简体 | 繁體 | English | 日本語 | 한국어

祠堂前の庭で一隊が散開して舞い、両手に双槌

普寧 · 燎原泥溝

泥溝英歌隊

泥溝は燎原にあり、村は七百年余りの歴史を持つ。中板一路で、双抛槌がその印だ。

中板三派の一つ
2004国慶55周年で北京へ
2022山花賞
700余年村史
鼓槌顔譜陣形前棚後棚慢板中板快板囉鼓班
広場で隊が散開し、背景に高層ビルの並び広場で隊が散開し、背景に高層ビルの並び
化粧部屋で、隊員が顔譜を描いている化粧部屋で、隊員が顔譜を描いている

扣槌は下に置き、下から上へ。両腕を提げ、片脚を蹴り、歩幅は大きい。手首をひと回せば、槌花が出る。

一つの村に幾つもの隊。男隊、女隊、少年隊。

一 · 場と打法

中板

遅くもならず、速くもならず、中板は腰と脚を最も試す。
郷里の空き地に散開し、地面に爆竹の紙屑

場

郷里の空き地

泥溝の場は祠堂の前や郷里の空き地が多い。中板が始まれば、扣槌は下に、下から上へ。両腕を提げ、片脚を蹴り、歩幅は大きい。

二 · 名目

五槌二陣

名目は百科と南方+の二つの記述に見える。
推槌槌法
背槌槌法
合槌槌法
搓槌槌法
釗槌槌法
八字双金銭陣法
双龍擺尾陣法
五星閃爍1950年代の新編

型にはほかに観音坐蓮・単鎖鏈・双鎖鏈・鉤脚・飛鷹の五つの名目がある。走位図はいずれもない。

三 · 街

鼓と槌

中板の鼓は重く沈み、槌は鼓点の間に落ちる。
近景に一人が大きな赤い鼓を抱え、後景に隊が進む
一人が大きな赤い鼓を抱え、後景に隊が続く。写真:Zoemonday、CC BY-SA 4.0
街を進む、隊員は顔譜を描き、槌を持ち、小鼓を執る
街を進む。顔譜を描き、槌を持ち、小鼓を執る。写真:H2v5o68z、CC0

二枚の街の影像は Wikimedia Commons から取り、隊の表示がなく、泥溝隊専属ではない。

四 · 影像

中板の場

三枚とも泥溝の隊自身のアカウントから。
広場で隊が散開し、背景に高層ビルの並び、空から色紙が降る
広場で隊が散開し、背後に高層ビルが並ぶ。
赤い胴着に泥溝英歌隊と刷られ、先頭に髯を掛けた隊員が登場を待つ
赤い胴着に隊名が刷られ、先頭に髯を掛けた隊員が登場を待つ。
顔を描き終えた人が赤いプラスチックの椅子で出番を待ち、着たTシャツにも顔譜が刷られている
顔を描き終えた人が赤いプラスチックの椅子に座って出番を待つ。

泥溝は中板を得意とする。出る前に化粧部屋で顔を描き、それから衣装に着替える。

五 · 細読

九つの注

村・派・槌・賞、いずれも条ごとに確かめられる。
村

燎原街道泥溝村、集落が置かれたのは元の至元二十二年(1286)ごろ、海外華僑は八万人近い。

流派

中板一路の代表隊。

打法

扣槌は下に置き、下から上へ。両腕を提げ、片脚を提げ、歩幅は大きい。手首で槌を生かして打ち、槌花を出す。

型

観音坐蓮、単鎖鏈、双鎖鏈、鉤脚、飛鷹。

賞

2022年《盛世雄風》が第十五回中国民間文芸山花賞を受けた。

女隊

1953年に最初の女子英歌隊を組み、「男に伝えて女に伝えず」の旧例を破った。

出隊

2004年に広東を代表して北京へ赴き、国慶55周年の祝典公演に参加した。

後棚

2026年の英歌リーグで、四十余年薄れていた後棚「打布馬」を組み直した。

影像

祠堂の庭と郷里の空き地の二枚は泥溝隊に属する。街の二枚は通例の場面で、隊の表示がない。

末 · 欠けているところ

まだ分かっていない三つのこと

三つとも一次資料を欠く。
その一

双抛槌のやり方。普寧英歌の中で最も独特と称され、どう抛り、何回抛るか、記述が見当たらない。

その二

後棚を組み直した版。2026年に組み直した「打布馬」が旧本とどれだけ違うか、照合がない。

その三

普寧の隊数。103隊、100隊超、200隊余りの三つの口径が併存し、本ページは一つに決めない。

出典

出典 種別
泥溝の古い村南方+2020-09-01 メディア報道
泥溝英歌百度百科項目に日付なし 百科の項目
普寧英歌はなぜ英雄の魂を舞い出せるのか新華社 · 普寧市地方志弁公室2026-07-29 メディア報道
泥溝英歌隊の公式影像隊の公式アカウント2026-10 に隊の許諾により引用、サイト内では署名しない 影像の許諾
英歌影像(Wikimedia Commons)Wikimedia Commons、各画像の作者は図注に記す2026-10 に使用 オープンライセンス

ホーム › 無形文化遺産 › 英歌 › 泥溝英歌隊

最終改訂日:2026年10月26日