简体 | 繁體 | 日本語 | 한국어

홈 › 민속 › 용주 › 진수 의례

용선 진수: 속용골에서 순수까지의 몇 가지 절차

용선은 일 년에 며칠만 쓴다. 용선집에서 메고 나와 속용골, 개광, 송지, 분요, 순수를 다 마쳐야 겨루기가 열리고, 겨루기가 끝나면 다시 물에서 올려 거둔다.

이 절차는 제양·차오저우·산터우가 각각 다르다. 아래 순서는 제양 용강 유역과 차오저우 안부·차이탕 일대의 통상 방식에 따라 배열했고, 날짜와 세칙은 마을이 정한다.

1. 날은 골라서 정한다

음력 4월 초하루, 용선 북이 울리고 마을이 진수 준비에 들어간다. 차오저우는 4월 28일 「용머리 할아버지 생일(龍頭爺生)」에 순수를 잡는 일이 많다. 신의 생일에 배도 같은 날 나간다. 제양은 고른 길일에 따르고, 경기 일정이 앞당겨지면 며칠 앞으로 당긴다.

2. 속용골

제양에서는 「속용골(縛龍骨)」, 또는 「교룡근(絞龍筋)」이라 한다. 먼저 마을 옆 용선집의 「용몸」과 「용골」(긴 삼나무 하나)을 강변 자갈밭으로 메고 나와, 대나무를 꼬아 멧줄을 만들고 용골 앞끝에 걸어 위아래로 감으며 끝까지 매듭지어 나간다. 다시 나무 막대로 한 방향으로 틀어 꼬고 두드려 단단히 한다.

이 단계는 경기 사흘 나흘 전에 한다. 조이면 선체가 단단해져 달려도 뜨지 않고 마지막 질주에 힘이 난다. 탄왕촌이 쓰는 것은 폭 손가락 하나 정도의 대나무다.

수면에 나란히 선 용주, 뱃머리의 용머리가 앞으로 뻗고 요수는 주황색 구명조끼를 입는다
수면에 나란히 선 용주, 뱃머리의 용머리가 앞으로 뻗는다.

3. 용머리를 달고 개광점안

용골을 다 묶으면 용머리와 용꼬리를 달고, 이어 개광, 다른 이름으로 「개목(開目)」을 한다. 집안 어른이 홍화수를 선체에 뿌리고, 붓에 주사를 묻히거나 닭피를 찍어 용의 눈을 점찍고, 향을 피워 절하며 운을 맞춘 네 줄 길사를 외운다.

산터우 차오난 루강진(臚崗鎮) 상춰구(上厝社区)에서 외는 것은 「吉時点睛,風調雨順,神恩浩蕩,寨衆平安」——길한 시각에 눈을 점찍으니 바람 고르고 비 순하며, 신의 은혜 넓고 마을 사람들 평안하소서, 라는 뜻이다. 차오안 차이탕진 진둥촌(金東村)은 순수하는 날 용머리를 선체에 앉히는데, 마을에서는 이 한 걸음이 일 년 동안 「잠들어 있던」 배를 깨우는 것이라 한다.

4. 송지

제양에는 「송지(送紙)」가 한 절차 더 있다. 배를 물로 밀어 넣고 먼저 강가 용왕묘까지 저어 절하고, 지전을 태워 물에 던진다.

설은 세 가지다. 용왕·하신·해신에게 경기가 시작됨을 알린다, 수신을 제사해 이기기를 빈다, 액을 몰아내고 부정을 씻어 수귀의 장난을 면한다. 제둥 석장진 탄왕촌은 지금도 그대로 한다.

5. 연장과 분요

송지를 마치고 돌아오면 젊은이들이 먼저 몸을 푸는 한 판을 한다. 이를 「연장(練槳)」이라 한다.

요수는 주사인이 정하고 자리에 번호를 매겨, 배의 노를 하나씩 요수 집으로 보낸다. 이를 「분요(分橈)」라 한다. 노는 한 면에 팔보와 나는 말을 그리고 한 면에 마을 이름이나 번호를 쓴다. 옛날에는 요수를 고를 때 자세·동작·정연함을 보았고, 수준이 비슷하면 몸무게가 가벼운 사람이 앞섰다. 지금은 젊은 사람이면 누구나 신청할 수 있다.

6. 순수

정식 진수를 「순수(順水)」라 한다. 그날 용야(龍爺, 용공성왕이라고도 한다)를 절하고 공물에 쫑을 올리며, 기부한 사람은 신부 한 장을 받는다. 폭죽이 그치면 배가 물에 들어가고, 먼저 수역 안에서 「물」과 인연이 있는 지표로 저어가 절한다.

차오안 안부 팅샤 등 마을은 옛 항구 마조궁 유적의 답두석까지 저어가 세 번 나아가고 세 번 물러난 뒤, 북채 한 쌍을 순수에 흘려보낸다. 제둥 위자오진(玉窖鎮) 츠춰두(池厝渡)는 우셴야묘(雨仙爺廟)로 간다. 제양의 배는 순수할 때 용강 북하를 따라 내려가 마을 앞 몇 곳의 오래된 깊은 못에서 쉰다.

7. 세항, 탐친과 포룡구

절을 마치고 마을로 돌아와 채앞 큰 못에서 젓는 것을 「세항(洗港)」, 강이나 개울에서 젓는 것을 「세시(洗渓)」라 한다. 같은 성씨 종친의 배가 함께 젓으러 오는 것을 「탐친(探親)」이라 하고, 배에는 「조덕유방(祖德流芳)」「종정영고(宗情永固)」의 금기를 걸며, 종친 대표가 춘성(春盛)——대나무로 엮은 여러 층의 둥근 예물 바구니——을 메고 사당에 들어간다.

가장 특이한 것은 안부·차이탕 일대의 「포룡구(抱龍胿)」다. 마을에서 물에 강한 남자 둘을 하천 가운데에 대기시켜 두었다가, 종친 배가 오면 용 목 아래에서 끌어안고, 사람이 거꾸로 용 목에 매달린 채 배를 따라간다. 이것으로 손님을 뭍에 올려 밥을 먹이고 쉬게 한다.

8. 용수염을 자르고, 상수까지

제양에서는 순수 뒤에 배를 뭍에 대어 마을 사람들의 제사를 받들게 하고, 사람들은 용수염을 한 마디 잘라 붉은 주머니에 넣어 지니거나 남에게 줄 수 있다. 단오 당일에는 새 용수염으로 갈아 단다. 이 동작을 현지에서는 「교룡수(铰龍鬚)」라 한다.

겨루기가 끝나면 날을 골라 「상수(上水)」해 배를 사당이나 전용 용주집으로 거둔다. 집 이름은 가지각색으로 「장룡각(蔵龍閣)」「용주각」「용주집」「와룡소(臥龍所)」 등이 있고, 안에 용야의 향로를 모시며 용주 모형을 두기도 한다. 여기까지 와야 일 년의 용주가 끝난다.

관련

두 곳 배 모양의 차이는 다음을 참조차오저우 용주와 제양 용선; 차오저우 갈래는 다음을 참조차오저우 용주; 제양 갈래는 다음을 참조제양 용선; 용머리를 어떻게 조각하는지는 다음을 참조차오산 용주의 용머리; 단오에 어디서 보는지는 다음을 참조단오, 어디서 발용선을 보나.

출처

출처 기관 날짜 무엇을 뒷받침하는가
차오산 단오: 용을 쫓다 哈燒茶書齋 — 4월 초하루 용선 북이 울림; 개목은 홍화수와 주사로 눈을 점찍고 네 줄을 외우며 그 원문도 실음; 속용골 방식; 헌지 세 가지 설; 세항세시, 탐친과 춘성; 안부 차이탕의 포룡구; 제양의 교룡수; 장룡각 등 용주집 이름과 용야 향로; 차오저우 4월 28일 용머리 할아버지 생일
榕水蛟龍争渡急 百年橈影載郷魂 제양일보(신랑 전재) — 속용골은 대나무를 꼬아 멧줄을 만들어 용몸을 묶고, 개광제, 송지로 용왕을 절하고, 연장, 분요는 번호를 매겨 노를 집으로 보냄; 어우쥔융(欧俊勇)이 옹정 『혜래현지』와 건륭 『제양현지』를 인용
龍舟順水迎端午 水美郷村展風采 차오저우시 인민정부망 — 차이탕진 진둥촌이 두 척의 용주에 순수 의례를 올리고 용머리를 선체에 앉힘; 촌 지서 차이즈화(蔡志華)가 하천 준설을 말함
「百工出一船」: 제양 「용주 명가」의 4대 전승 포산온라인 — 교룡근에 폭 손가락 하나 정도의 대나무; 순수는 용강 북하를 따라 마을 앞 몇 곳의 오래된 깊은 못에 댐

최종 수정일: 2026년 11월 19일