简体 | 繁體 | English | 日本語 | 한국어

홈 › 인생예속 › 차오산 장송 예속(문헌 기술)

차오산 장송 예속(문헌 기술)

차오산의 상속은 옛적에 번잡하여, 부유한 집은 관을 이레 밤 두고 밤새 공덕을 하고 가난한 집은 간소히 하였으며, 관을 살 수 없어 멍석에 말아 묻는 경우도 있었다. 아래는 문헌에 적힌 순서대로 놓고, 실경 그림은 붙이지 않는다.

一, 초종과 보상

노인이 죽으려 하면 먼저 침실에서 청으로 옮긴다. 숨이 끊어지면 명의(冥椅)에 눕힌다. 발끝에 콩기름 등 한 자루를 켜고, 등 옆에 밥 한 사발을 놓아 「명반(冥飯)」이라 한다. 등은 길을 비추려는 것이 아니라 꺼지지 않게 하려는 것이다 — 등불을 끄는 것은 옛 예에서 가장 꺼리는 일이다. 친족은 이때 삼베옷을 입고, 아버지가 돌아가시면 왼팔을, 어머니가 돌아가시면 오른팔을 드러낸다.

손으로 쓴 《성복례》 문서
손으로 쓴 《성복례》 문서.

이튿날 부고를 낸다. 붓으로 흰 종이나 초지에 보단을 써서 망인의 성명, 생졸 시일, 언제 입관하고 언제 출관하는지를 적어 친지를 알린다. 보단을 전하는 사람은 집에 들어가서는 안 되고, 받을 사람을 불러내어 다 보고 나면 문 앞에서 태운다.

친지는 부고를 듣고 금품을 보내 상을 돕는다. 이를 「송지례(送紙禮)」라 하고 수는 홀수를 취한다. 상가에서는 붉은 작은 노를 돌려주며 「찰채(扎彩)」라 한다. 송지례하는 사람은 상에 앉지도, 밥을 먹지도 않고 놓고 가며, 상가에서도 붙잡지 않는다.

二, 보지두, 매수와 입관

효자는 먼저 지두신에게 보상한다. 이를 「보지두(報地頭)」라 한다. 술 한 병을 들거나 향로를 받들고 골목 어귀의 지두묘, 혹은 마을 밖 토지신 위 앞에 꿇어, 집안의 누가 죽었는지, 언제 출관하는지를 고하고 지두에게 길을 열어 달라 청한다. 종이 한 묶음을 태우고 일어나 집으로 돌아가며, 가는 길에 뒤돌아보지 않고 남과 말을 섞지 않는다.

돌아와서는 바리와 동전을 들고 시내로 가 향을 피우고 종이를 태우며, 동전을 물에 던지고 물을 떠 와 죽은 이의 입에 떨어뜨리고 얼굴과 몸을 닦는다. 이를 「매수말시(買水抹屍)」라 하여 마지막 봉양으로 삼는다. 물은 한 바리 떠서 곧 떠나고 두 번은 뜨지 않는다.

수의는 남자는 짝수 장옷, 여자는 홀수 치마저고리로 하고, 모두 검은 신과 흰 버선에 손에 손수건과 부채를 쥐여 준다. 시신에는 「천지피」를 덮어 붉은 천을 위에, 흰 천을 아래에 둔다. 관 밑에는 먼저 초지, 흰 나무재나 찻잎을 깔고, 삼 껍질 세 묶으로 시신을 달아 내려 관에 넣는다. 이를 소렴(小斂)이라 한다. 뚜껑을 덮기 전에 가족이 유용을 올려다보고, 효자가 밥을 한 입 물린다. 이를 「사생(飼生)」이라 한다.

관을 봉할 때는 도끼로 못 여섯 개를 박는다. 이를 대렴(大斂)이라 한다. 남자가 죽으면 관에 붉은 옻을 칠하고 집안 윗항렬이 봉하며, 여자가 죽으면 검은 옻을 칠하고 외가 윗항렬이 봉한다. 영당 앞에 효렴을 드리우고, 조문 온 이는 렴 앞에서 절하고 효자가 곁에 꿇으며, 렴 뒤에서 여자들이 곡을 한다.

三, 성복

대렴 뒤에 삼베를 걸치고 상복을 입는다. 이를 「성복(成服)」이라 한다. 복제는 오복으로 경중을 나눈다. 참최, 재최, 대공, 소공, 시마로, 혈연의 친소에 따라 정한다. 아버지가 죽으면 아들은 대나무 지팡이를, 어머니가 죽으면 오동 지팡이를 든다.

상복을 언제까지 입는지는 지역마다 다르다. 백일에 벗는 곳도, 삼 년을 채우는 곳도 있다. 벗은 삼베옷은 함부로 버리지 않고, 옛 예에서는 영위 곁에 두었다가 「승감」하는 날 함께 처리한다.

四, 주공덕: 누가 하는가

주공덕은 주재, 주불사, 주공과라고도 하며 장례에서 가장 무거운 대목이다. 청하는 것은 「향화화상(香花和尚)」 — 차오산에서 집에 살며 고기를 먹고 가정을 가진 정일파 승려를 이르는 말이다. 도사에게 청하기도, 비구니에게 청하기도 한다. 한 반은 다섯 명부터, 많으면 열몇 명으로 주단, 부단, 고발, 창념으로 나뉜다.

어느 집에 청하고 몇 밤을 하는지는 먼저 집안 형편을 보고 망인의 나이도 본다. 위에 어른이 있고 아래가 아직 장가들지 못했으면 각별히 성대하게 한다. 하룻밤만 하는 곳도 있고, 사흘이 흔하며, 부유한 집은 이레, 백일이 지나서야 영당을 철거하는 곳도 있다.

공덕은 영전에서 하고 묘에서는 하지 않는다. 단은 임시로 세우고 효권과 조객은 단 밖을 둘러싼다. 하룻밤에 사람이 몇 반씩 바뀌고 단의 등은 끄지 않는다.

五, 주공덕: 단장을 어떻게 차리는가

단에는 불상과 시왕도의 그림을 걸고, 한가운데 지장을 모시며, 양쪽에 종이로 만든 영옥, 금산은산, 종이로 붙인 시종과 용구를 늘어놓는다. 상 앞에는 재채, 쌀, 국수, 궈를 차리고, 따로 한 몫은 고혼을 위해 둔다.

단 앞에 통로를 하나 남겨 효권이 향로를 받들고 드나든다. 통로 끝이 종이를 태우는 자리다. 영전의 혼감, 효렴, 영위와 단은 두 곳이다 — 단은 부처와 신을 위한 곳, 영위는 제 집 망인을 위한 곳이며, 공덕의 각 대목이 이 두 곳을 오간다.

효권이 공덕에서 하는 일은 가볍지 않다. 꿇어 절하기, 단을 돌기, 향로를 받들어 혼을 인도하기, 담경. 단을 도는 데는 순서가 있어 장유의 선후를 어길 수 없고, 향로를 받든 사람은 도중에 땅에 내려놓을 수 없다.

六, 주공덕: 명목과 순서

한 판의 공덕에서 흔히 보는 명목은 다음 몇 가지이고, 현마다 부름과 증감이 있다. 앞의 다섯은 늘 하고, 뒤의 넷은 반의 두터움과 집안 형편에 따라 늘거나 줄며, 하룻밤짜리는 대개 몇 대목을 생략한다.

늘 하는 다섯 대목

개광(開光): 먼저 단의 불상과 종이로 만든 영옥, 종이인형에 개광하여 눈을 찍어야 이것들이 쓸 수 있게 된다.

청신(請神): 주단이 부처를 청하고 신을 청하고 지장을 청하며, 한 분씩 단으로 청하고 한 분 청할 때마다 한 대목을 부른다.

초혼(召魂): 망인의 혼을 영위에서 단 앞으로 부른다. 효권은 향로를 받들고 단 아래에 꿇고, 주단이 이름을 부르고 시진을 부르고 생전의 거처를 부르며, 혼이 이르를 때까지 부른다.

이 대목은 시계로 잴 수 없다. 얼마나 부르는지는 주단의 창공에 달렸고, 단 아래가 받아낼 수 있는지에도 달렸다 — 단 위가 한 구, 단 아래가 한 구 받아, 맞으면 일찍 이른다. 혼이 이른 뒤에야 단의 그 한 대야 맑은 물과 그 한 벌 종이옷을 쓸 수 있으므로, 초혼이 먼저고 목욕이 뒤이며 두 대목의 순서는 뒤집을 수 없다. 한 판의 공덕에서 초혼은 한 번뿐이고, 하룻밤짜리 짧은 판에서도 빼지 않는다.

초혼과 청신은 다른 것이다. 청신은 한 분씩 부처와 신을 청하고, 초혼은 제 집안 한 사람만 부른다. 단은 부처와 신을 위한 곳, 영위는 제 집 망인을 위한 곳이며, 이 두 곳을 오가는 첫 왕복이 초혼이다.

목욕(沐浴): 부른 혼은 먼저 씻긴다. 단에 맑은 물 한 대야와 종이옷 한 벌을 놓고 목욕의 경문을 한 대목 부르고, 종이옷을 태워 갈아입은 것으로 친다.

종이옷은 망인의 성별에 맞추어 남자 것 여자 것 각 한 벌을 단 앞 태우는 자리에서 태운다. 씻는 것은 혼이지 몸이 아니다 — 입관 전의 「매수말시」가 시신을 씻긴 것이고, 저것은 시내에서 물을 떴으며 이것은 단 위의 한 대야 맑은 물로, 사이에 여러 날이 끼어 있고 쓰는 기물도 다르다.

과교(過橋): 핵심 대목. 영전에 칠주보교를 놓고, 효권이 향로를 받들어 혼을 다리로 인도하며, 경문을 부르면서 다리 어귀의 관리와 문답하고 다리 밑으로 돈을 던져 통행료로 삼는다. 이 대목이 지나야 공덕이 다음으로 간다.

반의 두터움과 집안 형편에 따라 증감하는 네 대목

방사(放赦): 사문을 읽어 망인의 생전 허물을 사한다. 사문은 누런 종이에 쓰고, 주단이 한 구 읽으면 효권이 한 구 받는다. 다 읽으면 한 사람이 말을 타고 글을 보내는 사자로 분하여 단을 돌아 질주하며 사문을 태우는 자리로 가져가 태운다. 이 대목을 「주사마(走赦馬)」라 하며 공덕에서 가장 떠들썩한 장면이다.

담경(擔經): 효권이 경담 한 쌍을 메고 단을 돈다. 담 안은 경서와 지전이고, 한 바퀴에 한 권씩 놓아 「망인을 대신해 경을 진다」는 뜻을 취한다. 메는 것은 아들과 조카들이 많고, 도중에 내려놓아서는 안 된다.

경담은 나무 담으로 양끝에 광주리 하나씩을 걸고 한쪽에 경서, 한쪽에 지전을 넣는다. 단을 도는 순서는 향로를 받들고 도는 것과 같은 방식으로 장유의 선후를 어길 수 없고, 태우는 자리에 이르러 한 권을 놓고 빈 담으로 다시 돈다. 이 대목은 힘이 드는 일이라 메는 사람으로 젊고 힘센 조카나 생질을 고른다.

방사와 함께 보면, 방사는 망인을 대신해 사함을 청하고 담경은 망인을 대신해 경을 진다. 하나는 청하고 하나는 지며, 모두 산 사람의 어깨에 떨어진다. 반이 얇을 때는 이 두 대목 가운데 하나만 남기는 일이 많다.

타사(打沙): 파사, 파지옥이라고도 한다. 땅에 모래를 한 층 깔고 지옥의 모양으로 그린 뒤, 주단이 지팡이를 들고 한 대목씩 깨며, 한 대목 깰 때마다 한 대목 부르고, 다 깨면 모래를 쓸어 낸다.

모래는 단 앞 빈터에 깔고 지팡이 끝으로 성곽, 문, 다리의 모양을 그려, 다 그린 뒤에 깨기 시작한다. 깰 때는 주단이 앞, 효권이 뒤다. 한 대목 깨고 한 대목 부르는데, 부르는 것은 그 대목 지옥의 명목이다. 문 어귀까지 깨고 모래를 쓸어 땅에 자국을 남기지 않는다. 이 대목에 필요한 것은 「깬다」는 동작이고, 깨야 망인이 그곳을 떠난 것이 된다.

보시(普施): 따로 한 상을 차려 제사 없는 고혼에게 베푼다. 쌀을 뿌리고 면도를 뿌리며, 칠월 시고와 같은 줄기이고 다만 규모가 훨씬 작다.

마무리

송신과 화령: 부처와 신을 한 분씩 보내고, 마지막에 종이로 만든 영옥, 종이인형, 종이 용구를 함께 태운다. 이를 화령이라 한다. 단을 헐어야 공덕이 끝난다.

七, 주공덕: 규모

공덕 밖에 부유한 집은 조극반과 서양 악대도 청해, 골목 어귀에 막을 세우고 공덕을 하면서 연극을 부른다. 규모의 크고 작음은 향리에서 입에 오르는 화젯거리다. 징과 북 한 반만 청하는 곳도 있다.

종이 공예의 분량도 규모의 일부다. 영옥은 몇 진으로 할지, 종이인형은 몇 개로 할지, 금산은산은 얼마나 높일지, 모두 종이에 적어 종이 공예집에 주면 그대로 만든다. 이것들은 마지막에 모두 태운다.

八, 출관과 안장

관을 두는 것은 사흘, 이레 등 가지각색이고 당일에 출관하는 곳도 있다. 행렬의 순서는 징을 치고 폭죽을 터뜨리며 지전을 뿌리는 이가 앞, 다음이 만축과 당번, 이어 영구와 지팡이를 들고 관을 부축하는 가족, 마지막이 애악대와 상을 보내는 친지다. 관을 메는 것은 여덟 젊은이가 두 반으로 번갈아 하며, 「팔선태구」라 한다.

마을 밖까지 보내면 친지, 외가, 여자들은 다른 길로 되돌아가고 효자는 묘지까지 간다. 매장한 뒤 자손이 묘를 절하고 묘의 흙을 조금 떠서 지삭에 불을 붙이고, 장자가 신주를 업고 집으로 돌아간다. 이를 「회주(回主)」, 회령이라고도 한다. 집안 여자들은 대문 안에서 맞아 신주를 영위에 모시고, 묘의 흙을 영로에 넣고 탕환 네 그릇을 올린다.

객가는 매장 이튿날 삼생을 갖추어 묘 앞에서 제사하고 콩 종자를 심으며, 묘머리에 남겨 둔 마지막 떼를 덮는다. 이를 「복분(覆墳)」이라 한다.

九, 주칠에서 삼 년까지

매장 뒤에는 이레마다 제사한다. 이를 「주칠(做七)」이라 하고 「두칠」에서 「칠칠」까지 마흔아흐레다. 순(旬)으로 세는 곳도 있다. 첫 순에서 백일까지 아홉 번 제사하고, 순마다 희생, 종이로 만든 옷장과 용구, 지전을 쓴다. 아홉째 순은 절하지 않고 피하기도 하여 신시(申時)가 되어서야 돌아온다. 여섯째 순은 시집간 딸이 제사하고 돈을 내어 상을 차려 족친을 청한다.

백일을 채우면 혼감을 태우고 효렴을 걷고 삼베옷을 벗는다. 장례는 여기서 한 단락이 된다. 이후 한 해에 「배대년」, 두 해에 「배삼년」. 삼 년을 다 절하면 신주를 사당의 조상 감에 올린다. 이를 「승감(升龕)」이라 하고 효권은 여기서 상을 벗는다.

옛적에는 다시 뼈를 추려 고쳐 장사하는 층이 있었다. 속칭 「주풍수(做風水)」. 차오저우 서부 산간의 옛 풍속은 두 단계로 간다. 첫 매장을 「대장(大葬)」, 또는 「기토(寄土)」라 하고, 혈은 산비탈에 안쪽으로 파 들어간 굴로 관보다 조금 크다. 관을 밀어 넣고 입구를 막아 분면을 만든다. 서너 해 뒤 분면을 열고 관을 열어 뼈를 추려, 복사뼈부터 한 마디씩 순서대로 꺼내 아가리가 작고 배가 큰 도기 항아리에 넣는다. 이를 「금관(金罐)」이라 하고, 따로 혈을 골라 안치하고 영구적인 묘면을 쌓는다. 뼛빛이 누렇게 뜨면 그 자리에 잘 묻힌 것으로 보아 항아리째 원래 혈에 다시 묻고, 검으면 다른 묘지를 찾는다. 옛적에는 남이 묘지를 빼앗는 것을 막으려고 먼저 혈을 골라 가짜 묘를 쌓는 일이 있었고, 그래서 송사가 나기도 했다. 꺼리는 것도 있다. 죽은 날과 생신이 맞는 것을 불길하게 보아 주풍수를 뒤로 미루고, 육십 년 안에는 친족이 묘에 오르지 않는다는 말도 있다. 이는 지방의 장고에 속하고 현마다 통행이 같지 않아, 이 페이지는 한 이야기로 적어 둘 뿐이다.(참고: 차오산망 「차오저우의 두 번 장사」, cs.ymkymk.cn/fengsu/5147.html, 열람일 2026년 10월 31일)

그 뒤로는 해마다 기일에 제사한다. 이를 「주기(做忌)」라 한다. 세월이 멀어지면 주기는 차츰 줄어 춘분과 추분의 제사로 바뀐다. 이를 「춘추이제」라 한다.

자주 묻는 것

보상하는 사람은 왜 집에 들어가지 않는가.
옛 예에서는 보단을 전하는 사람이 남의 집에 들어갈 수 없어, 받을 사람을 불러내어 다 보고 나면 문 앞에서 태웠다. 상의 기운을 남의 집에 들이지 않으려는 것이다.
「매수말시」란 무엇인가.
효자가 시내로 가 향을 피우고 종이를 태우며 동전을 물에 던지고, 물을 떠 와 죽은 이의 몸을 닦는다. 마지막 봉양으로 삼는다.
공덕은 얼마나 하는가.
집안 형편에 달렸다. 간단하면 하루 반나절에 끝나고, 하룻밤에서 사흘이 흔하며, 무거우면 백일이 지나서야 영당을 철거하는 곳도 있다.
공덕의 명목은 모두 해야 하는가.
그렇지 않다. 개광, 청신, 초혼, 목욕, 과교가 늘 하는 대목이고, 방사, 담경, 타사, 보시는 반과 집안 형편에 따라 증감하며, 하룻밤짜리는 대개 몇 대목을 생략한다.
「주사마」란 무엇인가.
방사의 후반이다. 사문을 다 읽은 뒤 한 사람이 말을 타고 글을 보내는 사자로 분하여 단을 돌아 질주하며 사문을 태우는 자리로 가져가 태운다. 효권이 뒤따라 달리고, 공덕에서 가장 떠들썩한 장면이 된다.
장례는 언제 끝난 것인가.
주칠, 백일, 대년, 삼 년을 모두 마치고 신주를 사당의 조상 감에 올려 효권이 상을 벗어야 끝난다.
담경은 누구를 위해 메는가.
망인을 위해서다. 경담은 한쪽에 경서, 한쪽에 지전을 넣고 한 바퀴에 한 권을 놓아 「망인을 대신해 경을 진다」는 뜻을 취한다. 메는 것은 아들과 조카들이고 도중에 내려놓을 수 없으며, 태우는 자리에 이르러 그 한 권을 놓는다.
타사는 무엇을 깨는가.
단 앞 모래에 그린 지옥도다. 주단이 지팡이를 들고 한 대목씩 깨며 한 대목 깰 때마다 한 대목 부르고, 다 깨면 모래를 쓸어 땅에 자국을 남기지 않는다. 깨야 망인이 그곳을 떠난 것이 된다.

따로 보기:인생예속(다섯 관문의 대조); 보지두(報地頭), 각미등(腳尾燈), 송지례(送紙禮), 성복(成服), 매수(買水), 주공덕(做功德), 과교(過橋), 방사(放赦), 초혼(召魂), 목욕(沐浴), 담경(擔經), 타사(打沙), 주칠(做七), 사당(사조); 용어표;사료 문헌과 근거.

출처

산터우시 차오난구 인민정부 포털 「상장 습속」, 푸닝 상장 습속 기록. 열람일 2026년 10월 29일. 이 페이지는 문헌 기술만 하고 실경 영상과 실제 인물의 클로즈업은 넣지 않는다. 주공덕, 초혼, 과교 같은 명목은 차오산 장송의 민속 활동으로, 봉건 미신에 들지 않으며 누구에게 본받기를 권하지도 않는다.

다섯 관문을 차례대로 놓으면: 탄생, 출화원, 혼가, 수례, 상, 대조표는 인생예속.

이 사이트의 자체 집필 문자는 CC BY-SA 4.0을 쓴다. 이미지 소재의 저작권은 유보하며, 상업적 사용은 별도 허락을 받아야 한다.
최종 수정일: 2026년 11월 20일