，衫上印「三山國王」https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-meihua-hall-zzz108.jpg石柱與紅聯前，兩人騰身對擊，紅綠兩身錯開石柱與紅聯前，兩人騰身對擊，紅綠兩身錯開https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-meihua-tent-zzz108.jpg棚下滿場隊員列開陣勢棚下滿場隊員列開陣勢https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-meihua-crowd2-zzz108.jpg人翻轉起來，槌舉過頭人翻轉起來，槌舉過頭https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-meihua-crowd-zzz108.jpg整場一起落槌，白衣與黑衣交錯整場一起落槌，白衣與黑衣交錯https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-meihua-drum-zzz108.jpg鼓師在繡雙龍與「鼓」字的黑幡前舉槌，鼓擱在四角帶金球的木架上鼓師在繡雙龍與「鼓」字的黑幡前舉槌，鼓擱在四角帶金球的木架上https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-meihua-drum2-zzz108.jpg勾臉掛須的鼓手站在大鼓後，雙手舉槌，身後紅幡寫「戊子年桂月」勾臉掛須的鼓手站在大鼓後，雙手舉槌，身後紅幡寫「戊子年桂月」https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-meihua-face-zzz108.jpg勾臉白底紅紋，掛白鬚、戴金冠，身後是繡金的紅幡勾臉白底紅紋，掛白鬚、戴金冠，身後是繡金的紅幡https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-meihua-city1-zzz108.jpg潮陽城區街面，標旗與燈籠開道，隊伍與圍觀人群潮陽城區街面，標旗與燈籠開道，隊伍與圍觀人群https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-meihua-city2-zzz108.jpg巡遊隊伍在街心走過，兩側是商鋪與行人巡遊隊伍在街心走過，兩側是商鋪與行人 https://chaoshanwiki.com/en/yingge/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-hero-drum-parade-2026.jpgA Yingge team on a square: two drummers in the front rank with red drums slung on them, painted dancers with sticks formA Yingge team on a square: two drummers in the front rank with red drums slung on them, painted dancers with sticks formhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-hero-drummer-m-2026.jpgA painted drummer with a red-lacquered drum at his side, standing in the lineA painted drummer with a red-lacquered drum at his side, standing in the linehttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/pn_poster.jpgA Puning Yingge team opening out into formation, firecracker paper on the groundA Puning Yingge team opening out into formation, firecracker paper on the groundhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/taguan_street.jpgChaoyang Yingge: painted dancers with sticks driving down the middle of the street, neighbours watching behindChaoyang Yingge: painted dancers with sticks driving down the middle of the street, neighbours watching behindhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jiazi-photo.jpgA Jiazi Yingge team formed up in the streetA Jiazi Yingge team formed up in the streethttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-kaio-mask-photo.jpgA face painted green with black lines, a gold crown ringed with pompoms, the brows and eyes drawn very fineA face painted green with black lines, a gold crown ringed with pompoms, the brows and eyes drawn very finehttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/taguan_square.jpgThree dancers on a square: one with a large cymbal, two with small drumsThree dancers on a square: one with a large cymbal, two with small drumshttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/taguan_walk.jpgThe line opening out across the square, a ring of spectators on four sidesThe line opening out across the square, a ring of spectators on four sides https://chaoshanwiki.com/en/yingge/fumei/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/fumei_street.jpgDancers leaping in the middle of the street, yellow and red costumes alternating, the line stretched out behind them andDancers leaping in the middle of the street, yellow and red costumes alternating, the line stretched out behind them andhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/fm_night.jpgA night performance in the ancestral hall, the floor full of dancers and onlookersA night performance in the ancestral hall, the floor full of dancers and onlookershttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/fm_plaza.jpgThe line opens out across the square at nightThe line opens out across the square at nighthttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-bund-photo.jpgOn the Bund in Shanghai the team performs in the street; behind the barrier, spectators hold up their phonesOn the Bund in Shanghai the team performs in the street; behind the barrier, spectators hold up their phoneshttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-face-painting-photo.jpgClose on a face being painted, the brush at the foreheadClose on a face being painted, the brush at the foreheadhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/fumei_night_street.jpgAt night in the street, dancers in coloured costumes marching, people standing on both sidesAt night in the street, dancers in coloured costumes marching, people standing on both sideshttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-flag-qidao.jpgA horizontal banner reading “country prosperous, people at peace” leads down the street, the line followingA horizontal banner reading “country prosperous, people at peace” leads down the street, the line followinghttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-women-line.jpgDancers in pink marching in file, the file opening and closingDancers in pink marching in file, the file opening and closinghttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-street-redpaper.jpgA red-faced dancer at the head of the line, red paper over the streetA red-faced dancer at the head of the line, red paper over the streethttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-troop-street.jpgThe team passing along the street under the arcadeThe team passing along the street under the arcadehttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-banner-hammer.jpgA dancer raising his sticks before the team bannerA dancer raising his sticks before the team bannerhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-street-column.jpgThe team forming up on the road in front of the apartment blocksThe team forming up on the road in front of the apartment blockshttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/fumei_shrine.jpgA long offering table heaped with offerings in the ancestral hall, a painted dancer passing behind itA long offering table heaped with offerings in the ancestral hall, a painted dancer passing behind ithttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/fumei_night2.jpgDancers crowded together in the street, costumes heaped into one massDancers crowded together in the street, costumes heaped into one masshttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/fumei_face.jpgA red face in profile, eyes looking out of frameA red face in profile, eyes looking out of frame https://chaoshanwiki.com/en/yingge/niigou/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-nigou-photo.jpgOn the floor before the ancestral hall the line opens out to dance, a stick in each handOn the floor before the ancestral hall the line opens out to dance, a stick in each handhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/ng_plaza.jpgThe line opening out on a square, rows of tower blocks behindThe line opening out on a square, rows of tower blocks behindhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/niigou_paintroom.jpgIn the dressing room, a dancer having his face paintedIn the dressing room, a dancer having his face paintedhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-hm-niigou-yard.jpgOpening out on the village ground, firecracker paper underfootOpening out on the village ground, firecracker paper underfoothttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-drum-carrier-cc.jpgA man with a large red drum in the foreground, the team marching behindA man with a large red drum in the foreground, the team marching behindhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-street-cc.jpgMarching in the street: painted faces, sticks, small drumsMarching in the street: painted faces, sticks, small drumshttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/niigou_plaza2.jpgThe line opening out on a square, tower blocks behind, confetti in the airThe line opening out on a square, tower blocks behind, confetti in the airhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/niigou_vest.jpgRed vests read Niigou Yingge Team; a bearded dancer at the front waits to go onRed vests read Niigou Yingge Team; a bearded dancer at the front waits to go onhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/niigou_paint.jpgA painted dancer waiting on a red plastic chair, a face design printed on his T-shirt tooA painted dancer waiting on a red plastic chair, a face design printed on his T-shirt too https://chaoshanwiki.com/en/yingge/nanshan/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/nanshan_parade2.jpgThe team coming straight down the street, painted faces and sticks, a banner pole raised at the front, crowds on both siThe team coming straight down the street, painted faces and sticks, a banner pole raised at the front, crowds on both sihttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/ns_paint.jpgAn elder painting a boy's faceAn elder painting a boy's facehttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/puning_child.jpgA painted dancer holding a child in team kitA painted dancer holding a child in team kithttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-hm-nanshan-night.jpgThree face each other at night, green and pink costumes in frontThree face each other at night, green and pink costumes in fronthttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-hm-nanshan-girl.jpgA junior member with his face painted, purple robe and yellow jacket, a stick in his handA junior member with his face painted, purple robe and yellow jacket, a stick in his handhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-leader-cc.jpgA painted dancer beside a steward with a work passA painted dancer beside a steward with a work passhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-drums-cc.jpgTwo dancers with drums at the waist, beating as they walkTwo dancers with drums at the waist, beating as they walkhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-street-cc.jpgMarching in the street: painted faces, sticks, small drumsMarching in the street: painted faces, sticks, small drumshttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/nanshan_walk1.jpgA street parade; the team passes in front of the crowdA street parade; the team passes in front of the crowdhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/nanshan_walk2.jpgThe team crosses the middle of the street in backlightThe team crosses the middle of the street in backlighthttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/nanshan_walk3.jpgThe crowd thick behind the yellow barrier, a dancer leaping inside itThe crowd thick behind the yellow barrier, a dancer leaping inside it https://chaoshanwiki.com/en/yingge/taguan/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/taguan_street.jpgCrowds packed across the street, painted dancers with sticks pushing forward, a banner reading “yingge” standing on the Crowds packed across the street, painted dancers with sticks pushing forward, a banner reading “yingge” standing on the https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/tg_street2.jpgA street parade, the team cutting through the crowdA street parade, the team cutting through the crowdhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/tg_paper.jpgRed firecracker paper all over the street, the team walking over itRed firecracker paper all over the street, the team walking over ithttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/tg_street3.jpgA street parade, the team drawn out into a single fileA street parade, the team drawn out into a single filehttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-taguan-photo.jpgThe main body marching down the street over a layer of coloured firecracker paperThe main body marching down the street over a layer of coloured firecracker paperhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-costume-photo.jpgMarching in the street; a dancer in the front rank wears two long pheasant tails and blue armourMarching in the street; a dancer in the front rank wears two long pheasant tails and blue armourhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-luxun-photo.jpgNight practice: dancers in ordinary clothes walking the street in fileNight practice: dancers in ordinary clothes walking the street in filehttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/wenguang-tower.jpgA seven-storey, eight-sided brick pagoda in the town, streets and passers-by below itA seven-storey, eight-sided brick pagoda in the town, streets and passers-by below ithttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-kaio-duel-photo.jpgThree dancers striking sticksThree dancers striking stickshttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-kaio-stick-photo.jpgThe opening, sticks raised above the headThe opening, sticks raised above the headhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-kaio-rest-photo.jpgResting off stage, sticks laid on the groundResting off stage, sticks laid on the groundhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-kaio-mask-photo.jpgStanding in costume: green face, red lines, gold crownStanding in costume: green face, red lines, gold crownhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/taguan_square.jpgThree dancers on a square: one with a large cymbal on the left, two with small drums on the right, a ring of spectators Three dancers on a square: one with a large cymbal on the left, two with small drums on the right, a ring of spectators https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/taguan_duel.jpgTwo dancers leaping and striking in mid-street, pheasant tails crossing, coloured paper underfootTwo dancers leaping and striking in mid-street, pheasant tails crossing, coloured paper underfoothttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/taguan_parade.jpgA rank of dancers striking in the street, the team's vertical banner hanging high, coloured paper everywhere underfootA rank of dancers striking in the street, the team's vertical banner hanging high, coloured paper everywhere underfoothttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/taguan_festival.jpgAn arch and red banners at the mouth of the street, the team passing under the arch, crowds on both sidesAn arch and red banners at the mouth of the street, the team passing under the arch, crowds on both sideshttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/taguan_walk.jpgThe line opening out across the square, spectators ringing it, a few shadows on the groundThe line opening out across the square, spectators ringing it, a few shadows on the groundhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/taguan_temple.jpgAt the temple gate at night, a painted drum set up among the crowd, red flags on either sideAt the temple gate at night, a painted drum set up among the crowd, red flags on either sidehttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/taguan_courtyard.jpgThe temple forecourt, a team performing, the plaque across the lintelThe temple forecourt, a team performing, the plaque across the lintelhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/taguan_plazanight.jpgIn the square at night, dozens of dancers still in ordinary clothes practising sticks, the lamps drawing long shadowsIn the square at night, dozens of dancers still in ordinary clothes practising sticks, the lamps drawing long shadowshttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/taguan_open.jpgA red-faced dancer before the temple, head up, stick raised, cymbals going beside himA red-faced dancer before the temple, head up, stick raised, cymbals going beside him https://chaoshanwiki.com/en/yingge/jinou/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jinou-air-photo.jpgFrom above: the dancers in two rings, inner and outer, a round plaque at the centreFrom above: the dancers in two rings, inner and outer, a round plaque at the centrehttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jinou-court-photo.jpgAt the rite the team circles round, one man leading in the centre. Photo: BailinAt the rite the team circles round, one man leading in the centre. Photo: Bailinhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-cc-yinglaoye.jpgThree dancers abreast in the street, a red plaque behind them. Photo: ZoemondayThree dancers abreast in the street, a red plaque behind them. Photo: Zoemondayhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jinou-facepaint-photo.jpgFace painting: the first stroke at the forehead, the design half done. Photo: BailinFace painting: the first stroke at the forehead, the design half done. Photo: Bailinhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-cc-cs-dance.jpgTwo dancers leaping and striking in mid-street, a float and a crowd behindTwo dancers leaping and striking in mid-street, a float and a crowd behindhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jinou-facepaint-jun-photo.jpgA finished face, the character for “army” written at the centre of the foreheadA finished face, the character for “army” written at the centre of the foreheadhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-cc-touchou-hong.jpgA red face with a red beard, a broad-brimmed hat pressed down to the browsA red face with a red beard, a broad-brimmed hat pressed down to the browshttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jinou-lantern-tower-photo.jpgThe lantern tower at night, red lanterns on every tier, the plaque reading “peace to the rite”The lantern tower at night, red lanterns on every tier, the plaque reading “peace to the rite”https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-cc-shiqian.jpgA man in black on the kerb, a pale cloth snake hanging from his handA man in black on the kerb, a pale cloth snake hanging from his handhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-cc-horn.jpgA man in a yellow shirt with a white conch at his lipsA man in a yellow shirt with a white conch at his lipshttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-cc-liangying.jpgA team opening out in a courtyard, yellow and red, the smoke not yet clearedA team opening out in a courtyard, yellow and red, the smoke not yet cleared https://chaoshanwiki.com/en/yingge/chaoyang/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/chaoyang_duel.jpgA dancer in a red robe with a black face and long beard stands mid-street, a stick in each hand, a painted gallery and rA dancer in a red robe with a black face and long beard stands mid-street, a stick in each hand, a painted gallery and rhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/cy_stage.jpgA night street parade, dancers in colour in fileA night street parade, dancers in colour in filehttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-kaio-street-photo.jpgSparring before the pagoda, one man in the air. Photo: Xiao KaihongSparring before the pagoda, one man in the air. Photo: Xiao Kaihonghttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-cc-dabu-team.jpgA parade at Dabu, Dahao, painted faces in rows. Photo: IxioiniA parade at Dabu, Dahao, painted faces in rows. Photo: Ixioinihttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-luxun-photo.jpgAt night on the square two ranks walk through the steps, in ordinary clothes, unpaintedAt night on the square two ranks walk through the steps, in ordinary clothes, unpaintedhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-nightshow-photo.jpgA night performance in full costume, pheasant tails and back flags under the lightsA night performance in full costume, pheasant tails and back flags under the lightshttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/chaoyang_xm_row.jpgA dancer in a flower crown and red-green costume, both hands liftedA dancer in a flower crown and red-green costume, both hands liftedhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-masks-fig.jpgFour face designs: red with a long beard, painted, blue-green lines, white with black linesFour face designs: red with a long beard, painted, blue-green lines, white with black lineshttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-costume-photo.jpgMarching in the street; a dancer in blue armour wears two long pheasant tailsMarching in the street; a dancer in blue armour wears two long pheasant tailshttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-meihua-face-zzz108.jpgA white face with red lines, white beard, gold crown, a red banner embroidered in gold behindA white face with red lines, white beard, gold crown, a red banner embroidered in gold behindhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-women-photo.jpgThe back of a red back-plate at night, brass studs and key-fret patterns on itThe back of a red back-plate at night, brass studs and key-fret patterns on ithttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-sticks-pair-closeup.jpgA pair of wooden sticks crossed at the chest, one in each handA pair of wooden sticks crossed at the chest, one in each handhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-erchui-cc.jpgClose on the second stick, red face and red beard, the line standing behindClose on the second stick, red face and red beard, the line standing behindhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-cc-touchou-hong.jpgA red face with a red beard, a broad-brimmed hat pressed down to the browsA red face with a red beard, a broad-brimmed hat pressed down to the browshttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-cc-erchui-hei.jpgA black face with a black beard, black armour, a red sash at the waistA black face with a black beard, black armour, a red sash at the waisthttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-cc-luzhishen.jpgA white painted face, blue monk's robe, prayer beads at the neckA white painted face, blue monk's robe, prayer beads at the neckhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/chaoyang_xm_street.jpgAt night in the street, the women's team in red and greenAt night in the street, the women's team in red and greenhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/chaoyang_xm_raise.jpgA dancer in a flower crown, both hands raisedA dancer in a flower crown, both hands raisedhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/chaoyang_xm_stage.jpgOn stage with the light pressed to red, a team performingOn stage with the light pressed to red, a team performinghttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-taguan-photo.jpgThe main body marching down the street over coloured firecracker paperThe main body marching down the street over coloured firecracker paperhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jinou-lantern-tower-photo.jpgThe lantern tower at night, red lanterns on every tier, the plaque reading “peace to the rite”The lantern tower at night, red lanterns on every tier, the plaque reading “peace to the rite”https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jinou-air-photo.jpgLooking down on the ground of the rite, the team in a ringLooking down on the ground of the rite, the team in a ringhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jinou-court-photo.jpgAt the rite the team circles round, one man leading in the centreAt the rite the team circles round, one man leading in the centre https://chaoshanwiki.com/en/yingge/puning/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/puning_street.jpgA Yingge team pushing straight down the street, dancers in coloured costume with two sticks each, crowds packed on both A Yingge team pushing straight down the street, dancers in coloured costume with two sticks each, crowds packed on both https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/pn_plaza.jpgThe team opening out on a square, firecracker paper underfootThe team opening out on a square, firecracker paper underfoothttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/pn_night.jpgThe team opening at night in the square, a ring of people watchingThe team opening at night in the square, a ring of people watchinghttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/pn_parade.jpgThe team pushing along the street, spectators on both sidesThe team pushing along the street, spectators on both sideshttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-sticks-fig.jpgDiagram of the two round wooden sticks, red-lacquered at both endsDiagram of the two round wooden sticks, red-lacquered at both endshttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-face-painting-photo.jpgThe face painter's first stroke at the forehead, the design half doneThe face painter's first stroke at the forehead, the design half donehttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-hm-niigou-yard.jpgOpening out on the village ground, firecracker paper underfootOpening out on the village ground, firecracker paper underfoothttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-bund-photo.jpgAt night on the Bund, painted dancers leapingAt night on the Bund, painted dancers leapinghttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/puning_fumei.jpgDancers in colour packed into the streetDancers in colour packed into the streethttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/puning_plaza.jpgThe line opening out on a square, red columns and coloured paper, tower blocks behindThe line opening out on a square, red columns and coloured paper, tower blocks behindhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/puning_shrine.jpgSeveral dancers raising sticks overhead in the smokeSeveral dancers raising sticks overhead in the smokehttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/puning_child.jpgA painted dancer holding a child in team kitA painted dancer holding a child in team kithttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-shipan-photo.jpgTwo painted dancers striding forward, the line behind themTwo painted dancers striding forward, the line behind themhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-hm-nanshan-girl.jpgA junior member with his face painted, purple robe and yellow jacket, a stick in his handA junior member with his face painted, purple robe and yellow jacket, a stick in his handhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-nigou-photo.jpgOn the floor before the ancestral hall, a team opening out to danceOn the floor before the ancestral hall, a team opening out to dance https://chaoshanwiki.com/en/yingge/jiazi/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jiazi_formation.jpgFrom above, dozens of dancers in a ring on the ball court, a stack of gold paper at the centreFrom above, dozens of dancers in a ring on the ball court, a stack of gold paper at the centrehttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jz_formation2.jpgDozens on a ball court in a ring, laying out the formationDozens on a ball court in a ring, laying out the formationhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jz_temple.jpgOpening before the temple at night, the line spreading outOpening before the temple at night, the line spreading outhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jiazi_night_walk.jpgAt night under the red arch, the white-shirted team walking through, paper all over the groundAt night under the red arch, the white-shirted team walking through, paper all over the groundhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jiazi-chumiao-photo.jpgTwo painted dancers raising sticks in the opening before the temple gate, the lintel and stone carving to one sideTwo painted dancers raising sticks in the opening before the temple gate, the lintel and stone carving to one sidehttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jiazi-photo.jpgTwo files facing each other, gongs and drums set between themTwo files facing each other, gongs and drums set between themhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-square-photo.jpgDozens dancing together on the square before the temple, faces painted, sticks upDozens dancing together on the square before the temple, faces painted, sticks uphttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-gong-photo.jpgBefore the temple, three dancers with large cymbals, black shirts, yellow sashes, red trousersBefore the temple, three dancers with large cymbals, black shirts, yellow sashes, red trousershttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/c-jiazi-queue.jpgDrawn up in file on the ground, banners at the frontDrawn up in file on the ground, banners at the fronthttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-sticks-pair-photo.jpgNight practice: a row kneeling and striking sticksNight practice: a row kneeling and striking stickshttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jiazi_team_street.jpgThe back of the white T-shirts reads Jiazi Yingge; the line walks forward over red paperThe back of the white T-shirts reads Jiazi Yingge; the line walks forward over red paperhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jiazi_temple_duel.jpgLanterns all over the temple front, two dancers striking beneath them, people on both sides holding up phonesLanterns all over the temple front, two dancers striking beneath them, people on both sides holding up phoneshttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jiazi_court_raise.jpgOn the basketball court several dancers raise both sticks overhead, the fence lined with onlookersOn the basketball court several dancers raise both sticks overhead, the fence lined with onlookershttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/d-jiazi-mazu.jpgA ring on the ground before the temple, onlookers all roundA ring on the ground before the temple, onlookers all roundhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-hm-jiazi-plaza.jpgThe square before the temple at night, dozens spreading out to danceThe square before the temple at night, dozens spreading out to dance https://chaoshanwiki.com/en/yingge/meihua/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-meihua-hero-zzz108.jpgAt night the full ground of dancers raise sticks at each other; in front, a man with his back to the camera, “Three MounAt night the full ground of dancers raise sticks at each other; in front, a man with his back to the camera, “Three Mounhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-meihua-hall-zzz108.jpgBefore stone columns and red couplets, two dancers leap and strike, red and green crossingBefore stone columns and red couplets, two dancers leap and strike, red and green crossinghttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-meihua-tent-zzz108.jpgUnder the awning the full ground is drawn up in formationUnder the awning the full ground is drawn up in formationhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-meihua-crowd2-zzz108.jpgA dancer somersaulting, sticks above the headA dancer somersaulting, sticks above the headhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-meihua-crowd-zzz108.jpgThe whole ground striking together, white and black crossingThe whole ground striking together, white and black crossinghttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-meihua-drum-zzz108.jpgThe drummer raising his sticks before a black banner with two dragons and the character for “drum”; the drum on a stand The drummer raising his sticks before a black banner with two dragons and the character for “drum”; the drum on a stand https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-meihua-drum2-zzz108.jpgA painted drummer with a hanging beard behind the big drum, both sticks up, a red banner behind reading “the wuzi year, A painted drummer with a hanging beard behind the big drum, both sticks up, a red banner behind reading “the wuzi year, https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-meihua-face-zzz108.jpgA white face with red lines, white beard, gold crown, a red banner embroidered in gold behindA white face with red lines, white beard, gold crown, a red banner embroidered in gold behindhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-meihua-city1-zzz108.jpgChaoyang town: banners and lanterns lead, the team and the crowd behindChaoyang town: banners and lanterns lead, the team and the crowd behindhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-meihua-city2-zzz108.jpgThe parade passing down the middle of the street, shops and passers-by on both sidesThe parade passing down the middle of the street, shops and passers-by on both sides https://chaoshanwiki.com/en/yingge/what/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-shipan-photo.jpgA team advancing in file, painted faces, costumes, a stick in each handA team advancing in file, painted faces, costumes, a stick in each handhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/c-jiazi-queue.jpgThe Jiazi team drawn up on the groundThe Jiazi team drawn up on the groundhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-sticks-pair-closeup.jpgA pair of Yingge sticks, one in each hand, crossed at the chestA pair of Yingge sticks, one in each hand, crossed at the chest https://chaoshanwiki.com/en/yingge/teams/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jinpu-team-photo.jpgTwo ranks kneeling on red carpet, a stick in each hand, heads to the groundTwo ranks kneeling on red carpet, a stick in each hand, heads to the groundhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-kaio-mask-photo.jpgIn Yingge costume: a green face with red lines, gold crownIn Yingge costume: a green face with red lines, gold crownhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jinou-facepaint-photo.jpgThe face painter's first stroke at the forehead, the design half doneThe face painter's first stroke at the forehead, the design half donehttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jinou-facepaint-jun-photo.jpgA design with the character for “army” at the centre of the foreheadA design with the character for “army” at the centre of the foreheadhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-women-photo.jpgDancers in full costume marching down the street, the team banner in frontDancers in full costume marching down the street, the team banner in fronthttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jinpu-women-photo.jpgThe Jinpu women's team raising sticks before the ancestral hallThe Jinpu women's team raising sticks before the ancestral hallhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-afa-huizhai-video.jpgThe Huizhai team forming up, a young member at the front, the vertical banner reading “Huizhai Yingge” behindThe Huizhai team forming up, a young member at the front, the vertical banner reading “Huizhai Yingge” behind https://chaoshanwiki.com/en/yingge/keepers/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/ns_paint.jpgAn elder painting a boy's faceAn elder painting a boy's facehttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-oldhands-photo.jpgAn older member demonstrating with raised sticks, the team watching, sticks in handAn older member demonstrating with raised sticks, the team watching, sticks in hand https://chaoshanwiki.com/en/yingge/when/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-kaio-street-photo.jpgTwo dancers sparring with sticks before the pagoda, one leapingTwo dancers sparring with sticks before the pagoda, one leapinghttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/b-chaoyang-fenggang.jpgA black-faced dancer striding at the head of the line, sticks raised, the team followingA black-faced dancer striding at the head of the line, sticks raised, the team followinghttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/d-jiazi-mazu.jpgThe team opening in a ring before the templeThe team opening in a ring before the templehttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jinou-court-photo.jpgAt the rite the team circles round, one man leading in the centreAt the rite the team circles round, one man leading in the centrehttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jinou-lantern-tower-photo.jpgThe lantern tower at the rite, the plaque reading “peace to the rite”The lantern tower at the rite, the plaque reading “peace to the rite”https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-luxun-photo.jpgNight street practice: in ordinary clothes, in file down the streetNight street practice: in ordinary clothes, in file down the street https://chaoshanwiki.com/en/yingge/origins/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/orig_temple.jpgAn offering table in the ancestral hall, a painted dancer standing to one sideAn offering table in the ancestral hall, a painted dancer standing to one sidehttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-templecrowd-photo.jpgSeveral teams gathered on the square before the templeSeveral teams gathered on the square before the templehttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-bund-photo.jpgThe Bund at night, the team performing in the street, phone-holding spectators behind the barrierThe Bund at night, the team performing in the street, phone-holding spectators behind the barrier https://chaoshanwiki.com/en/yingge/faq/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-nightshow-photo.jpgA team performing at night in full costume, faces painted, sticks in handA team performing at night in full costume, faces painted, sticks in handhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/fm_night.jpgA night performance in the ancestral hall, the floor full of dancers and onlookersA night performance in the ancestral hall, the floor full of dancers and onlookers https://chaoshanwiki.com/en/yingge/moves/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-sticks-pair-photo.jpgFacing each other in pairs, one knee on the ground, maces raised and struckFacing each other in pairs, one knee on the ground, maces raised and struckhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-kaio-stick-photo.jpgA dancer in a bamboo hat with a black face and red lines painted on it, mace raised in his right handA dancer in a bamboo hat with a black face and red lines painted on it, mace raised in his right handhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-kaio-duel-photo.jpgThree dancers striking short maces together, wearing bamboo hatsThree dancers striking short maces together, wearing bamboo hatshttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-face-painting-photo.jpgA close view of a face being paintedA close view of a face being paintedhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-face-pink-detail-photo.jpgA pink-ground mask with a white zigzag at the centre of the forehead, the gold crown covered in white pom-pomsA pink-ground mask with a white zigzag at the centre of the forehead, the gold crown covered in white pom-pomshttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-drum-chest-photo.jpgA drummer with a large round drum slung across him, the body lacquered red, the head cream-white, a wooden stick in his A drummer with a large round drum slung across him, the body lacquered red, the head cream-white, a wooden stick in his https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-gong-photo.jpgTwo dancers each with a large gong, a big drum in front of themTwo dancers each with a large gong, a big drum in front of themhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-snake-cloth-photo.jpgA bare-chested dancer holds a black-and-white striped cloth snake; a gold snake is embroidered on the leg of his black tA bare-chested dancer holds a black-and-white striped cloth snake; a gold snake is embroidered on the leg of his black thttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-circle-photo.jpgStanding in a ring on the ball court, the centre left emptyStanding in a ring on the ball court, the centre left emptyhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jinou-air-photo.jpgSeen from above, the dancers form an inner and an outer ring, a round plaque in the centreSeen from above, the dancers form an inner and an outer ring, a round plaque in the centrehttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-face-crown-detail-photo.jpgA helmet covered in strings of beads, two long pheasant tails set in the back of the crownA helmet covered in strings of beads, two long pheasant tails set in the back of the crownhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-costume-photo.jpgA dancer's opera dress and the pheasant tails behindA dancer's opera dress and the pheasant tails behind https://chaoshanwiki.com/en/yingge/schools/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-nigou-photo.jpgThe Yingge team lined up on the threshing floor before the ancestral hallThe Yingge team lined up on the threshing floor before the ancestral hallhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-taguan-photo.jpgThe Yingge team moving down the street, the ground carpeted with firecracker paperThe Yingge team moving down the street, the ground carpeted with firecracker paperhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jiazi-photo.jpgThe dancers face each other in two columns, drums and gongs between themThe dancers face each other in two columns, drums and gongs between themhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jiazi-chumiao-photo.jpgThe Yingge team leaving the temple gate, maces raised overheadThe Yingge team leaving the temple gate, maces raised overheadhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-afa-troop-video.jpgThe Yingge team moving along the road, two masked dancers with maces in front, banners and onlookers behindThe Yingge team moving along the road, two masked dancers with maces in front, banners and onlookers behind https://chaoshanwiki.com/en/yingge/roster/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-kaio-rest-photo.jpgDancers resting at the edge of the square, sticks on the groundDancers resting at the edge of the square, sticks on the groundhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-square-photo.jpgDrawn up with sticks raised on the square before the temple, faces painted, legs boundDrawn up with sticks raised on the square before the temple, faces painted, legs boundhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/tg_street2.jpgA street parade: the team moving through the crowdA street parade: the team moving through the crowd https://chaoshanwiki.com/en/yingge/glossary/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-drum-photo.jpgA small drum slung at the waist, maces struck with both handsA small drum slung at the waist, maces struck with both handshttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/gloss_sticks.jpgUp and down in the hands, two wooden maces struck against each otherUp and down in the hands, two wooden maces struck against each other https://chaoshanwiki.com/ja/yingge/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-hero-drum-parade-2026.jpg広場の英歌一隊、前列の二人がそれぞれ赤い太鼓を掛け、後列の隈取りの隊員が槌を持って並ぶ広場の英歌一隊、前列の二人がそれぞれ赤い太鼓を掛け、後列の隈取りの隊員が槌を持って並ぶhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-hero-drummer-m-2026.jpg隈取りの鼓手が赤漆の円鼓を掛けて隊伍の中に立つ隈取りの鼓手が赤漆の円鼓を掛けて隊伍の中に立つhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/pn_poster.jpg普寧英歌隊が場地に列を展開し、地面には爆竹の紙くずが落ちている普寧英歌隊が場地に列を展開し、地面には爆竹の紙くずが落ちているhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/taguan_street.jpg潮陽英歌、隊員は隈取りで槌を持ち街の中心を進む、背後には見物の街の人々潮陽英歌、隊員は隈取りで槌を持ち街の中心を進む、背後には見物の街の人々https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jiazi-photo.jpg甲子英歌隊、街の中心に列をなす甲子英歌隊、街の中心に列をなすhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-kaio-mask-photo.jpg緑地に黒い文様の顔譜、金の冠を戴き房飾りを付け、眉と目はきわめて細く描かれている緑地に黒い文様の顔譜、金の冠を戴き房飾りを付け、眉と目はきわめて細く描かれているhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/taguan_square.jpg広場の三人の隊員、一人が大銅拍子、二人がそれぞれ小鼓を持つ広場の三人の隊員、一人が大銅拍子、二人がそれぞれ小鼓を持つhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/taguan_walk.jpg広場で隊伍が散開して位置を取る、四方を観客が一圈り囲む広場で隊伍が散開して位置を取る、四方を観客が一圈り囲む https://chaoshanwiki.com/ja/yingge/what/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-shipan-photo.jpg英歌隊が列をなして進む。隊員は隈取り、戯服を着て両手に二本の槌英歌隊が列をなして進む。隊員は隈取り、戯服を着て両手に二本の槌https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/c-jiazi-queue.jpg甲子英歌が場に列をなして開く甲子英歌が場に列をなして開くhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-sticks-pair-closeup.jpg木槌一対、両手に一本ずつ、二本を胸の前で交える木槌一対、両手に一本ずつ、二本を胸の前で交える https://chaoshanwiki.com/ja/yingge/teams/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jinpu-team-photo.jpg赤い絨毯に二列で跪き、両手に一本ずつ槌を持ち、槌頭を地に当てる赤い絨毯に二列で跪き、両手に一本ずつ槌を持ち、槌頭を地に当てるhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-kaio-mask-photo.jpg英歌隊の扮装、緑の顔に赤い文様の顔譜、金の冠を戴く英歌隊の扮装、緑の顔に赤い文様の顔譜、金の冠を戴くhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jinou-facepaint-photo.jpg隈取り師が額に筆を下ろし、顔譜は半分まで隈取り師が額に筆を下ろし、顔譜は半分までhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jinou-facepaint-jun-photo.jpg額の中心に「軍」の字を書いた譜面額の中心に「軍」の字を書いた譜面https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-women-photo.jpg隊員は正装で街を行進し、隊旗が先頭隊員は正装で街を行進し、隊旗が先頭https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jinpu-women-photo.jpg金浦女子英歌隊が祠堂の前で槌を挙げる金浦女子英歌隊が祠堂の前で槌を挙げるhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-afa-huizhai-video.jpg灰寨英歌隊が場地の前に列をなし、隊の先に小さな隊員、後方に「灰寨英歌」の縦標旗を掲げる灰寨英歌隊が場地の前に列をなし、隊の先に小さな隊員、後方に「灰寨英歌」の縦標旗を掲げる https://chaoshanwiki.com/ja/yingge/when/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-kaio-street-photo.jpg塔の前で二人が槌を持って打ち合い、一人が身を躍らせる塔の前で二人が槌を持って打ち合い、一人が身を躍らせるhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/b-chaoyang-fenggang.jpg隊の先で黒い顔の隊員が槌を挙げて踏み出し、後ろから隊伍が続く隊の先で黒い顔の隊員が槌を挙げて踏み出し、後ろから隊伍が続くhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/d-jiazi-mazu.jpg隊伍が廟の前に輪を作って演じる隊伍が廟の前に輪を作って演じるhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jinou-court-photo.jpg建醮の場で、隊伍が輪を作り、輪の中心で一人が舞いを導く建醮の場で、隊伍が輪を作り、輪の中心で一人が舞いを導くhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jinou-lantern-tower-photo.jpg建醮の場の灯楼、額に「建醮平安」建醮の場の灯楼、額に「建醮平安」https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-luxun-photo.jpg夜の路上稽古、普段着で列をなして街を歩く夜の路上稽古、普段着で列をなして街を歩く https://chaoshanwiki.com/ja/yingge/keepers/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/ns_paint.jpg年長者が少年に隈取りをする年長者が少年に隈取りをするhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-oldhands-photo.jpg老隊員が槌を挙げて示し、隊員が槌を持って囲んで見る老隊員が槌を挙げて示し、隊員が槌を持って囲んで見る https://chaoshanwiki.com/ja/yingge/origins/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/orig_temple.jpg祠堂に供卓が置かれ、隈取りの隊員が脇に立つ祠堂に供卓が置かれ、隈取りの隊員が脇に立つhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-templecrowd-photo.jpg多くの隊伍が廟前の広場に集まる多くの隊伍が廟前の広場に集まるhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-bund-photo.jpg上海外灘の夜景、英歌隊が街で演じ、柵の外にはスマホを掲げた観客上海外灘の夜景、英歌隊が街で演じ、柵の外にはスマホを掲げた観客 https://chaoshanwiki.com/ja/yingge/schools/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-nigou-photo.jpg英歌隊が祠堂前の平地に列をなす英歌隊が祠堂前の平地に列をなすhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-taguan-photo.jpg英歌隊が街を進み、地面に爆竹の紙くずが一面に敷かれる英歌隊が街を進み、地面に爆竹の紙くずが一面に敷かれるhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jiazi-photo.jpg隊員が二列に向かい合い、間に鑼鼓隊員が二列に向かい合い、間に鑼鼓https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jiazi-chumiao-photo.jpg英歌隊が廟門から出隊し、両手で槌を頭上に掲げる英歌隊が廟門から出隊し、両手で槌を頭上に掲げるhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-afa-troop-video.jpg英歌隊が道を行進し、前に隈取りの隊員二名が槌を持ち、後ろに標旗と見物の群れ英歌隊が道を行進し、前に隈取りの隊員二名が槌を持ち、後ろに標旗と見物の群れ https://chaoshanwiki.com/ja/yingge/faq/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-nightshow-photo.jpg英歌隊が正装で夜に演じ、隊員は隈取りで槌を持つ英歌隊が正装で夜に演じ、隊員は隈取りで槌を持つhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/fm_night.jpg祠堂での夜演、隊員と見物人でいっぱい祠堂での夜演、隊員と見物人でいっぱい https://chaoshanwiki.com/ja/yingge/nanshan/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/nanshan_parade2.jpg隊伍が街の中心を正面から進み、隊員は隈取りで槌を執り、先頭に旗竿を高く掲げる者がおり、両側に観客が満ちる隊伍が街の中心を正面から進み、隊員は隈取りで槌を執り、先頭に旗竿を高く掲げる者がおり、両側に観客が満ちるhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/ns_paint.jpg年長者が少年に隈取りをする年長者が少年に隈取りをするhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/puning_child.jpg隈取りの隊員がユニフォーム姿の子どもを抱き上げる隈取りの隊員がユニフォーム姿の子どもを抱き上げるhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-hm-nanshan-night.jpg夜に三人が向かい合い、緑衣と粉衣が前に夜に三人が向かい合い、緑衣と粉衣が前にhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-hm-nanshan-girl.jpg少年の練習生が隈取り姿、紫の衣に黄の上着、手に槌少年の練習生が隈取り姿、紫の衣に黄の上着、手に槌https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-leader-cc.jpg隈取りの隊員と作業証を付けた引率者が同行する隈取りの隊員と作業証を付けた引率者が同行するhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-drums-cc.jpg二人の隊員が腰の前に鼓を掛け、歩きながら打つ二人の隊員が腰の前に鼓を掛け、歩きながら打つhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-street-cc.jpg街路を行進、隊員は隈取り、槌を持ち、小鼓を提げる街路を行進、隊員は隈取り、槌を持ち、小鼓を提げるhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/nanshan_walk1.jpg街の巡行、隊伍が観客の前を通る街の巡行、隊伍が観客の前を通るhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/nanshan_walk2.jpg逆光の中、隊伍が街の中心を歩く逆光の中、隊伍が街の中心を歩くhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/nanshan_walk3.jpg黄色い警戒柵の外に人が満ち、柵の中の一名が身を躍らせる黄色い警戒柵の外に人が満ち、柵の中の一名が身を躍らせる https://chaoshanwiki.com/ja/yingge/moves/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-sticks-pair-photo.jpg二人が向かい合い、片膝をつき、槌を挙げて打ち合う二人が向かい合い、片膝をつき、槌を挙げて打ち合うhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-kaio-stick-photo.jpg英歌の隊員が笠をかぶり、黒地に赤い紋の顔譜を描き、右手に槌を挙げる英歌の隊員が笠をかぶり、黒地に赤い紋の顔譜を描き、右手に槌を挙げるhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-kaio-duel-photo.jpg三人の英歌の隊員が短い槌を持って打ち合い、笠をかぶる三人の英歌の隊員が短い槌を持って打ち合い、笠をかぶるhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-face-painting-photo.jpg隈取りの際の顔の近影隈取りの際の顔の近影https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-face-pink-detail-photo.jpg桃色地の顔譜、額の中心に白い折れ線が一本、金冠には白い毛玉がびっしり桃色地の顔譜、額の中心に白い折れ線が一本、金冠には白い毛玉がびっしりhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-drum-chest-photo.jpg鼓手は大きな円鼓を斜めにかけ、胴は朱漆、皮は生成り、右手に木の桴を一本鼓手は大きな円鼓を斜めにかけ、胴は朱漆、皮は生成り、右手に木の桴を一本https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-gong-photo.jpg二人の隊員がそれぞれ大鑼を持ち、前方には大鼓が一面二人の隊員がそれぞれ大鑼を持ち、前方には大鼓が一面https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-snake-cloth-photo.jpg裸になった隊員の手に白黒縞の布の蛇、黒い袴の脚には金の蛇が刺繍されている裸になった隊員の手に白黒縞の布の蛇、黒い袴の脚には金の蛇が刺繍されているhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-circle-photo.jpg球場で輪になって立ち、輪の中心は空ける球場で輪になって立ち、輪の中心は空けるhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jinou-air-photo.jpg高いところから見ると、隊員は内外二重の輪を作り、輪の中心に丸い板高いところから見ると、隊員は内外二重の輪を作り、輪の中心に丸い板https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-face-crown-detail-photo.jpg盔頭は珠の連なりで埋め尽くされ、冠の後ろに長い雉の尾を二本挿す盔頭は珠の連なりで埋め尽くされ、冠の後ろに長い雉の尾を二本挿すhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-costume-photo.jpg隊員の戯装と背後の雉の尾隊員の戯装と背後の雉の尾 https://chaoshanwiki.com/ja/yingge/glossary/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-drum-photo.jpg腰の前に小鼓を掛け、両手に桴を持って打つ腰の前に小鼓を掛け、両手に桴を持って打つhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/gloss_sticks.jpg手元で上下に、二本の木槌を向かい合わせて打つ手元で上下に、二本の木槌を向かい合わせて打つ https://chaoshanwiki.com/ja/yingge/roster/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-kaio-rest-photo.jpg英歌の隊員が広場の端に座って休み、槌を地に置く英歌の隊員が広場の端に座って休み、槌を地に置くhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-square-photo.jpg廟前の広場で列を作って槌を挙げ、隊員は隈取りをし、脚絆を巻く廟前の広場で列を作って槌を挙げ、隊員は隈取りをし、脚絆を巻くhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/tg_street2.jpg街の巡行、隊伍が人込みの間を抜ける街の巡行、隊伍が人込みの間を抜ける https://chaoshanwiki.com/ja/yingge/chaoyang/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/chaoyang_duel.jpg黒顔長髯で紅袍の隊員が街の真ん中に立ち、両手に木槌を一本ずつ持つ。背後は彩色の長廊と赤提灯黒顔長髯で紅袍の隊員が街の真ん中に立ち、両手に木槌を一本ずつ持つ。背後は彩色の長廊と赤提灯https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/cy_stage.jpg夜の街を巡遊し、隊員は彩衣で列をつくる夜の街を巡遊し、隊員は彩衣で列をつくるhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-kaio-street-photo.jpg塔前の対打、一人が跳び上がる。写真：肖凱鴻塔前の対打、一人が跳び上がる。写真：肖凱鴻https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-cc-dabu-team.jpg達濠達埠の巡遊、隊員は顔譜を描いて並ぶ。写真：Ixioini達濠達埠の巡遊、隊員は顔譜を描いて並ぶ。写真：Ixioinihttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-luxun-photo.jpg夜の広場で二列の隊員が歩を踏む、普段着で化粧前夜の広場で二列の隊員が歩を踏む、普段着で化粧前https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-nightshow-photo.jpg夜の正装の演舞、雉尾と背旗が灯に浮く夜の正装の演舞、雉尾と背旗が灯に浮くhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/chaoyang_xm_row.jpg花冠を戴き紅緑の衣装で両手を上へ挙げる隊員花冠を戴き紅緑の衣装で両手を上へ挙げる隊員https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-masks-fig.jpg四つの顔譜の見本：紅顔長髯・花面・青緑の紋・白面黒紋四つの顔譜の見本：紅顔長髯・花面・青緑の紋・白面黒紋https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-costume-photo.jpg街を進む、隊員が長い雉尾を二本挿し、藍の甲を着る街を進む、隊員が長い雉尾を二本挿し、藍の甲を着るhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-meihua-face-zzz108.jpg白地に紅の紋の顔譜、白髯を掛け金冠を戴き、背後は金糸の赤い幡白地に紅の紋の顔譜、白髯を掛け金冠を戴き、背後は金糸の赤い幡https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-women-photo.jpg夜、赤い背甲の後ろ姿、背には銅の鋲と回紋夜、赤い背甲の後ろ姿、背には銅の鋲と回紋https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-sticks-pair-closeup.jpg一対の木槌を胸の前で交え、両手に一本ずつ持つ一対の木槌を胸の前で交え、両手に一本ずつ持つhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-erchui-cc.jpg紅顔長髯の二槌の近景、背後に隊員が並び立つ紅顔長髯の二槌の近景、背後に隊員が並び立つhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-cc-touchou-hong.jpg紅顔長髯の顔譜、広いつばの笠が眉まで下がる紅顔長髯の顔譜、広いつばの笠が眉まで下がるhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-cc-erchui-hei.jpg黒顔黒髯の顔譜、黒い甲、腰に紅い布黒顔黒髯の顔譜、黒い甲、腰に紅い布https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-cc-luzhishen.jpg白面彩絵の顔譜、藍の僧衣、首に数珠一連白面彩絵の顔譜、藍の僧衣、首に数珠一連https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/chaoyang_xm_street.jpg夜の街、女子隊が紅緑の衣装で列をつくる夜の街、女子隊が紅緑の衣装で列をつくるhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/chaoyang_xm_raise.jpg花冠を戴き両手を上へ挙げる隊員花冠を戴き両手を上へ挙げる隊員https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/chaoyang_xm_stage.jpg舞台の照明が赤く落ち、一隊が演じている舞台の照明が赤く落ち、一隊が演じているhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-taguan-photo.jpg街を大隊が進み、地面は色とりどりの爆竹の紙屑街を大隊が進み、地面は色とりどりの爆竹の紙屑https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jinou-lantern-tower-photo.jpg夜の灯楼、赤提灯が階ごとに掛かり、扁額に「建醮平安」とある夜の灯楼、赤提灯が階ごとに掛かり、扁額に「建醮平安」とあるhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jinou-air-photo.jpg醮の場を見下ろす、隊が輪をつくる醮の場を見下ろす、隊が輪をつくるhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jinou-court-photo.jpg醮の場で隊が輪をつくり、円の中心で一人が舞いを導く醮の場で隊が輪をつくり、円の中心で一人が舞いを導く https://chaoshanwiki.com/ja/yingge/puning/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/puning_street.jpg街の真ん中へ英歌隊が押し寄せ、隊員は彩色の衣装に双槌、両側は見物人で埋まる街の真ん中へ英歌隊が押し寄せ、隊員は彩色の衣装に双槌、両側は見物人で埋まるhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/pn_plaza.jpg隊が広場に散開し、地面に爆竹の紙屑隊が広場に散開し、地面に爆竹の紙屑https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/pn_night.jpg夜の広場で英歌隊が演じ、人垣が囲む夜の広場で英歌隊が演じ、人垣が囲むhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/pn_parade.jpg隊が街を進み、両側に観客が立つ隊が街を進み、両側に観客が立つhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-sticks-fig.jpg二本の丸木槌の図、丸棒で両端に朱漆二本の丸木槌の図、丸棒で両端に朱漆https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-face-painting-photo.jpg顔師が額に筆を下ろし、顔譜は半分まで顔師が額に筆を下ろし、顔譜は半分までhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-hm-niigou-yard.jpg郷里の空き地に散開し、地面に爆竹の紙屑郷里の空き地に散開し、地面に爆竹の紙屑https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-bund-photo.jpg夜の外灘の街、顔譜の一隊が跳んで舞う夜の外灘の街、顔譜の一隊が跳んで舞うhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/puning_fumei.jpg彩衣の隊員が街で固まる彩衣の隊員が街で固まるhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/puning_plaza.jpg広場に隊員が散開、赤い柱と色紙、背景に高層ビルの並び広場に隊員が散開、赤い柱と色紙、背景に高層ビルの並びhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/puning_shrine.jpg煙の中、数人の隊員が槌を頭の上へ煙の中、数人の隊員が槌を頭の上へhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/puning_child.jpg顔譜の隊員がチーム服の子供を抱き上げる顔譜の隊員がチーム服の子供を抱き上げるhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-shipan-photo.jpg顔譜の舞い手二人が踏み出し、背後に隊員が列なる顔譜の舞い手二人が踏み出し、背後に隊員が列なるhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-hm-nanshan-girl.jpg顔譜を描いた少年隊員、紫の衣に黄の上着、手に槌顔譜を描いた少年隊員、紫の衣に黄の上着、手に槌https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-nigou-photo.jpg祠堂前の庭で一隊が散開して舞う祠堂前の庭で一隊が散開して舞う https://chaoshanwiki.com/ja/yingge/jiazi/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jiazi_formation.jpg高い所から見下ろすと、数十人の隊員がグラウンドで輪をつくり、輪の中心に金紙の束高い所から見下ろすと、数十人の隊員がグラウンドで輪をつくり、輪の中心に金紙の束https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jz_formation2.jpgグラウンドで数十人が輪になって陣を組むグラウンドで数十人が輪になって陣を組むhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jz_temple.jpg夜、廟の前で開演し、隊員が散開する夜、廟の前で開演し、隊員が散開するhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jiazi_night_walk.jpg夜の赤い牌楼の下を白Tシャツの隊が通り、地面に紙屑が満ちる夜の赤い牌楼の下を白Tシャツの隊が通り、地面に紙屑が満ちるhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jiazi-chumiao-photo.jpg顔譜の舞い手二人が廟門の前で槌を挙げて構え、脇に門額と石彫顔譜の舞い手二人が廟門の前で槌を挙げて構え、脇に門額と石彫https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jiazi-photo.jpg二列の隊員が向かい合って立ち、間に囉鼓が置かれる二列の隊員が向かい合って立ち、間に囉鼓が置かれるhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-square-photo.jpg廟前の広場で数十人が揃って舞い、顔譜を描き槌を挙げる廟前の広場で数十人が揃って舞い、顔譜を描き槌を挙げるhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-gong-photo.jpg廟前、三人の隊員が大きな鈸を持ち、黒い衫に黄の帯、紅の褲廟前、三人の隊員が大きな鈸を持ち、黒い衫に黄の帯、紅の褲https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/c-jiazi-queue.jpg場に列を開き、隊の前に旗場に列を開き、隊の前に旗https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-sticks-pair-photo.jpg夜稽古の場、一列が跪いて槌を合わせる夜稽古の場、一列が跪いて槌を合わせるhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jiazi_team_street.jpg白Tシャツの背に甲子英歌と刷られ、隊が地面の赤い紙を踏んで進む白Tシャツの背に甲子英歌と刷られ、隊が地面の赤い紙を踏んで進むhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jiazi_temple_duel.jpg廟前に彩灯が掛かり、二人の隊員が灯の下で槌を合わせ、両側の人が携帯を構える廟前に彩灯が掛かり、二人の隊員が灯の下で槌を合わせ、両側の人が携帯を構えるhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jiazi_court_raise.jpgバスケットコートで数人の隊員が双槌を頭の上へ挙げ、フェンスの外に人が立ち並ぶバスケットコートで数人の隊員が双槌を頭の上へ挙げ、フェンスの外に人が立ち並ぶhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/d-jiazi-mazu.jpg廟前の場で輪をつくり、周りが見物する廟前の場で輪をつくり、周りが見物するhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-hm-jiazi-plaza.jpg夜の廟前の広場、数十人が散開して舞う夜の廟前の広場、数十人が散開して舞う https://chaoshanwiki.com/ja/yingge/taguan/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/taguan_street.jpg街の真ん中は人で埋まり、隊が顔譜を描いて槌を携え進む。右に「英歌」と書いた旗幡、地面に爆竹の紙屑街の真ん中は人で埋まり、隊が顔譜を描いて槌を携え進む。右に「英歌」と書いた旗幡、地面に爆竹の紙屑https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/tg_street2.jpg街の巡遊、隊が人込みの中を抜ける街の巡遊、隊が人込みの中を抜けるhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/tg_paper.jpg街に赤い爆竹の紙屑が敷かれ、隊が踏んでいく街に赤い爆竹の紙屑が敷かれ、隊が踏んでいくhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/tg_street3.jpg街の巡遊、隊が一列に伸びる街の巡遊、隊が一列に伸びるhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-taguan-photo.jpg街を大隊が進み、地面に色とりどりの爆竹の紙屑街を大隊が進み、地面に色とりどりの爆竹の紙屑https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-costume-photo.jpg街を進む列の先頭、隊員が長い雉尾を二本挿し、藍の甲を着る街を進む列の先頭、隊員が長い雉尾を二本挿し、藍の甲を着るhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-luxun-photo.jpg夜の路稽古、普段着の隊員が列をつくって街を歩く夜の路稽古、普段着の隊員が列をつくって街を歩くhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/wenguang-tower.jpg町の七層八角の煉瓦塔、塔の下に街と人町の七層八角の煉瓦塔、塔の下に街と人https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-kaio-duel-photo.jpg三人の隊員が槌を合わせる三人の隊員が槌を合わせるhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-kaio-stick-photo.jpg構えて槌を挙げ、槌が頭の上を越える構えて槌を挙げ、槌が頭の上を越えるhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-kaio-rest-photo.jpg退いて休み、槌を地に置く退いて休み、槌を地に置くhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-kaio-mask-photo.jpg顔譜の扮装の立ち姿、緑の顔に紅の紋、金冠を戴く顔譜の扮装の立ち姿、緑の顔に紅の紋、金冠を戴くhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/taguan_square.jpg広場の三人、左の一人が大鈸、右の二人が小鼓を持ち、背後に人垣広場の三人、左の一人が大鈸、右の二人が小鼓を持ち、背後に人垣https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/taguan_duel.jpg街の真ん中で二人の隊員が跳んで槌を合わせ、長い雉尾が交わり、地面に色紙の層街の真ん中で二人の隊員が跳んで槌を合わせ、長い雉尾が交わり、地面に色紙の層https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/taguan_parade.jpg街に一列の隊員が開いて槌を合わせ、高い所に隊名の立て幡、地面は色紙で満ちる街に一列の隊員が開いて槌を合わせ、高い所に隊名の立て幡、地面は色紙で満ちるhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/taguan_festival.jpg街口に牌楼と赤い横断幕が立ち、隊が牌楼の下を通り、両側に観客街口に牌楼と赤い横断幕が立ち、隊が牌楼の下を通り、両側に観客https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/taguan_walk.jpg広場で隊が散開して走位し、四方を人垣が囲み、地面にいくつもの影広場で隊が散開して走位し、四方を人垣が囲み、地面にいくつもの影https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/taguan_temple.jpg夜の廟門の前、彩色の大鼓が人込みに据えられ、両脇に赤旗夜の廟門の前、彩色の大鼓が人込みに据えられ、両脇に赤旗https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/taguan_courtyard.jpg廟前の庭で一隊が演じ、門楣の扁額が梁に横たわる廟前の庭で一隊が演じ、門楣の扁額が梁に横たわるhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/taguan_plazanight.jpg夜の広場、衣装に着替えていない数十人が槌を稽古し、街灯が長い影を引く夜の広場、衣装に着替えていない数十人が槌を稽古し、街灯が長い影を引くhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/taguan_open.jpg廟前で紅顔の隊員が顔を上げて槌を挙げ、脇で鈸を打つ人がいる廟前で紅顔の隊員が顔を上げて槌を挙げ、脇で鈸を打つ人がいる https://chaoshanwiki.com/ja/yingge/jinou/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jinou-air-photo.jpg高い所から見ると、隊員が内外二重の輪に並び、輪の中心に丸い札高い所から見ると、隊員が内外二重の輪に並び、輪の中心に丸い札https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jinou-court-photo.jpg醮の場で隊が輪をつくり、輪の中心で一人が舞いを導く。写真：巴林醮の場で隊が輪をつくり、輪の中心で一人が舞いを導く。写真：巴林https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-cc-yinglaoye.jpg三人の隊員が街頭に並び立ち、背後に赤い扁。写真：Zoemonday三人の隊員が街頭に並び立ち、背後に赤い扁。写真：Zoemondayhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jinou-facepaint-photo.jpg顔描き：額に筆を下ろし、顔譜は半分まで。写真：巴林顔描き：額に筆を下ろし、顔譜は半分まで。写真：巴林https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-cc-cs-dance.jpg街の真ん中で二人の隊員が跳んで槌を合わせ、背後に山車と人込み街の真ん中で二人の隊員が跳んで槌を合わせ、背後に山車と人込みhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jinou-facepaint-jun-photo.jpg描き終えた顔、額の中心に「軍」の一字描き終えた顔、額の中心に「軍」の一字https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-cc-touchou-hong.jpg紅顔長髯の顔譜、広いつばの笠が眉まで下がる紅顔長髯の顔譜、広いつばの笠が眉まで下がるhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jinou-lantern-tower-photo.jpg夜の灯楼、赤提灯が階ごとに掛かり、扁に「建醮平安」とある夜の灯楼、赤提灯が階ごとに掛かり、扁に「建醮平安」とあるhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-cc-shiqian.jpg黒い衣の一人が、浅い色の布蛇を垂らして街の階段に立つ黒い衣の一人が、浅い色の布蛇を垂らして街の階段に立つhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-cc-horn.jpg黄の衫の人が白い螺号を口もとに当てる黄の衫の人が白い螺号を口もとに当てるhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-cc-liangying.jpg庭の前で一団の隊員が開隊し、黄と紅の衣、煙はまだ消えない庭の前で一団の隊員が開隊し、黄と紅の衣、煙はまだ消えない https://chaoshanwiki.com/ja/yingge/fumei/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/fumei_street.jpg街の真ん中で隊員が跳び、黄の衣と紅の衣が入れ違い、後ろの隊が一列に伸び、道の両側に人が満ちる街の真ん中で隊員が跳び、黄の衣と紅の衣が入れ違い、後ろの隊が一列に伸び、道の両側に人が満ちるhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/fm_night.jpg祠堂で夜の演舞、場は隊員と見物人で満ちる祠堂で夜の演舞、場は隊員と見物人で満ちるhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/fm_plaza.jpg夜の広場で隊が散開して舞う夜の広場で隊が散開して舞うhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-bund-photo.jpg上海外灘、英歌隊が街で演じ、柵の外に携帯を掲げる観客上海外灘、英歌隊が街で演じ、柵の外に携帯を掲げる観客https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-face-painting-photo.jpg顔譜を描く最中の顔の近景、額に筆を下ろす顔譜を描く最中の顔の近景、額に筆を下ろすhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/fumei_night_street.jpg夜の街、彩衣の隊員が列をなして進み、両側に人が立つ夜の街、彩衣の隊員が列をなして進み、両側に人が立つhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-flag-qidao.jpg街の真ん中に「国泰民安」と書いた横旗が先に立ち、隊が続く街の真ん中に「国泰民安」と書いた横旗が先に立ち、隊が続くhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-women-line.jpg桃色の衣の隊員が列をなして進み、行列が開いたり閉じたりする桃色の衣の隊員が列をなして進み、行列が開いたり閉じたりするhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-street-redpaper.jpg紅顔の隊員が隊の前に立ち、街の真ん中に赤い紙が満ちる紅顔の隊員が隊の前に立ち、街の真ん中に赤い紙が満ちるhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-troop-street.jpg隊が騎楼の下の街を通る隊が騎楼の下の街を通るhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-banner-hammer.jpg隊旗の前で、隊員が槌を挙げる隊旗の前で、隊員が槌を挙げるhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-street-column.jpg隊が住民の楼の前の道路に列をつくる隊が住民の楼の前の道路に列をつくるhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/fumei_shrine.jpg祠堂に長い供卓が据えられ供物で満ち、顔譜の隊員が卓の後ろを通る祠堂に長い供卓が据えられ供物で満ち、顔譜の隊員が卓の後ろを通るhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/fumei_night2.jpg街で数人の隊員が固まり、彩衣が一団に重なる街で数人の隊員が固まり、彩衣が一団に重なるhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/fumei_face.jpg紅顔の横顔、目は画面の外を見る紅顔の横顔、目は画面の外を見る https://chaoshanwiki.com/ja/yingge/niigou/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-nigou-photo.jpg祠堂前の庭で一隊が散開して舞い、両手に双槌祠堂前の庭で一隊が散開して舞い、両手に双槌https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/ng_plaza.jpg広場で隊が散開し、背景に高層ビルの並び広場で隊が散開し、背景に高層ビルの並びhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/niigou_paintroom.jpg化粧部屋で、隊員が顔譜を描いている化粧部屋で、隊員が顔譜を描いているhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-hm-niigou-yard.jpg郷里の空き地に散開し、地面に爆竹の紙屑郷里の空き地に散開し、地面に爆竹の紙屑https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-drum-carrier-cc.jpg近景に一人が大きな赤い鼓を抱え、後景に隊が進む近景に一人が大きな赤い鼓を抱え、後景に隊が進むhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-street-cc.jpg街を進む、隊員は顔譜を描き、槌を持ち、小鼓を執る街を進む、隊員は顔譜を描き、槌を持ち、小鼓を執るhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/niigou_plaza2.jpg広場で隊が散開し、背景に高層ビルの並び、空から色紙が降る広場で隊が散開し、背景に高層ビルの並び、空から色紙が降るhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/niigou_vest.jpg赤い胴着に泥溝英歌隊と刷られ、先頭に髯を掛けた隊員が登場を待つ赤い胴着に泥溝英歌隊と刷られ、先頭に髯を掛けた隊員が登場を待つhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/niigou_paint.jpg顔を描き終えた人が赤いプラスチックの椅子で出番を待ち、着たTシャツにも顔譜が刷られている顔を描き終えた人が赤いプラスチックの椅子で出番を待ち、着たTシャツにも顔譜が刷られている https://chaoshanwiki.com/ja/yingge/meihua/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-meihua-hero-zzz108.jpg夜、場の隊員が槌を向け合い、近くの一人が背を向け、衫に「三山国王」と刷られている夜、場の隊員が槌を向け合い、近くの一人が背を向け、衫に「三山国王」と刷られているhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-meihua-hall-zzz108.jpg石柱と紅の対聯の前で、二人が跳んで槌を合わせ、紅と緑の二体が入れ違う石柱と紅の対聯の前で、二人が跳んで槌を合わせ、紅と緑の二体が入れ違うhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-meihua-tent-zzz108.jpg棚の下で場の隊員が陣を開く棚の下で場の隊員が陣を開くhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-meihua-crowd2-zzz108.jpg人が翻り、槌が頭の上を越える人が翻り、槌が頭の上を越えるhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-meihua-crowd-zzz108.jpg場の全体が一緒に槌を落とし、白い衣と黒い衣が交差する場の全体が一緒に槌を落とし、白い衣と黒い衣が交差するhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-meihua-drum-zzz108.jpg鼓師が双龍と「鼓」の字を刺繍した黒幡の前で槌を挙げ、鼓は四隅に金の球を付けた木の台に載る鼓師が双龍と「鼓」の字を刺繍した黒幡の前で槌を挙げ、鼓は四隅に金の球を付けた木の台に載るhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-meihua-drum2-zzz108.jpg顔譜を描き髯を掛けた鼓手が大鼓の後ろで両手に槌を挙げ、背後に「戊子年桂月」と書いた赤い幡顔譜を描き髯を掛けた鼓手が大鼓の後ろで両手に槌を挙げ、背後に「戊子年桂月」と書いた赤い幡https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-meihua-face-zzz108.jpg白地に紅の紋の顔譜、白髯を掛け金冠を戴き、背後に金糸の赤い幡白地に紅の紋の顔譜、白髯を掛け金冠を戴き、背後に金糸の赤い幡https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-meihua-city1-zzz108.jpg潮陽城区の街、標旗と提灯が道を開き、隊と見物の人潮陽城区の街、標旗と提灯が道を開き、隊と見物の人https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-meihua-city2-zzz108.jpg巡遊の隊が街の真ん中を通り、両側に店と人巡遊の隊が街の真ん中を通り、両側に店と人 https://chaoshanwiki.com/ko/yingge/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-hero-drum-parade-2026.jpg광장의 잉거 한 대, 앞줄 두 사람이 각각 붉은 북을 메고, 뒷줄 분장한 대원들이 채를 들고 늘어선다광장의 잉거 한 대, 앞줄 두 사람이 각각 붉은 북을 메고, 뒷줄 분장한 대원들이 채를 들고 늘어선다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-hero-drummer-m-2026.jpg얼굴 분장을 한 북잡이가 붉은 칠 둥근 북을 메고 대열 안에 서 있다얼굴 분장을 한 북잡이가 붉은 칠 둥근 북을 메고 대열 안에 서 있다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/pn_poster.jpg푸닝 잉거대가 마당에 대열을 펼치고, 땅에는 폭죽 종잇조각푸닝 잉거대가 마당에 대열을 펼치고, 땅에는 폭죽 종잇조각https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/taguan_street.jpg차오양 잉거, 대원들이 분장을 하고 채를 들어 거리 한복판을 밀고 나가고, 뒤에는 구경하는 이웃들차오양 잉거, 대원들이 분장을 하고 채를 들어 거리 한복판을 밀고 나가고, 뒤에는 구경하는 이웃들https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jiazi-photo.jpg자쯔 잉거대, 거리 한복판에 늘어서다자쯔 잉거대, 거리 한복판에 늘어서다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-kaio-mask-photo.jpg초록 바탕에 검은 무늬의 분장, 금관을 쓰고 방울술을 달았으며 눈썹과 눈을 아주 가늘게 그렸다초록 바탕에 검은 무늬의 분장, 금관을 쓰고 방울술을 달았으며 눈썹과 눈을 아주 가늘게 그렸다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/taguan_square.jpg광장의 대원 세 사람, 하나는 큰 바라를, 둘은 작은 북을 든다광장의 대원 세 사람, 하나는 큰 바라를, 둘은 작은 북을 든다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/taguan_walk.jpg광장에서 대오가 흩어져 자리를 잡고, 사방을 관객이 둘러싼다광장에서 대오가 흩어져 자리를 잡고, 사방을 관객이 둘러싼다 https://chaoshanwiki.com/ko/yingge/what/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-shipan-photo.jpg잉거대가 대열을 지어 나아간다, 대원은 얼굴 분장에 연극 의상을 입고 두 채를 들었다잉거대가 대열을 지어 나아간다, 대원은 얼굴 분장에 연극 의상을 입고 두 채를 들었다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/c-jiazi-queue.jpg자쯔 잉거가 마당에 대열을 펼치다자쯔 잉거가 마당에 대열을 펼치다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-sticks-pair-closeup.jpg잉거 채 한 쌍, 두 손에 하나씩 들고 두 채를 가슴 앞에서 교차잉거 채 한 쌍, 두 손에 하나씩 들고 두 채를 가슴 앞에서 교차 https://chaoshanwiki.com/ko/yingge/keepers/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/ns_paint.jpg어른이 아이에게 얼굴 분장을 한다어른이 아이에게 얼굴 분장을 한다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-oldhands-photo.jpg늙은 대원이 채를 들어 시범을 보이고, 대원들이 채를 들고 둘러본다늙은 대원이 채를 들어 시범을 보이고, 대원들이 채를 들고 둘러본다 https://chaoshanwiki.com/ko/yingge/moves/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-sticks-pair-photo.jpg둘씩 마주 서서 한쪽 무릎을 꿇고 채를 들어 서로 친다둘씩 마주 서서 한쪽 무릎을 꿇고 채를 들어 서로 친다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-kaio-stick-photo.jpg잉거 대원이 삿갓을 쓰고 검은 얼굴에 붉은 무늬 분장을 하고 오른손에 채를 든다잉거 대원이 삿갓을 쓰고 검은 얼굴에 붉은 무늬 분장을 하고 오른손에 채를 든다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-kaio-duel-photo.jpg잉거 대원 세 사람이 짧은 채를 들고 서로 치고, 삿갓을 쓴다잉거 대원 세 사람이 짧은 채를 들고 서로 치고, 삿갓을 쓴다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-face-painting-photo.jpg분장할 때의 얼굴 근접 사진분장할 때의 얼굴 근접 사진https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-face-pink-detail-photo.jpg분홍 바탕의 분장, 이마 한가운데 흰 꺾은선 하나, 금관에는 흰 방울술이 가득분홍 바탕의 분장, 이마 한가운데 흰 꺾은선 하나, 금관에는 흰 방울술이 가득https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-drum-chest-photo.jpg북잡이는 큰 둥근 북을 비스듬히 메고, 북통은 붉은 칠, 북면은 미색, 오른손에 나무 북채 하나북잡이는 큰 둥근 북을 비스듬히 메고, 북통은 붉은 칠, 북면은 미색, 오른손에 나무 북채 하나https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-gong-photo.jpg대원 두 사람이 각각 큰 징을 들고, 앞에는 큰 북 하나대원 두 사람이 각각 큰 징을 들고, 앞에는 큰 북 하나https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-snake-cloth-photo.jpg상반신을 벗은 대원의 손에 검고 흰 줄무늬 천 뱀, 검은 바지 다리에는 금빛 뱀이 수놓여 있다상반신을 벗은 대원의 손에 검고 흰 줄무늬 천 뱀, 검은 바지 다리에는 금빛 뱀이 수놓여 있다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-circle-photo.jpg운동장에서 둥글게 둘러선다, 가운데는 비워 둔다운동장에서 둥글게 둘러선다, 가운데는 비워 둔다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jinou-air-photo.jpg높은 곳에서 보면 대원들이 안팎 두 겹의 고리를 만들고, 고리 중심에 둥근 패높은 곳에서 보면 대원들이 안팎 두 겹의 고리를 만들고, 고리 중심에 둥근 패https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-face-crown-detail-photo.jpg괴두에 구슬이 가득하고 관 뒤에 긴 꿩 깃 두 자루를 꽂았다괴두에 구슬이 가득하고 관 뒤에 긴 꿩 깃 두 자루를 꽂았다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-costume-photo.jpg대원의 희장과 등 뒤의 꿩 깃대원의 희장과 등 뒤의 꿩 깃 https://chaoshanwiki.com/ko/yingge/schools/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-nigou-photo.jpg잉거대가 사당 앞 마당에 대열을 짓는다잉거대가 사당 앞 마당에 대열을 짓는다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-taguan-photo.jpg잉거대가 거리를 따라 나아가고, 땅에는 폭죽 종이 부스러기가 깔려 있다잉거대가 거리를 따라 나아가고, 땅에는 폭죽 종이 부스러기가 깔려 있다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jiazi-photo.jpg대원이 두 줄로 마주 서고, 가운데는 징·북대원이 두 줄로 마주 서고, 가운데는 징·북https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jiazi-chumiao-photo.jpg잉거대가 사당 문에서 출대하며, 두 손으로 채를 머리 위로 든다잉거대가 사당 문에서 출대하며, 두 손으로 채를 머리 위로 든다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-afa-troop-video.jpg잉거대가 길을 따라 나아가고, 앞에 분장한 대원 두 명이 채를 들었으며, 뒤에 표기와 구경하는 무리잉거대가 길을 따라 나아가고, 앞에 분장한 대원 두 명이 채를 들었으며, 뒤에 표기와 구경하는 무리 https://chaoshanwiki.com/ko/yingge/teams/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jinpu-team-photo.jpg두 줄로 붉은 융단에 꿇어앉아 양손에 채를 하나씩 들고, 채 머리를 땅에 댄다두 줄로 붉은 융단에 꿇어앉아 양손에 채를 하나씩 들고, 채 머리를 땅에 댄다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-kaio-mask-photo.jpg잉거대 차림, 초록 얼굴에 붉은 무늬 분장, 금관을 쓴다잉거대 차림, 초록 얼굴에 붉은 무늬 분장, 금관을 쓴다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jinou-facepaint-photo.jpg분장사가 이마에 붓을 대고, 얼굴 분장은 절반쯤분장사가 이마에 붓을 대고, 얼굴 분장은 절반쯤https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jinou-facepaint-jun-photo.jpg이마 한가운데 「軍」자를 쓴 도면이마 한가운데 「軍」자를 쓴 도면https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-women-photo.jpg대원이 정장을 입고 거리를 따라 나아가고, 대기는 앞에 선다대원이 정장을 입고 거리를 따라 나아가고, 대기는 앞에 선다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jinpu-women-photo.jpg진푸 여자 잉거대가 사당 앞에서 채를 든다진푸 여자 잉거대가 사당 앞에서 채를 든다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-afa-huizhai-video.jpg후이자이 잉거대가 마당 앞에 대열을 짓고, 대열 앞에 어린 대원 하나, 뒤쪽에 「灰寨英歌」 세로 표기를 든다후이자이 잉거대가 마당 앞에 대열을 짓고, 대열 앞에 어린 대원 하나, 뒤쪽에 「灰寨英歌」 세로 표기를 든다 https://chaoshanwiki.com/ko/yingge/when/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-kaio-street-photo.jpg탑 앞에서 두 사람이 채를 들고 서로 치고, 한 사람이 몸을 날려 뛰어오른다탑 앞에서 두 사람이 채를 들고 서로 치고, 한 사람이 몸을 날려 뛰어오른다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/b-chaoyang-fenggang.jpg대열 앞에서 검은 얼굴 대원이 채를 들고 걸음을 내디디고, 뒤로 대열이 따른다대열 앞에서 검은 얼굴 대원이 채를 들고 걸음을 내디디고, 뒤로 대열이 따른다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/d-jiazi-mazu.jpg대열이 사당 앞에서 둥글게 둘러서서 연행을 시작한다대열이 사당 앞에서 둥글게 둘러서서 연행을 시작한다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jinou-court-photo.jpg건초 판에서 대열이 둥글게 둘러서고, 고리 가운데 한 사람이 춤을 이끈다건초 판에서 대열이 둥글게 둘러서고, 고리 가운데 한 사람이 춤을 이끈다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jinou-lantern-tower-photo.jpg건초 판의 등루, 현판에 「建醮平安」건초 판의 등루, 현판에 「建醮平安」https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-luxun-photo.jpg야간 길 훈련, 평상복으로 대열을 지어 거리를 걷는다야간 길 훈련, 평상복으로 대열을 지어 거리를 걷는다 https://chaoshanwiki.com/ko/yingge/origins/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/orig_temple.jpg사당 안에 제상이 놓이고, 분장한 대원이 곁에 선다사당 안에 제상이 놓이고, 분장한 대원이 곁에 선다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-templecrowd-photo.jpg여러 대열이 사당 앞 광장에 모인다여러 대열이 사당 앞 광장에 모인다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-bund-photo.jpg상하이 와이탄 야경, 잉거대가 거리에서 연행하고, 울타리 밖에는 휴대전화를 든 관객상하이 와이탄 야경, 잉거대가 거리에서 연행하고, 울타리 밖에는 휴대전화를 든 관객 https://chaoshanwiki.com/ko/yingge/faq/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-nightshow-photo.jpg잉거대가 정장으로 밤에 연행하고, 대원은 분장을 하고 채를 든다잉거대가 정장으로 밤에 연행하고, 대원은 분장을 하고 채를 든다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/fm_night.jpg사당에서의 밤 공연, 마당은 대원과 구경꾼으로 가득사당에서의 밤 공연, 마당은 대원과 구경꾼으로 가득 https://chaoshanwiki.com/ko/yingge/roster/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-kaio-rest-photo.jpg잉거 대원이 광장 가에 앉아 쉬고, 채는 땅에 놓여 있다잉거 대원이 광장 가에 앉아 쉬고, 채는 땅에 놓여 있다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-square-photo.jpg사당 앞 광장에서 대열을 짓고 채를 들고, 대원은 분장을 하고 다리를 감았다사당 앞 광장에서 대열을 짓고 채를 들고, 대원은 분장을 하고 다리를 감았다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/tg_street2.jpg거리 순유, 대오가 인파 사이를 지난다거리 순유, 대오가 인파 사이를 지난다 https://chaoshanwiki.com/ko/yingge/glossary/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-drum-photo.jpg허리 앞에 작은 북을 달고 두 손으로 채를 쳐 두드린다허리 앞에 작은 북을 달고 두 손으로 채를 쳐 두드린다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/gloss_sticks.jpg손이 오르내리며 두 나무 채를 마주 친다손이 오르내리며 두 나무 채를 마주 친다 https://chaoshanwiki.com/ko/yingge/chaoyang/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/chaoyang_duel.jpg검은 얼굴에 긴 수염, 붉은 도포를 입은 대원이 두 손에 나무 채를 하나씩 들고 거리 한복판에 서 있고, 뒤로는 채색 회랑과 붉은 등롱검은 얼굴에 긴 수염, 붉은 도포를 입은 대원이 두 손에 나무 채를 하나씩 들고 거리 한복판에 서 있고, 뒤로는 채색 회랑과 붉은 등롱https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/cy_stage.jpg밤에 거리 순유, 대원은 색색의 옷으로 대열을 짠다밤에 거리 순유, 대원은 색색의 옷으로 대열을 짠다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-kaio-street-photo.jpg탑 앞에서 서로 치고, 한 사람이 몸을 날린다. 사진: 肖凯鸿탑 앞에서 서로 치고, 한 사람이 몸을 날린다. 사진: 肖凯鸿https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-cc-dabu-team.jpg다하오 다부 순유, 대원이 분장을 하고 줄지어 선다. 사진: Ixioini다하오 다부 순유, 대원이 분장을 하고 줄지어 선다. 사진: Ixioinihttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-luxun-photo.jpg밤 광장에서 두 줄 대원이 걸음을 밟는다, 평상복에 분장 전밤 광장에서 두 줄 대원이 걸음을 밟는다, 평상복에 분장 전https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-nightshow-photo.jpg밤 정장 연행, 꿩 깃과 등깃발이 등불 아래 떠오른다밤 정장 연행, 꿩 깃과 등깃발이 등불 아래 떠오른다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/chaoyang_xm_row.jpg대원 하나가 꽃관을 쓰고 붉고 초록인 희장에 두 손을 위로 든다대원 하나가 꽃관을 쓰고 붉고 초록인 희장에 두 손을 위로 든다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-masks-fig.jpg분장 도해 네 가지: 붉은 얼굴에 긴 수염·꽃 얼굴·청록 무늬·흰 얼굴에 검은 무늬분장 도해 네 가지: 붉은 얼굴에 긴 수염·꽃 얼굴·청록 무늬·흰 얼굴에 검은 무늬https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-costume-photo.jpg거리 행진, 대원 하나가 긴 꿩 깃 두 자루를 꽂고 푸른 갑옷을 입었다거리 행진, 대원 하나가 긴 꿩 깃 두 자루를 꽂고 푸른 갑옷을 입었다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-meihua-face-zzz108.jpg흰 바탕에 붉은 무늬의 얼굴 분장, 흰 수염을 걸고 금관을 쓰고, 등 뒤에는 금실로 수놓은 붉은 기흰 바탕에 붉은 무늬의 얼굴 분장, 흰 수염을 걸고 금관을 쓰고, 등 뒤에는 금실로 수놓은 붉은 기https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-women-photo.jpg밤 붉은 등갑의 뒷모습, 등에는 구리 못과 회문밤 붉은 등갑의 뒷모습, 등에는 구리 못과 회문https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-sticks-pair-closeup.jpg나무 채 한 쌍을 가슴 앞에서 교차하고, 두 손에 하나씩 들었다나무 채 한 쌍을 가슴 앞에서 교차하고, 두 손에 하나씩 들었다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-erchui-cc.jpg붉은 얼굴에 붉은 수염의 둘째 채 근경, 뒤로 대원들이 나란히 선다붉은 얼굴에 붉은 수염의 둘째 채 근경, 뒤로 대원들이 나란히 선다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-cc-touchou-hong.jpg붉은 얼굴에 붉은 수염의 분장, 넓은 챙 삿갓을 눈썹까지 내림붉은 얼굴에 붉은 수염의 분장, 넓은 챙 삿갓을 눈썹까지 내림https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-cc-erchui-hei.jpg검은 얼굴에 검은 수염의 분장, 검은 갑옷, 허리에 붉은 천검은 얼굴에 검은 수염의 분장, 검은 갑옷, 허리에 붉은 천https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-cc-luzhishen.jpg흰 얼굴 채색 분장, 푸른 승복, 목에 염주 한 줄흰 얼굴 채색 분장, 푸른 승복, 목에 염주 한 줄https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/chaoyang_xm_street.jpg밤 거리, 여자대가 붉고 초록인 희장으로 대열을 짠다밤 거리, 여자대가 붉고 초록인 희장으로 대열을 짠다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/chaoyang_xm_raise.jpg대원 하나가 꽃관을 쓰고 두 손을 위로 든다대원 하나가 꽃관을 쓰고 두 손을 위로 든다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/chaoyang_xm_stage.jpg무대 조명이 붉게 깔리고 한 대열이 연행 중이다무대 조명이 붉게 깔리고 한 대열이 연행 중이다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-taguan-photo.jpg거리에서 큰 대열이 나아가고, 땅에는 색색의 폭죽 종이 부스러기가 가득하다거리에서 큰 대열이 나아가고, 땅에는 색색의 폭죽 종이 부스러기가 가득하다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jinou-lantern-tower-photo.jpg밤의 등루, 붉은 등이 층마다 가득하고 편액에 「건초평안」밤의 등루, 붉은 등이 층마다 가득하고 편액에 「건초평안」https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jinou-air-photo.jpg건초 판을 내려다본다, 대열이 둥글게 둘러선다건초 판을 내려다본다, 대열이 둥글게 둘러선다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jinou-court-photo.jpg건초 판에서 대열이 둥글게 둘러서고, 고리 중심에서 한 사람이 춤을 이끈다건초 판에서 대열이 둥글게 둘러서고, 고리 중심에서 한 사람이 춤을 이끈다 https://chaoshanwiki.com/ko/yingge/puning/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/puning_street.jpg거리 한복판으로 잉거대가 밀고 들어오고, 대원은 색색의 희장에 두 채를 들었으며 양옆은 구경하는 사람으로 가득하다거리 한복판으로 잉거대가 밀고 들어오고, 대원은 색색의 희장에 두 채를 들었으며 양옆은 구경하는 사람으로 가득하다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/pn_plaza.jpg대열이 광장에 흩어지고, 땅에는 폭죽 종이 부스러기가 떨어져 있다대열이 광장에 흩어지고, 땅에는 폭죽 종이 부스러기가 떨어져 있다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/pn_night.jpg잉거대가 밤에 광장에서 개연하고, 사람들이 둘러서서 본다잉거대가 밤에 광장에서 개연하고, 사람들이 둘러서서 본다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/pn_parade.jpg대열이 거리를 따라 나아가고, 양옆에 관객이 가득하다대열이 거리를 따라 나아가고, 양옆에 관객이 가득하다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-sticks-fig.jpg둥근 나무 채 두 자루 도해, 둥근 막대에 양 끝은 주칠둥근 나무 채 두 자루 도해, 둥근 막대에 양 끝은 주칠https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-face-painting-photo.jpg분장사가 이마에 붓을 대고, 얼굴 분장은 절반쯤분장사가 이마에 붓을 대고, 얼굴 분장은 절반쯤https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-hm-niigou-yard.jpg마을 빈터에 흩어지고, 땅에는 폭죽 종잇조각마을 빈터에 흩어지고, 땅에는 폭죽 종잇조각https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-bund-photo.jpg밤 와이탄 거리, 분장한 대원 한 대열이 몸을 날려 춤춘다밤 와이탄 거리, 분장한 대원 한 대열이 몸을 날려 춤춘다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/puning_fumei.jpg색색의 옷을 입은 대원이 거리에서 한 덩어리가 된다색색의 옷을 입은 대원이 거리에서 한 덩어리가 된다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/puning_plaza.jpg광장에 대원이 흩어지고, 붉은 기둥과 색종이, 배경은 고층 건물광장에 대원이 흩어지고, 붉은 기둥과 색종이, 배경은 고층 건물https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/puning_shrine.jpg연기 속에서 몇몇 대원이 채를 머리 위로 든다연기 속에서 몇몇 대원이 채를 머리 위로 든다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/puning_child.jpg얼굴 분장을 한 대원이 팀 유니폼을 입은 아이를 안아 올린다얼굴 분장을 한 대원이 팀 유니폼을 입은 아이를 안아 올린다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-shipan-photo.jpg분장한 무희 두 사람이 걸음을 내디디고, 뒤로 대원이 줄을 짠다분장한 무희 두 사람이 걸음을 내디디고, 뒤로 대원이 줄을 짠다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-hm-nanshan-girl.jpg얼굴 분장을 한 소년 연습생, 보라 옷에 노란 저고리, 손에 채얼굴 분장을 한 소년 연습생, 보라 옷에 노란 저고리, 손에 채https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-nigou-photo.jpg사당 앞 마당에서 한 대열이 흩어져 춤춘다사당 앞 마당에서 한 대열이 흩어져 춤춘다 https://chaoshanwiki.com/ko/yingge/jiazi/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jiazi_formation.jpg높은 곳에서 내려다보면 수십 명이 운동장에 둥글게 서고 가운데에 금종이가 쌓여 있다높은 곳에서 내려다보면 수십 명이 운동장에 둥글게 서고 가운데에 금종이가 쌓여 있다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jz_formation2.jpg운동장에서 수십 명이 둥글게 둘러 진을 친다운동장에서 수십 명이 둥글게 둘러 진을 친다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jz_temple.jpg밤에 사당 앞에서 개연, 대원이 흩어진다밤에 사당 앞에서 개연, 대원이 흩어진다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jiazi_night_walk.jpg밤 붉은 패루 아래로 흰 티셔츠 대열이 지나가고 땅에 종이가 흩어져 있다밤 붉은 패루 아래로 흰 티셔츠 대열이 지나가고 땅에 종이가 흩어져 있다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jiazi-chumiao-photo.jpg두 명의 문양 그린 무용수가 사당 문 앞에서 채를 들어 기세를 올리고, 문액과 석조가 옆에 있다두 명의 문양 그린 무용수가 사당 문 앞에서 채를 들어 기세를 올리고, 문액과 석조가 옆에 있다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jiazi-photo.jpg두 줄로 마주 선 대원, 가운데에 타악기가 놓여 있다두 줄로 마주 선 대원, 가운데에 타악기가 놓여 있다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-square-photo.jpg사당 앞 광장에서 수십 명이 함께 춤추고 얼굴에 문양을 그리고 채를 든다사당 앞 광장에서 수십 명이 함께 춤추고 얼굴에 문양을 그리고 채를 든다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-gong-photo.jpg사당 앞, 세 대원이 큰 발을 들고 검은 저고리 노란 띠 붉은 바지사당 앞, 세 대원이 큰 발을 들고 검은 저고리 노란 띠 붉은 바지https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/c-jiazi-queue.jpg마당에 대열로 늘어서고 앞에 기가 있다마당에 대열로 늘어서고 앞에 기가 있다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-sticks-pair-photo.jpg야간 훈련장에서 한 줄이 꿇어앉아 채를 맞부딪친다야간 훈련장에서 한 줄이 꿇어앉아 채를 맞부딪친다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jiazi_team_street.jpg흰 티셔츠 등에 甲子英歌가 찍혀 있고 대열이 붉은 종이 깔린 길을 밟고 간다흰 티셔츠 등에 甲子英歌가 찍혀 있고 대열이 붉은 종이 깔린 길을 밟고 간다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jiazi_temple_duel.jpg사당 앞에 채등이 가득하고 두 대원이 등 아래에서 채를 맞댄다, 양쪽 사람들이 휴대폰을 든사당 앞에 채등이 가득하고 두 대원이 등 아래에서 채를 맞댄다, 양쪽 사람들이 휴대폰을 든https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jiazi_court_raise.jpg농구장에서 몇몇 대원이 두 채를 머리 위로 들고, 철망 밖에 구경꾼이 가득하다농구장에서 몇몇 대원이 두 채를 머리 위로 들고, 철망 밖에 구경꾼이 가득하다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/d-jiazi-mazu.jpg사당 앞 마당을 둘러싸고 사람들이 원을 이룬다사당 앞 마당을 둘러싸고 사람들이 원을 이룬다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-hm-jiazi-plaza.jpg밤 사당 앞 광장에서 수십 명이 흩어져 춤춘다밤 사당 앞 광장에서 수십 명이 흩어져 춤춘다 https://chaoshanwiki.com/ko/yingge/taguan/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/taguan_street.jpg거리 한복판이 인파로 가득하고, 대열이 분장하고 채를 들어 밀고 나오며 오른쪽에 「英歌」라 쓴 기가 서 있고 땅에 폭죽 종이가 떨어져 있다거리 한복판이 인파로 가득하고, 대열이 분장하고 채를 들어 밀고 나오며 오른쪽에 「英歌」라 쓴 기가 서 있고 땅에 폭죽 종이가 떨어져 있다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/tg_street2.jpg거리 순유, 대오가 인파 사이를 지난다거리 순유, 대오가 인파 사이를 지난다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/tg_paper.jpg거리에 붉은 폭죽 종이가 깔리고, 대열이 그 위를 밟고 간다거리에 붉은 폭죽 종이가 깔리고, 대열이 그 위를 밟고 간다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/tg_street3.jpg거리 순회, 대열이 한 줄로 늘어선다거리 순회, 대열이 한 줄로 늘어선다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-taguan-photo.jpg거리에 대열이 행진하고 땅에 색색의 폭죽 종이가 한 겹 깔려 있다거리에 대열이 행진하고 땅에 색색의 폭죽 종이가 한 겹 깔려 있다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-costume-photo.jpg거리 행진, 앞줄 대원 하나가 긴 꿩깃 두 자루를 꽂고 푸른 갑옷을 입었다거리 행진, 앞줄 대원 하나가 긴 꿩깃 두 자루를 꽂고 푸른 갑옷을 입었다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-luxun-photo.jpg밤 거리 훈련, 평상복 대원이 대열을 서서 거리를 걷는다밤 거리 훈련, 평상복 대원이 대열을 서서 거리를 걷는다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/wenguang-tower.jpg성 안의 칠층 팔각 벽돌탑, 탑 아래에 길과 행인성 안의 칠층 팔각 벽돌탑, 탑 아래에 길과 행인https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-kaio-duel-photo.jpg대원 셋이 채를 맞부딪친다대원 셋이 채를 맞부딪친다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-kaio-stick-photo.jpg기세를 올려 채를 들어 머리 위로 넘긴다기세를 올려 채를 들어 머리 위로 넘긴다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-kaio-rest-photo.jpg퇴장해 쉬며, 채를 땅에 내려놓았다퇴장해 쉬며, 채를 땅에 내려놓았다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-kaio-mask-photo.jpg분장 차림 입상, 녹색 얼굴에 붉은 무늬, 금관을 쓰고 있다분장 차림 입상, 녹색 얼굴에 붉은 무늬, 금관을 쓰고 있다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/taguan_square.jpg광장의 대원 셋, 왼쪽 하나는 큰 발을, 오른쪽 둘은 각각 작은 북을 들었고 배경에 관중이 둘러싸고 있다광장의 대원 셋, 왼쪽 하나는 큰 발을, 오른쪽 둘은 각각 작은 북을 들었고 배경에 관중이 둘러싸고 있다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/taguan_duel.jpg거리 한복판에서 두 대원이 몸을 날려 맞부딪치고 긴 꿩깃이 엇갈리며 땅에 색색의 종이가 깔려 있다거리 한복판에서 두 대원이 몸을 날려 맞부딪치고 긴 꿩깃이 엇갈리며 땅에 색색의 종이가 깔려 있다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/taguan_parade.jpg거리에 한 줄 대원이 늘어서 맞부딪치고 높은 곳에 대명을 쓴 세로 기가 걸려 있으며 땅에 색색의 종이가 깔려 있다거리에 한 줄 대원이 늘어서 맞부딪치고 높은 곳에 대명을 쓴 세로 기가 걸려 있으며 땅에 색색의 종이가 깔려 있다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/taguan_festival.jpg길목에 패루와 붉은 현수막이 서 있고 대열이 패루 아래를 지나며 양옆에 관중이 가득하다길목에 패루와 붉은 현수막이 서 있고 대열이 패루 아래를 지나며 양옆에 관중이 가득하다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/taguan_walk.jpg광장에서 대열이 흩어져 자리를 잡고 사방에 관중이 둘러서고 땅에 그림자가 몇 개 있다광장에서 대열이 흩어져 자리를 잡고 사방에 관중이 둘러서고 땅에 그림자가 몇 개 있다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/taguan_temple.jpg밤 사당 문 앞, 채색 큰 북이 인파 속에 놓이고 양옆에 붉은 기가 서 있다밤 사당 문 앞, 채색 큰 북이 인파 속에 놓이고 양옆에 붉은 기가 서 있다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/taguan_courtyard.jpg사당 앞 마당, 한 대열이 연기하고 문액 편액이 들보에 걸려 있다사당 앞 마당, 한 대열이 연기하고 문액 편액이 들보에 걸려 있다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/taguan_plazanight.jpg밤 광장에서 수십 명의 대원이 희장을 갈아입지 않은 채 채를 연습하고, 가로등이 긴 그림자를 만든다밤 광장에서 수십 명의 대원이 희장을 갈아입지 않은 채 채를 연습하고, 가로등이 긴 그림자를 만든다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/taguan_open.jpg사당 앞에서 붉은 얼굴의 대원 하나가 고개를 들어 채를 들고, 옆에서 누군가 발을 친다사당 앞에서 붉은 얼굴의 대원 하나가 고개를 들어 채를 들고, 옆에서 누군가 발을 친다 https://chaoshanwiki.com/ko/yingge/jinou/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jinou-air-photo.jpg높은 곳에서 보면 대원들이 안팎 두 겹의 고리를 만들고, 고리 중심에 둥근 패높은 곳에서 보면 대원들이 안팎 두 겹의 고리를 만들고, 고리 중심에 둥근 패https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jinou-court-photo.jpg제장에서 대열이 둥글게 서고 가운데 한 사람이 춤을 이끈다. 사진: 巴林제장에서 대열이 둥글게 서고 가운데 한 사람이 춤을 이끈다. 사진: 巴林https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-cc-yinglaoye.jpg대원 셋이 거리에 나란히 서고 뒤에 붉은 편액. 사진: Zoemonday대원 셋이 거리에 나란히 서고 뒤에 붉은 편액. 사진: Zoemondayhttps://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jinou-facepaint-photo.jpg분장: 이마에 첫 획을 긋고, 얼굴 문양이 반쯤 그려졌다. 사진: 巴林분장: 이마에 첫 획을 긋고, 얼굴 문양이 반쯤 그려졌다. 사진: 巴林https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-cc-cs-dance.jpg거리 한복판에서 두 대원이 몸을 날려 맞부딪치고, 뒤에 꽃차와 인파거리 한복판에서 두 대원이 몸을 날려 맞부딪치고, 뒤에 꽃차와 인파https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jinou-facepaint-jun-photo.jpg다 그린 얼굴, 이마 가운데 「軍」자를 썼다다 그린 얼굴, 이마 가운데 「軍」자를 썼다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-cc-touchou-hong.jpg붉은 얼굴에 붉은 수염의 분장, 넓은 챙 삿갓을 눈썹까지 내림붉은 얼굴에 붉은 수염의 분장, 넓은 챙 삿갓을 눈썹까지 내림https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jinou-lantern-tower-photo.jpg밤의 등루, 붉은 등이 층마다 가득하고 편액에 「건초평안」밤의 등루, 붉은 등이 층마다 가득하고 편액에 「건초평안」https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-cc-shiqian.jpg검은 옷을 입은 한 사람이 옅은 빛 베 뱀을 늘어뜨린 채 길가 계단에 서 있다검은 옷을 입은 한 사람이 옅은 빛 베 뱀을 늘어뜨린 채 길가 계단에 서 있다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-cc-horn.jpg노란 저고리의 한 사람이 흰 소라를 입에 붙이고 있다노란 저고리의 한 사람이 흰 소라를 입에 붙이고 있다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-cc-liangying.jpg집 앞 마당에서 대원들이 개대하고, 노랑과 붉은 옷, 연기가 아직 걷히지 않았다집 앞 마당에서 대원들이 개대하고, 노랑과 붉은 옷, 연기가 아직 걷히지 않았다 https://chaoshanwiki.com/ko/yingge/fumei/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/fumei_street.jpg대원이 거리 한복판에서 뛰어오르고 노란 옷과 붉은 옷이 엇갈리며 뒤로 대열이 늘어서고 길 양옆에 사람이 가득하다대원이 거리 한복판에서 뛰어오르고 노란 옷과 붉은 옷이 엇갈리며 뒤로 대열이 늘어서고 길 양옆에 사람이 가득하다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/fm_night.jpg사당에서의 밤 공연, 마당은 대원과 구경꾼으로 가득사당에서의 밤 공연, 마당은 대원과 구경꾼으로 가득https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/fm_plaza.jpg밤에 광장에서 대열이 흩어져 춤춘다밤에 광장에서 대열이 흩어져 춤춘다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-bund-photo.jpg상하이 와이탄, 잉거대가 거리에서 공연하고 난간 밖에서 관중이 휴대폰을 들었다상하이 와이탄, 잉거대가 거리에서 공연하고 난간 밖에서 관중이 휴대폰을 들었다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-face-painting-photo.jpg분장 중 얼굴 근접, 이마에 첫 획분장 중 얼굴 근접, 이마에 첫 획https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/fumei_night_street.jpg밤 거리, 색색의 옷을 입은 대원이 대열로 행진하고 양옆에 사람이 서 있다밤 거리, 색색의 옷을 입은 대원이 대열로 행진하고 양옆에 사람이 서 있다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-flag-qidao.jpg거리 한복판에 国泰民安이라 쓴 가로 기가 앞서고 대열이 뒤따른다거리 한복판에 国泰民安이라 쓴 가로 기가 앞서고 대열이 뒤따른다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-women-line.jpg분홍 옷 대원이 대열로 행진하고 행렬이 열렸다 닫힌다분홍 옷 대원이 대열로 행진하고 행렬이 열렸다 닫힌다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-street-redpaper.jpg붉은 얼굴의 대원 하나가 대열 앞을 걷고 거리 한복판에 붉은 종이가 가득하다붉은 얼굴의 대원 하나가 대열 앞을 걷고 거리 한복판에 붉은 종이가 가득하다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-troop-street.jpg대열이 아케이드 아래 거리를 지나간다대열이 아케이드 아래 거리를 지나간다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-banner-hammer.jpg대기 앞에서 대원 하나가 채를 든다대기 앞에서 대원 하나가 채를 든다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-street-column.jpg대열이 주택가 도로에서 줄을 이룬다대열이 주택가 도로에서 줄을 이룬다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/fumei_shrine.jpg사당 안 긴 제상에 제물이 가득하고 분장한 대원이 상 뒤로 지나간다사당 안 긴 제상에 제물이 가득하고 분장한 대원이 상 뒤로 지나간다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/fumei_night2.jpg거리에서 몇몇 대원이 서로 붙어 서고 색색의 옷이 한 덩이가 되었다거리에서 몇몇 대원이 서로 붙어 서고 색색의 옷이 한 덩이가 되었다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/fumei_face.jpg붉은 얼굴의 옆모습, 눈은 화면 밖을 본다붉은 얼굴의 옆모습, 눈은 화면 밖을 본다 https://chaoshanwiki.com/ko/yingge/nanshan/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/nanshan_parade2.jpg대열이 거리 한복판으로 정면 행진하고 대원이 분장하고 채를 들었으며 앞에서 누군가 기대를 높이 들고 양옆에 관중이 가득하다대열이 거리 한복판으로 정면 행진하고 대원이 분장하고 채를 들었으며 앞에서 누군가 기대를 높이 들고 양옆에 관중이 가득하다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/ns_paint.jpg어른이 아이에게 얼굴 분장을 한다어른이 아이에게 얼굴 분장을 한다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/puning_child.jpg얼굴 분장을 한 대원이 팀 유니폼을 입은 아이를 안아 올린다얼굴 분장을 한 대원이 팀 유니폼을 입은 아이를 안아 올린다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-hm-nanshan-night.jpg밤에 세 사람이 마주 서고, 녹색 옷과 분홍 옷이 앞에 있다밤에 세 사람이 마주 서고, 녹색 옷과 분홍 옷이 앞에 있다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-hm-nanshan-girl.jpg얼굴 분장을 한 소년 연습생, 보라 옷에 노란 저고리, 손에 채얼굴 분장을 한 소년 연습생, 보라 옷에 노란 저고리, 손에 채https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-leader-cc.jpg분장한 대원과 사원증을 찬 인솔자가 함께 간다분장한 대원과 사원증을 찬 인솔자가 함께 간다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-drums-cc.jpg두 대원이 허리 앞에 북을 달고 걸으면서 친다두 대원이 허리 앞에 북을 달고 걸으면서 친다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-street-cc.jpg거리 행진, 대원은 얼굴 분장에 채를 들고 작은 북을 든다거리 행진, 대원은 얼굴 분장에 채를 들고 작은 북을 든다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/nanshan_walk1.jpg거리 순회, 대열이 관중 앞을 지나간다거리 순회, 대열이 관중 앞을 지나간다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/nanshan_walk2.jpg역광 속에서 대열이 거리 한복판을 지나간다역광 속에서 대열이 거리 한복판을 지나간다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/nanshan_walk3.jpg노란 통제 난간 밖에 사람이 가득하고 난간 안에서 대원 하나가 몸을 날린다노란 통제 난간 밖에 사람이 가득하고 난간 안에서 대원 하나가 몸을 날린다 https://chaoshanwiki.com/ko/yingge/niigou/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-nigou-photo.jpg사당 앞 마당에서 한 대열이 흩어져 춤추고 두 채를 손에 쥐었다사당 앞 마당에서 한 대열이 흩어져 춤추고 두 채를 손에 쥐었다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/ng_plaza.jpg광장에서 대열이 흩어지고 배경에 줄지은 고층 건물광장에서 대열이 흩어지고 배경에 줄지은 고층 건물https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/niigou_paintroom.jpg분장실에서 대원 하나가 얼굴에 문양을 그리고 있다분장실에서 대원 하나가 얼굴에 문양을 그리고 있다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-hm-niigou-yard.jpg마을 빈터에 흩어지고, 땅에는 폭죽 종잇조각마을 빈터에 흩어지고, 땅에는 폭죽 종잇조각https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-drum-carrier-cc.jpg근경 한 사람이 큰 붉은 북을 메고 뒤로 대열이 행진한다근경 한 사람이 큰 붉은 북을 메고 뒤로 대열이 행진한다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-street-cc.jpg거리 행진, 대원은 얼굴 분장에 채를 들고 작은 북을 든다거리 행진, 대원은 얼굴 분장에 채를 들고 작은 북을 든다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/niigou_plaza2.jpg광장에서 대열이 흩어지고 뒤에 줄지은 고층 건물, 하늘에서 색색 종이가 떨어진다광장에서 대열이 흩어지고 뒤에 줄지은 고층 건물, 하늘에서 색색 종이가 떨어진다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/niigou_vest.jpg붉은 조끼에 니거우 잉거대가 찍혀 있고 앞에서 수염을 단 대원 하나가 나올 차례를 기다린다붉은 조끼에 니거우 잉거대가 찍혀 있고 앞에서 수염을 단 대원 하나가 나올 차례를 기다린다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/niigou_paint.jpg분장을 마친 사람이 붉은 플라스틱 의자에 앉아 차례를 기다리고, 입은 티셔츠에도 얼굴 문양이 찍혀 있다분장을 마친 사람이 붉은 플라스틱 의자에 앉아 차례를 기다리고, 입은 티셔츠에도 얼굴 문양이 찍혀 있다 https://chaoshanwiki.com/ko/yingge/meihua/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-meihua-hero-zzz108.jpg밤에 마당 가득한 대원이 채를 들어 마주하고, 가까이 한 사람이 카메라를 등지고 섰으며 저고리에 「三山國王」이 찍혀 있다밤에 마당 가득한 대원이 채를 들어 마주하고, 가까이 한 사람이 카메라를 등지고 섰으며 저고리에 「三山國王」이 찍혀 있다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-meihua-hall-zzz108.jpg돌기둥과 붉은 주련 앞에서 두 사람이 몸을 날려 맞부딪치고 붉은 옷과 녹색 옷이 엇갈린다돌기둥과 붉은 주련 앞에서 두 사람이 몸을 날려 맞부딪치고 붉은 옷과 녹색 옷이 엇갈린다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-meihua-tent-zzz108.jpg천막 아래 마당 가득한 대원이 진을 펼친다천막 아래 마당 가득한 대원이 진을 펼친다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-meihua-crowd2-zzz108.jpg사람이 몸을 뒤집고 채를 머리 위로 든다사람이 몸을 뒤집고 채를 머리 위로 든다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-meihua-crowd-zzz108.jpg한 마당이 함께 채를 내리치고 흰 옷과 검은 옷이 엇갈린다한 마당이 함께 채를 내리치고 흰 옷과 검은 옷이 엇갈린다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-meihua-drum-zzz108.jpg고수가 쌍룡과 「鼓」자를 수놓은 검은 기 앞에서 채를 들고, 북은 네 귀에 금구슬을 단 나무틀에 놓여 있다고수가 쌍룡과 「鼓」자를 수놓은 검은 기 앞에서 채를 들고, 북은 네 귀에 금구슬을 단 나무틀에 놓여 있다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-meihua-drum2-zzz108.jpg분장하고 수염을 단 고수가 큰 북 뒤에 서서 두 손으로 채를 들고, 뒤 붉은 기에 「戊子年桂月」이라 썼다분장하고 수염을 단 고수가 큰 북 뒤에 서서 두 손으로 채를 들고, 뒤 붉은 기에 「戊子年桂月」이라 썼다https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-meihua-face-zzz108.jpg흰 바탕에 붉은 무늬의 얼굴 분장, 흰 수염을 걸고 금관을 쓰고, 등 뒤에는 금실로 수놓은 붉은 기흰 바탕에 붉은 무늬의 얼굴 분장, 흰 수염을 걸고 금관을 쓰고, 등 뒤에는 금실로 수놓은 붉은 기https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-meihua-city1-zzz108.jpg차오양 성구 거리, 표기와 등이 길을 열고 대열과 구경꾼차오양 성구 거리, 표기와 등이 길을 열고 대열과 구경꾼https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-meihua-city2-zzz108.jpg순회 대열이 거리 한복판을 지나고 양옆에 상점과 행인순회 대열이 거리 한복판을 지나고 양옆에 상점과 행인 https://chaoshanwiki.com/jieyang/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jinxianmen-night-2025.jpg揭阳进贤门城楼夜景揭阳进贤门城楼夜景https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jieyang-zhongshan-night.jpg揭阳老城中山路夜景揭阳老城中山路夜景https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jieyang-xunyou-01.jpg英歌队员在街心跨步、双手执槌英歌队员在街心跨步、双手执槌https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jieyang-xunyou-02.jpg英歌队与标旗队沿街行进英歌队与标旗队沿街行进https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jieyang-xunyou-03.jpg标旗队与勾脸队员在广场列队标旗队与勾脸队员在广场列队https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jieyang-xunyou-04.jpg南溪镇青年鼓乐队的花车，鼓手在车上击鼓南溪镇青年鼓乐队的花车，鼓手在车上击鼓 https://chaoshanwiki.com/chaozhou/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/guangji-qiao.jpg广济桥桥头与韩江广济桥桥头与韩江https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/taiping-road.jpg潮州太平路石牌坊与骑楼潮州太平路石牌坊与骑楼 https://chaoshanwiki.com/shantou/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/nanao.jpg南澳岛海面与防波堤灯塔南澳岛海面与防波堤灯塔https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/x-yufan.jpg潮汕鱼饭，竹筐里码着的熟鱼潮汕鱼饭，竹筐里码着的熟鱼https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/qs-bridge.jpg汕头内海湾与礐石大桥汕头内海湾与礐石大桥 https://chaoshanwiki.com/ja/destinations/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/taiping-road.jpg太平路に架かる石牌坊。両側に店の看板と赤提灯、行き交う人太平路に架かる石牌坊。両側に店の看板と赤提灯、行き交う人https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/guangji-qiao.jpg広済橋：橋詰と韓江広済橋：橋詰と韓江https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/xiaogongyuan.jpg汕頭・小公園開港区の騎楼街汕頭・小公園開港区の騎楼街https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jieyang-zhongshan-night.jpg掲陽旧市街・中山路の夜。騎楼の下に赤提灯が並ぶ掲陽旧市街・中山路の夜。騎楼の下に赤提灯が並ぶ https://chaoshanwiki.com/ko/destinations/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/taiping-road.jpg타이핑루에 걸린 돌 패방. 양쪽에 가게 간판과 홍등, 오가는 사람들타이핑루에 걸린 돌 패방. 양쪽에 가게 간판과 홍등, 오가는 사람들https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/guangji-qiao.jpg광지차오: 다리 어귀와 한강광지차오: 다리 어귀와 한강https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/xiaogongyuan.jpg산터우 샤오궁위안 개항구의 치러우 거리산터우 샤오궁위안 개항구의 치러우 거리https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/jieyang-zhongshan-night.jpg제양 옛 시가지 중산루의 밤. 치러우 아래 홍등이 늘어선 모습제양 옛 시가지 중산루의 밤. 치러우 아래 홍등이 늘어선 모습 https://chaoshanwiki.com/yingge/faces/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-kaio-mask-photo.jpg绿底黑纹的谱面，戴金冠、缀绒球，眉眼画得极细绿底黑纹的谱面，戴金冠、缀绒球，眉眼画得极细 https://chaoshanwiki.com/yingge/women-teen/https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-jinpu-women-photo.jpg女子英歌队在祠堂前举槌，两手各执一槌女子英歌队在祠堂前举槌，两手各执一槌https://chaoshanwiki.com/wp-content/uploads/2026/10/yingge-afa-huizhai-video.jpg英歌队前列的一名小队员，身后举着竖标旗英歌队前列的一名小队员，身后举着竖标旗