普寧・流沙西南山
南山英歌隊
南山は流沙西南の山村にある。快板一路の代表で、隊からは第九代伝承者が出た。
年長者が少年に隈取りをする
隈取りの隊員がユニフォーム姿の子どもを抱き上げる
夜に三人が向かい合い、緑衣と粉衣が前に南山の槌は短い。長さ三十七センチ、径三センチ。速くて乱れず、動中の静を求め、速く打ち速く収める。
隊は成年と少年に分かれる。隊員はすべての位置を学ぶ——一人欠ければ、すぐに補う。
一隊が二隊に分かれる
学校へ
少年隊
2017年に南山小学で試行した。本村も外村も、男の子も女の子も申し込め、初年は380余名。図は隊の少年練習生が隈取りをしているところ。
縦撃槌
「洗街」は江を渡り敵を破る意、「拜年」は誓いを立て盟を結ぶ意——普寧市地方志弁公室の一篇による。
一隊が一本の街を歩く
本ページの街面の映像三枚は Wikimedia Commons から取得し、隊伍の帰属は記されておらず、南山隊専属ではない。
一本の街の長さ
出隊の日、街の両側に黄色い柵が設けられ、人は柵の外に立って見る。
注八項
陳来発、1957年生、18歳で南山英歌隊に入り、1990年からコーチ、国家級代表伝承者、2024年「中国無形文化遺産年度人物」。
1953年、南山英歌は広東を代表して北京の第一回全国民間音楽舞踊匯演に参加し、頭槌は陳瑞鵬。
1992年天津の「南開杯」で、囲む円を観客に向ける形に改めた。古い隊員は当初承知しなかったが、一人ずつ説得した。
2017年に南山小学で試行した。本村も外村も、男の子も女の子も申し込め、初年は380余名。
2024年に完成し使用を始め、日常の訓練と伝承の活動はここで行う。
速く打ち速く収め、速さで人を奪う。槌は長さ37センチ、径3センチ——寸法はこの一派の手の技である。
別の叙述は快板をさらに「南山文派」「南山武派」に分ける。文派は全員が棒を執るのではなく、後段は片手に小鼓。武派は陣図が多く、対打を溶かし込む。普寧南山と同じ一支かは、材料が語らない。
少年の隈取りと夜間の三人の二枚は南山隊に属する。街面の三枚は通例の場面で、隊伍の帰属は記されていない。
まだ分かっていない三つのこと
文派と武派。名目は潮陽の一路の記述に見え、普寧南山との関係は説明がない。
隊の人数。成年隊と少年隊がそれぞれ何人かは、公表されていない。
村と隊。「南山村の隊」と「南山英歌伝承基地」は二つの資料で混用され、同じ一組か二組かは、はっきりしない。
出典
| 出典 | 種類 |
|---|---|
| 踏歌執槌、技芸を伝えて五十載人民日報・陳来発小伝2026-03-27 | メディア報道 |
| 英雄を舞い、英雄となる人民日報（転載）2025-10-10 | メディア報道 |
| 「速」のリズムの中で改良し 「新」の時代に守る羊城晩報2024-08-23 | メディア報道 |
| 一曲の英歌、雄風を展べる中国税務報（広東省税務局転載）2025-01-20 | メディア報道 |
| 普寧英歌、いかにして英雄の魂を舞うか新華社・普寧市地方志弁公室2026-07-29 | メディア報道 |
| 南山英歌隊の隊伍映像隊伍公式アカウント2026-10 隊伍の許諾により引用、サイト内に出所を記さない | 映像許諾 |
| 英歌の映像（Wikimedia Commons）Wikimedia Commons、各図の作者は図注に記載2026-10 取得 | オープンライセンス |
最終改訂日：2026年10月26日