简体 | 繁體 | English | 日本語 | 한국어

홈 › 무형문화유산 › 무형문화유산 명록 › 차오저우 음악

차오저우 음악

차오저우 음악은 차오산의 민간 기악이다. 같은 악기 한 벌이 대청에서는 세악, 광장에서는 나고(鑼鼓)가 된다. 자리가 바뀌면 편성도 음량도 곡목도 바뀐다.

1. 무엇인가

차오저우 음악은 차오저우 사람들의 전통 민간 기악으로, 차오저우·산터우·제양에서 성하다. 차오저우 사람들의 이주를 따라 민난·후이저우·메이저우와 동남아의 차오저우인 집거지로 퍼졌다. 2006년 제1차 국가급 무형문화유산 명록에 올랐다.

유래는 흔히 두 단으로 나누어 말한다. 당송에 일어나 명청에 무르익었다. 중간에 섞여든 것이 적지 않다. 중원 이주민이 가져온 고악, 송대 궁정 음악, 거기에 익양강·곤곡·한조·진강, 그리고 법곡·도곡 같은 종교 음악. 그것들이 뒤섞여 오늘의 모습이 되었다.

2. 대청의 한 갈래와 광장의 한 갈래

장면으로 나누는 것이 가장 분명하다.

대청——뜰, 사당, 묘당, 찻집, 「한간(閑間)」에서 연주한다. 운치의 세부를 중시한다.

  • 차오저우 현시(弦詩): 이현(二弦)과 야호(椰胡)가 주선율, 비파·삼현·쟁이 따른다. 대표곡 「한아희수(寒鴉戯水)」, 그 밖에 「평사락안(平沙落雁)」「소군원(昭君怨)」「소도홍(小桃紅)」「월아고(月児高)」「봉구황(鳳求凰)」. 이 갈래가 어떻게 느린 데서 빠른 데로 가는지, 십대투(十大套)가 어느 열 곡인지는 다른 항목차오저우 현시(弦詩).
  • 차오양 적투(笛套): 피리가 주선율, 관·생·소가 따른다. 고아하고 궁정 음악의 바탕이 있다. 곡목은 「등루(灯楼)」「사대경(四大景)」「만년환(万年歓)」「홍면토염(紅綿吐艶)」. 몇 갈래로 나뉘는지, 큰 피리의 조를 어떻게 잡는지는 다른 항목차오양 적투(笛套).
  • 차오저우 세악(細樂): 단 세 가지——삼현·비파·쟁. 업계에서는 「삼자(三子)」라 부른다. 주선율이 없고 속도가 느리다. 곡목은 「호가십팔박(胡笳十八拍)」「천주렴(串珠簾)」「북안사귀(北雁思帰)」. 세 가지를 어떻게 맞추는지, 누구에게서 시작되었는지는 다른 항목차오저우 세악(細樂).
  • 묘당 음악: 사원과 선당에서 예불·송경·배참·공덕에 쓴다. 곡목은 「개경게(開経偈)」「향화판(香花板)」「대귀의(大帰依)」. 선화판(禪和板)과 향화판을 어떻게 나누는지는 다른 항목차오저우 묘당 음악.

광장——축제·유신·영신·새회·혼상 같은 야외의 큰 장면. 음량이 커야 한다.

이 나눔 외에 한 갈래가 더 있다.한조 음악(漢調音樂)——광둥 한극(外江戯)의 곡조가 차오산에 들어와 차오 음악의 수법으로 한 번 고쳐져 차오저우 음악의 여섯째 갈래가 되었다. 옛 악관은 전반에 차오 음악, 후반에 한 음악을 연주했고, 속담에 「반야반외강(半夜返外江)」이라 했다. 조는 중육(重六)과 경육(輕六) 둘뿐이고 활오(活五)는 없다. 다른 항목한조 음악(漢調音樂).

  • 대나고(大鑼鼓): 큰북·두라(斗鑼)·대발이 주가 되고 쇄납·피리를 곁들인다. 곡목은 「쌍교아(双咬鵞)」「포망포어(抛網捕魚)」. 배열, 사고(司鼓), 십팔대투(十八大套)는차오저우 대나고.
  • 소나고(小鑼鼓): 대나고에서 파생되었다. 두라와 소라(蘇鑼)를 빼고 가볍고 잘게 친다. 동물과 생활 장면을 흉내 내는 것이 많다. 곡목은 「화미도가(画眉跳架)」「사자희구(獅子戯球)」「분접채화(粉蝶採花)」「화미투작(画眉闘雀)」. 무엇을 빼고 무엇이 남았는지는 다른 항목소나고(小鑼鼓).
  • 외강 나고(外江鑼鼓): 외강희(한극)의 영향을 받아 선율이 한조를 간다. 기세가 높다. 곡목은 「과강룡(過江龍)」「회고(懐古)」「요강주(鬧江州)」.
  • 화음 나고(花音鑼鼓): 차오극 음악을 섞고 「특기」 연기를 곁들인다. 연주할 때 동작이 크다. 곡목은 「용봉정상(龍鳳呈祥)」「요원소(鬧元宵)」. 이 이름에는 「화등 나고(花灯鑼鼓)」로 적은 기록도 있는데, 청말민초에 성했고 유등 행렬의 맨 뒤를 따랐으며 지금은 끊겼다고 한다——두 설은소나고(小鑼鼓).
  • 팔음 나고(八音鑼鼓): 금·석·사·죽·포·토·혁·목 여덟 갈래 악기가 모두 나서 음색의 층이 가장 두껍다. 영친과 큰 제례에 많이 쓴다. 곡목은 「백조조봉(百鳥朝鳳)」「백화증검(百花贈剣)」.
차오저우 음악에 쓰는 박판, 단단한 나무 세 쪽
박판은 단단한 나무 세 쪽. 판안(板眼)은 차오저우 음악의 골격이고, 만판에서는 한 번 치면 숨의 자리가 정해진다. 촬영: Badagnani|허락: CC BY-SA 3.0|출처: Wikimedia Commons.

3. 악기

네 갈래로 나뉜다. 현악: 백자두현(白字頭弦)·외강두현(外江頭弦)·이현·이호·삼현·비파·월금·진금·쟁·양금. 관악: 취(吹)·횡적. 고와 타악기: 북·판·방자. 동기: 소라·두라·월라·발.

이 가운데 세 가지는 이 땅의 것이다.

두현(頭弦), 다른 이름은 차오저우 이현. 현시와 희곡 반주에서 주선율을 맡는다. 전신은 죽현(竹弦)으로, 대나무 쪽 하나를 두 줄 사이에 끼워 문질러 소리를 냈다. 울림통은 이호보다 작고, 비단뱀 가죽을 입히며, 활이 짧다. 소리는 이호보다 높고 날카롭다.

적화(的禾), 읽기는 디다. 차오저우의 쇄납으로, 나고 음악과 차오극의 주선율 관악기. 리드는 갈대 대신 밀짚을 쓴다——밀짚은 얇고 무르며 진동이 달라 소리가 부드럽다. 고음역은 고호(高胡)에 가깝고, 북방 쇄납의 웅혼함과는 다른 길을 간다. 관대와 나팔 부분의 비율도 북방의 것과 다르다.

심파(深波), 테가 높은 라. 소리가 가라앉아 나고 음악의 바닥을 받친다.

차오저우 제호 울림통 뒷면의 조각
제호(提胡) 울림통 뒷면은 나무 한 덩어리를 그대로 새긴 것. 이런 일은 악기 작업방의 솜씨로, 목조각과 같은 공예의 줄기다. 촬영: Badagnani|허락: CC BY-SA 3.0|출처: Wikimedia Commons.

4. 이사보(二四譜)와 조체

이사보는 차오저우 음악 고유의 기보법이다. 「이·삼·사·오·육·칠·팔」 일곱 숫자만 쓰고, 보를 읽을 때는 차오저우 방언으로 부른다. 간보도 공척보도 아니다.

요점은 보의 글자가 고정된 음높이가 아니라는 것. 같은 「삼」이라도 경삼육(輕三六)과 중삼육(重三六)에서 나는 소리가 다르다——조체가 바뀌면 보 글자의 실제 음위도 따라 바뀐다. 이 층은 간보로 표현할 수 없어서, 이사보는 지금도 그대로 바꿔 쓸 수 없다.

조체는 몇 가지가 있다. 경삼육·중삼육·경삼중육·활오·반선(反線). 이름에 「삼육」「오」가 들어가는 것은 어느 보 글자가 바뀌는지를 가리킨다. 「활오」의 「활」이 가장 잘 전한다——그 음은 흔들려서 끝내 정해지지 않는다.

5. 민속과의 관계

차오저우 음악은 음악당에 걸리지 않는다. 의례 안에서 자란다. 유신의 나고 패, 사당 제사의 세악, 묘회 개막의 나고, 무대가 열리기 전의 요장(鬧場). 부지(府志)에 「방향다연희(坊郷多演戯)」라 했으니, 희와 악은 본래 같은 소리의 묶음이었다.

같은 악사가 오전에는 사당에서 세악을 하고 오후에는 유신 행렬에서 대나고를 치는 것은 흔한 일이다. 악기는 사람을 바꾸지 않고, 바뀌는 것은 편성과 곡목이다. 이것이 유연함을 정한다. 서너 명으로도 되고 수십 명으로도 된다.

6. 지역 사이

차오양 갈래는 적투에 강하다. 피리가 주선율이고 곡목도 연주의 기품도 고아한 쪽으로 기운다. 이 갈래의 지방색이 가장 짙다.

부성(府城) 갈래는 현시가 중심이다. 이현이 주선율을 맡고 야호·비파·삼현·쟁이 따른다. 운치와 가화(加花)의 가감을 중시한다.

제양 일대 악사의 계보는 체계적인 기록을 찾지 못했다. 세 도시 사이에 곡목이 얼마나 겹치는지, 주법에 차이가 있는지는 지금 있는 자료로 나란히 놓을 수 없다. 여기서는 분포만 적는다.

관련

연주 장면은세시 습속과민간신앙과 고사. 같은 악기 한 벌을 쓰는 희곡은차오극. 책을 그대로 읽어 부르는 창은차오저우 가책(歌冊). 광장 갈래에서 가장 성한 것은차오저우 대나고. 피리가 주선율인 아악은차오양 적투(笛套). 현악 실내악은차오저우 현시(弦詩). 세 가지만 있는 실내악은차오저우 세악(細樂). 법사(法事)의 창과 연주는차오저우 묘당 음악. 소나고·소라 나고·화등 나고·팔음 몇 갈래가 한데 모인 것은소나고(小鑼鼓). 외강희가 남긴 그 한 갈래는한조 음악(漢調音樂).

출처

위키백과 「차오저우 음악」 항목과 그곳에서 인용한 악기·곡목 자료. 차오저우시 인민정부 포털의 국가급 무형문화유산 목록(차오저우 음악 항목). 중국청년망 「차오저우非遺知多少」. 열람일 2026년 10월 18일.

최종 수정일: 2026년 11월 19일