简体 | 繁體 | English | 日本語 | 한국어

홈 › 인물 › 인물과 사건 › 린다친

린다친(林大钦)

린다친(林大钦)은 차오산 땅이 길러 낸 유일한 문장원이다. 스물한 살에 가징 11년 런천과 장원이 되어 한림원 수찬에 임명되었고, 서른네 살에 세상을 떠났다. 민간에 도는 그의 이야기는 그의 관직보다 훨씬 널리 퍼져 있다.

一, 생애

린다친(1511—1545), 자는 징푸(敬夫), 호는 둥푸(東莆), 하이양 둥푸두 산더우촌 출신으로 지금의 차오저우시 차오안구 진스진 셴두촌이다. 어려서 집이 가난했지만 총명하고 배우기를 좋아했다. 명 가징 11년(1532) 런천과 장원이 되어 관례대로 한림원 수찬을 받았다. 종6품으로, 새로 급제한 진사 가운데 장원만이 이 직을 얻을 수 있었다. 제고 기초와 사서 편수를 맡았으므로 「둥푸태사(東莆太史)」라고도 한다.

가징 11년은 지금으로부터 거의 500년 전이다. 장원이 되었을 때 그는 만 21세가 되지 않았고, 중국 과거사에서도 매우 드문 어린 나이의 수석이었다.

二, 전시 책문

전시에서 답한 책문은 4500여 자였다. 당시의 폐정을 곧바로 지적하고 원인을 분석했으며, 폐해를 없앨 여덟 가지 조치를 제시하고, 황제에게는 「청허과욕(清虚寡欲)」으로 「백성의 삶을 넉넉하게 하고 의식을 족하게」 하라고 간했다. 이 글은 명쾌한 필치로 가징제의 눈에 들었을 뿐 아니라 시대의 폐단을 찔러 사람의 마음도 움직였다. 린다친의 남은 글 가운데 가장 단단한 한 편이고, 그의 사상을 가늠하는 핵심 자료이기도 하다.

三, 저작과 유적

후대 사람이 《东莆先生文集》을 엮었다. 차오저우 패방거리의 장원방은 명 가징 연간에 세워졌고, 방의 글자는 양면이 같다. 이 방의 첫 층에서 위의 정자를 받치는 들보는 돌 하나로 되어 있어 다른 패방과 다르다. 나라의 동량이라는 뜻을 취한 것이다.

장원방. 차오저우 타이핑로에 있다. 윗 현판에 「状元」, 아래 방에 「钦点状元林大钦建」이라 새겼다 사진: 더우인 @一溪, 2025년 11월 3일
장원방. 차오저우 타이핑로에 있다. 윗 현판에는 「状元」, 아래 방에는 「钦点状元林大钦建」이라 새겼다.

四, 전설과 사적은 나눈다

민간에 도는 린다친 이야기는 매우 많다. 첫 스승 예전(葉臻)이 대련을 내어 재주를 시험한 일, 「竹架满园,岂能成林大茂」에 「梅花魁首,何曾从叶先生」이라 받은 일, 「此木为柴山山出」에 「白水是泉夕夕多」라 받은 일, 그리고 웡완다와 지혜를 겨룬 일, 시를 읊어 하룻밤 신세를 청한 일, 꾀를 내어 광둥을 구한 일 등이 골목마다 알려져 있다.

이것들은 전설에 속하므로 적어도 되지만 표시가 필요하다. 가르는 기준은 간단하다. 과제 연도, 관직, 졸년은 《明史》와 부지에서 확인된다. 대련 응답이나 기지 이야기는 가장 이른 것도 후대의 필기와 구전에 보일 뿐 당시 기록은 없다. 둘은 난을 나누고, 전설로 사적의 공백을 메우지 않는다.

묘: 상푸산 장원푸(状元埔)

묘는 차오안구 진스진 셴두싼촌, 상푸산의 장원푸에 있고, 동북을 등지고 서남을 향한다. 명 가징 24년(1545) 이후에 조성된 명대 관료 묘의 전형이다. 1987년 차오저우시 문물보호단위로, 2012년 10월 제7차 광둥성 문물보호단위로 지정되었다.

묘역은 너비 60미터, 길이 133.4미터, 면적 8004제곱미터다. 묘 위에 비정이 있고 높이 약 3미터, 화강암 구조에 중첨헐산정이다. 정 안의 조정에는 팔괘태극도를 새기고, 가로 현판에는 「东莆佳城」 네 글자. 비면 가운데에는 「明赐状元及第翰林院修撰东莆林公墓」, 오른쪽 아래에 작게 「孝子天继泣血立石」이라 적혀 있다.

2016년 《林大钦墓保护修缮工程设计方案》에 따라 배수(摆手)·묘정·제상·묘도 계단돌을 보수하고 관리용 건물을 지었다. 셴두 린씨 후손은 청명과 제삿날에 지금도 공동 제사를 지낸다.

출처

차오저우 패방거리 방기(장원방), 학습강국 《广东·차오저우古牌坊街》, 지방 문사 자료휘편. 열람일 2026년 10월 18일.

대응 항목

웡완다(翁萬達).