简体 | 繁體 | English | 日本語 | 한국어

홈 › 식탁과 연석 › 식탁 예속

식탁 예속

차오산 사람은 손님을 청하는 일을 「식탁(食桌)」이라 한다. 탁자는 곧 상차림이고, 동시에 법도다. 누가 어디에 앉고, 무엇을 먼저 올리고, 몇 가지를 내는지에 모두 정해진 수가 있다.

一, 팔선탁과 좌석

상에는 네모난 탁자를 쓰고, 한 변에 둘씩 앉아 여덟 사람이 한 탁자가 되는데, 동네에서는 이것을 팔선탁이라 부른다. 탁자는 대청에 놓고, 정면이 대문을 향한 쪽이 상석이며, 등 뒤로는 조상 위패를 모신 감실이나 신을 모신 탁자가 온다. 상석 두 자리가 가장 높고, 나머지는 차례로 내려가 끝자리는 아랫자리 문가에 떨어진다.

팔선탁과 긴 걸상. 한 변에 둘씩, 한 탁자에 여덟 사람 사진: 더우인 @堅哥, 2022년 8월 23일
팔선탁과 긴 걸상. 한 변에 둘씩, 한 탁자에 여덟 사람

아랫자리 문가의 그 자리에는 다른 이름이 있는데, 단채위(端菜位)라 하고, 보통 식구나 아랫사람이 앉는다. 음식을 나르는 사람은 문 밖에서 들어와 첫 접시를 먼저 이 자리로 건네고, 앉아 있는 사람이 그것을 탁자에 올린다. 술을 채우고 담배를 권하고 손님에게 말을 거는 일도 대개 이 자리에 앉은 사람이 한다. 손님은 단채위에 앉지 않는다. 어른이 앉아 버리면 음식이 탁자를 돌아 건너가야 하고, 한 끼 내내 누구 하나 편치 않다.

누가 상석에 앉는지는 항렬과 친소로 정한다. 항렬이 가장 높은 어른이 앉기 전에는 다른 사람이 먼저 앉지 않는다. 친척 가운데 먼 길이라 오기 어려운 사람, 여러 해 만나지 못한 사람도 흔히 상석으로 청해진다. 같은 탁자에서도 주객과 배객이 나뉘어, 주객은 상석에, 배객은 양쪽에 나뉘어 앉고, 맡은 일은 음식을 권하고 술을 따르고 말을 받아 주는 것이다.

탁자와 탁자 사이에도 차이가 있다. 대청에 놓은 탁자가 마당이나 문간에 놓은 탁자보다 높고, 항렬이 높고 가까운 사이일수록 안쪽 탁자에 앉는다. 수십 탁자가 되는 자리에서는 누가 어느 탁자인지를 주인이 미리 짜 둔다. 잘못 짜면 음식을 잘못 올리는 것보다 더 실례가 된다.

요즘 도시의 음식점은 둥근 탁자를 많이 놓는데, 한 탁자에 열 사람 안팎이고, 상석이 네모 탁자처럼 분명하지 않아 주인의 자리가 대청 문을 향하고 단채위는 문가 쪽으로 떨어진다. 탁자가 바뀌어도 먼저 높고 나중에 낮다는 층은 바뀌지 않는다.

二, 음식 올리기: 네 단계

한 상의 음식은 네 단계로 나뉜다. 냉반(冷盤)으로 문을 열고, 뜨거운 볶음이 이어지고, 큰 요리가 가운데를 누르고, 단탕(甜湯)으로 끝맺는다. 네 단계가 네 접시라는 뜻은 아니고, 단계마다 몇 가지씩인지는 자리와 형편에 따라 정해지되 순서만은 뒤집히지 않는다.

결혼 잔치의 한 상. 냉반으로 시작해 볶음과 큰 요리가 이어서 올라간다 사진: 더우인 @盛达, 2026년 9월 22일
결혼 잔치의 한 상. 냉반으로 시작해 볶음과 큰 요리가 이어서 올라간다

첫 접시는 대개 냉반이다. 노아(鹵鵝), 백절계(白切鷄), 라웨이(臘味) 모둠처럼 잘라 담는다. 첫 접시는 무엇보다 먼저 상에 올리는 것이 관건이라, 손님이 앉았을 때 탁자에 뭐라도 있어야 멍하니 기다리지 않는다. 늦게 차리는 집은 주인이 먼저 말을 붙여 이 빈 시간을 가린다.

큰 요리는 통째로 올린다. 닭은 한 마리 그대로, 물고기는 한 마리 그대로, 해삼도 통째로, 옛날 부잣집에는 상어 지느러미도 있었다. 큰 요리는 「무엇인지 알아볼 수 있어야」 한다. 잘게 썰거나 무늬를 넣어 놓으면 큰 요리가 아니다. 물고기의 자리는 현마다 달라, 큰 요리 가운데에 두는 곳도 있고 단탕 직전으로 미루는 곳도 있으며, 「年年有余」「有剩」, 곧 해마다 남음이 있으라는 뜻을 취한다.

통째로 상에 오른 새우. 머리도 꼬리도 그대로 사진: 더우인 @堅哥, 2022년 8월 23일
통째로 상에 오른 새우. 머리도 꼬리도 그대로

단탕으로 끝맺는 것은 상의 「꼬리」다. 단탕이 오르면 자리가 풀린다는 뜻이고, 단탕 뒤에 차를 한 번 더 내는 집도 있는데 그 차를 마시면 손님이 일어난다. 상갓집에는 단 것을 올리지 않는다. 이 한 가지가 가장 강하다. 상에 단 것이 있으면 곧 실례가 된다.

네 단계 밖에 또 한 가지 총칙이 있다. 차가운 것 먼저 뜨거운 것 나중, 짠 것 먼저 단 것 나중, 맑은 것 먼저 진한 것 나중. 순서가 흐트러져도 손님은 면전에서 말하지 않지만 주인은 안다. 동네에서 청하는 마을 요리사는 손에 차림표를 들고 있어, 어느 것이 어느 것에 이어지는지가 이미 정해져 있다.

마을 요리사는 또 한 벌의 구결(口訣)을 가지고 있어, 업계에서 은어처럼 전해진다. 「猛火厚朥芬鱼露」는 불을 세게, 돼지기름을 넉넉히, 어로(魚露)로 감칠맛을 살린다는 뜻이고, 「素菜荤做,见菜不见肉」은 채소를 고기와 함께 삶아 맛을 옮기고 상에 올리기 전에 고기를 골라낸다는 뜻이며, 「做戏神仙老虎鬼,做桌靠粉水」는 연극은 신선과 호랑이와 귀신이 줄거리를 떠받치고 상은 녹말물이 겉모습을 떠받친다는 뜻으로, 전분을 쑤는 일이 상의 좋고 나쁨을 가르는 요체라는 말이다. 모두 차오차이 업계에 두루 통하는 말이고, 현마다 구전에 조금씩 차이가 있다. (참고: 차오산网〈차오산음식俗语〉, cs.ymkymk.cn/wenhua/5078.html, 열람일 2026년 10월 31일)

자리에서의 동작에도 정해진 수가 있다. 상석의 어른이 수저를 들기 전에는 다른 사람이 먼저 들지 않는다. 주인이 음식을 권하며 「식(食)」이라 하고 손님이 「식」이라고 응한다. 술은 가득 채우고 차는 일곱만 채운다. 술이 가득하면 사람을 공경하는 것이고, 차가 가득하면 사람을 속이는 것이다.

三, 음식 가지 수

가지 수는 짝수를 취해 「好事成双」, 곧 좋은 일은 짝을 이룬다는 뜻을 담는다. 경사스러운 상도 홀수를 쓰지 않고, 상갓집 상도 홀수를 쓰지 않는다. 상을 간소하게 하는 것은 도수와 가짓수에서 간소하게 하는 것이지 수를 홀수로 바꾸는 것이 아니다.

도수는 자리와 형편에 따라 정한다. 혼례 잔치가 가장 넉넉하고, 생신 잔치가 그 다음이며, 상갓집 상이 가장 간소하다. 같은 현 안에서도 도시와 동네가 다르다. 도시는 음식점에 맡기는 일이 많아 도수가 코스 구성대로 정해지고, 동네에서는 마을 요리사와 함께 도수와 탁 수를 정하고, 탁 단위로 재료를 갖춘다.

탁 수와 음식 가짓수를 함께 정하는 것은 재료를 탁 단위로 세기 때문이다. 수십 탁자의 상은 하루 전에 재료를 다 갖추고, 불은 아직 어두울 때 붙인다. 탁 수를 적게 말하면 뒤에 온 손님은 자리와 음식을 급히 더할 수밖에 없고, 많게 말하면 남은 음식은 일가친척과 이웃에 나눠 가져가게 하며 주인집은 자기 집에 남기지 않는다.

四, 다섯 가지 자리

혼례 잔치가 가장 성대하고 탁 수도 가장 많으며, 신랑 쪽과 신부 쪽 친척이 나뉘어 앉고 항렬이 높은 사람이 안쪽 탁자에 앉는다. 이 자리는 혼례 때의 「자매탁(姐妹桌)」과 다른 것이다. 자매탁은 신부가 시집가기 전에 자기 자매들과 먹는 한 상으로, 바깥사람은 청하지 않는다.

생신 잔치는 먼저 축수(祝壽)를 올리고 나중에 상을 연다. 수당(壽堂)에서 절을 마친 뒤에야 사람이 자리에 앉는다. 상의 첫 음식은 수면(壽麵)인 경우가 많고, 수도(壽桃)는 따로 수당에 놓아 한 가지 음식으로 치지 않는다.

상갓집 음식은 간소하게 차리고 단 것과 붉은 것을 꺼린다. 자리와 분위기도 다른 한 벌이 있어, 상에서 술을 권하지 않는다.

신탄(神誕)과 유신(遊神)은 공물 상이 앞이고 잔치 상이 뒤다. 공물과 음식이 일부 겹쳐, 신 앞에 올렸던 닭과 꿰을 내려 상에 올려도 된다. 이 자리의 상은 신을 공경한 뒤에 손님을 청하는 것이다.

만월(滿月), 입택(入宅), 사사(謝師)는 규모가 작고 탁 수도 많지 않으며 음식 목록이 정해져 있다. 중요한 것은 「이 자리가 있다」는 것이지 탁 수의 많고 적음이 아니다.

五, 헷갈리기 쉬운 말

식탁은 손님이 먹는 쪽, 작탁(做桌)은 요리사가 차리는 쪽, 배공(擺供)은 신을 공경하는 상이다. 세 가지는 흔히 같은 날에 있고, 대상이 다르며 법도도 다르다. 팔선탁은 탁자를 이르고 단채위는 자리를 이르니, 둘 다 음식 이름이 아니다.

「식탁」에 가장 가까운 말은 「작탁」이다. 하나는 먹는 일, 하나는 차리는 일로 같은 한 상의 양 끝이다. 이 두 끝 가운데 하나가 빠지면 상은 절반만 적은 셈이 된다.

자주 묻는 것

상석은 어느 자리인가
대청 쪽 면으로, 조상 위패를 모신 감실이나 신을 모신 탁자에 등을 두고 대문을 정면으로 향한다. 상석은 두 자리이고 가장 높으며, 나머지는 차례로 내려가 끝자리는 아랫자리 문가에 있다. 누가 앉는지는 항렬과 친소로 정한다.
단채위에는 왜 손님이 앉지 않는가
단채위는 아랫자리 문가에 있어, 음식을 나르는 사람이 문 밖에서 들어와 첫 접시를 이 자리로 건네고 앉아 있는 사람이 탁자에 올린다. 손님이 앉으면 음식이 탁자를 돌아 건너가야 하고, 술을 채우는 일도 말을 거는 일도 손에 잡히지 않는다.
한 탁자에 몇 사람이 앉는가
여덟 사람이다. 네모 탁자에 한 변에 둘씩, 동네에서는 팔선탁이라 부른다. 도시는 요즘 둥근 탁자를 많이 놓아 한 탁자에 열 사람 안팎이고, 자리 짜는 법은 예와 같되 상석이 그리 분명하지는 않다.
음식 가짓수는 왜 짝수인가
「好事成双」을 취한다. 경사스러운 상도 홀수를 쓰지 않고, 상갓집 상도 쓰지 않는다. 상을 간소하게 하는 것은 도수와 가짓수에서 간소하게 하는 것이지 수를 홀수로 바꾸는 것이 아니다.
단탕은 왜 맨 마지막에 두는가
단탕은 상의 「꼬리」다. 단탕이 오르면 자리가 풀린다는 것을 손님에게 알리는 것이고, 단탕 뒤에 차를 한 번 더 내는 집도 있다. 상갓집에는 단 것을 올리지 않으며, 상에 단 것이 있으면 실례가 된다.
물고기는 왜 정해진 자리가 없는가
현마다 다르다. 큰 요리 가운데에 두는 곳도 있고 단탕 직전으로 미루는 곳도 있으며, 「年年有余」「有剩」, 곧 해마다 남음이 있으라는 뜻을 취한다. 같은 현에서도 동네와 도시의 차림이 다른 경우가 많다.

관련

상차림이 예법 전체에서 어디에 놓이는지는 인생예속에서, 상을 차리는 쪽의 재료와 차림표는 식탁과 연석에서, 혼례 전후의 절차는 차오산 전통 혼가 예속에서, 떡 종류는 차오산 궈에서, 차가 상에서 갖는 자리는 공푸차에서, 철마다의 음식 풍속은 세시절속에서 다룬다.

출처

적어 둔 좌석, 음식 올리는 순서, 음식 가지 수 세 가지는 차오산 각 동네에 통용되는 방식을 취한 것으로, 현마다 동네마다 조금씩 차이가 있어 지면에 한 곳씩 밝혀 두었다. 열람일 2026년 10월 29일.

최종 수정일: 2026년 11월 19일