简体 | 繁體 | 日本語 | 한국어

홈 › 민속 › 복식과 자수 › 대거삼

대거삼(大裾衫)

대거삼은 차오산 전통 여성 상의로, 큰 깃의 오른섶이고 헝겊 단추가 겨드랑이까지 비스듬히 이어진다. 재단으로 형태를 내지 않고 천이 떨어지는 방식과 단추의 흐름으로 보인다.

一, 형식

큰 깃의 오른섶, 즉 앞섶이 오른쪽에서 왼쪽으로 덮이고 단추는 목 옆에서 오른쪽 겨드랑이로 비스듬히 내려간다. 소매는 넓고 곧은 것이 많고 몸판은 넉넉하며 앞뒤 폭을 한 번에 재단한다. 감은 현지에서 짠 면, 마, 샤부가 보통이고 색은 자리와 나이에 따라 정한다.

「대거(大裾)」의 「거」는 앞섶을 뜻한다. 남성복의 「맞섶」에 대응하는 말로, 대거삼은 여성복의 기본 형식이며 차오산 옛 여성들이 일상과 예의 자리에서 함께 입던 상의다.

루펑의 기록은 더 자세하다. 대거삼은 「왼쪽 윗가슴에서 오른쪽 옆구리로 여며」, 앞섶에 굽은 띠나 꽃단을 더하고 아래자락은 활처럼 휘며 헝겊 단추를 단다. 감은 저마나 면포, 색은 푸른색과 옅은 남색이 주이고 늙은 여성은 검정을 쓴다. 루펑은 지금 산웨이시에 속해 행정 구획으로는 차오저우·산터우·제양 세 시 밖이지만, 방언과 민속이 차오산의 한 갈래라 그 복식 기록은 참조가 된다.

二, 혼례·상례와의 관계

같은 형식으로 자리에 따라 색과 장신구를 바꾼다. 혼례는 붉은색, 일상은 남색·검정·월백, 상복은 흰색. 형식은 그대로 두고 색이 말하게 한다. 옛 차오산 복식에 통하던 논리다.

아래에 맞추는 것은 나뉜다. 일상은 바지, 예의는 치마. 혼례의 홍군과 수의는 다른 항목을 보라혼례 홍군과 의례 수예복.

출처

차오산 민속 멀티미디어 데이터베이스 「생활습속·복식」 항목 설명(소공립, 한공파, 나막신, 수포, 서량삼 등 조목); 차오산 복식 관련 사전 항목; 루펑정치협상회의网《陆丰人的服装演变》(lfszx.gov.cn/html/708.html), 열람일 2026년 10월 30일. 열람일 2026년 10월 18일.

최종 수정일: 2026년 11월 19일