차오산 동지와 둥제완
동지는 차오산에서 둥제(冬節)라 불리고, 찹쌀 경단을 먹는다. 이를 둥제완(冬節丸)이라 한다. 부지(府志)에는 「冬至祭,用米员或用以粘焉,谓之饲耗」라 적혀 있다.

一, 부지의 기재
冬至祭,用米员或用以粘焉,谓之饲耗。
《古今图书集成·차오저우府部》가 인용한 《府志》(청 건륭 《차오저우府志》 풍속문)에 따른다. 구두점은 이 사이트가 붙였다.
二, 오늘의 풍속과 옛 기재
「米员」는 쌀경단, 곧 탕위안이다. 「用以粘焉」는 경단을 문·창·기물에 붙인다는 뜻이고, 「饲耗」는 모신(耗神)에게 먹여 기물을 해치지 말기를 비는 것이다. 이 대목은 오늘날 거의 사라지고 경단을 먹는 일만 남았다.
차오산에는 「동지가 설보다 크다」는 말이 있다. 동지 제사, 경단 먹기, 경단 붙이기 세 가지다. 앞의 둘은 여전히 성하지만, 경단 붙이기는 일부 마을 노인의 기억에만 남아 있다.
三, 현별 차이
부지는 부성 일대만 적었다. 일곱 현의 날짜·공물·의절 차이는 현지를 하나씩 대조하고 현지 기록을 확인한 뒤에 보충한다. 부지의 기재는 이 층까지다.
四, 역법 기준점
이 절의 절기·월상·음력 날짜는,鄺楚嘉 고천문역법연구소의 해당 페이지를 보라. 세시 풍속의 시간 근거를 역법에서 떼어 놓지 않는 것은 이 사이트의 기본 요건 가운데 하나다.
출처
《古今图书集成·차오저우府部》가 인용한 《府志》, 청 건륭 《차오저우府志》(주숴쉰 편찬, 건륭 27년 완성) 풍속문. 열람일 2026년 10월 18일.
대응 항목
최종 수정일: 2026년 11월 19일