简体 | 繁體 | English | 日本語 | 한국어

ホーム › 民俗 › 歳時節俗 › 潮汕の冬至と冬節丸

潮汕の冬至と冬節丸

冬至は潮汕で冬節と呼ばれ、もち米の団子を食べる。これを冬節丸という。府志には「冬至祭,用米员或用以粘焉,谓之饲耗」とある。

こねたばかりの冬節丸。白と桃色の小さな粒を盆に広げている
こねたばかりの冬節丸を盆に広げて乾かす。白に赤が混じる。

一、府志の記載

冬至祭,用米员或用以粘焉,谓之饲耗。

《古今图书集成·潮州府部》が引く《府志》(清乾隆《潮州府志》風俗門)による。句読点は当サイトが付した。

二、今の習俗と旧い記載

「米员」は米の団子、湯円のこと。「用以粘焉」は団子を門・窓・器物に貼り付ける意、「饲耗」は耗神に与えて器物を損なわぬよう祈ること。この部分は今日ほとんど見られず、団子を食べる習慣だけが残る。

潮汕には「冬節は年より大きい」という言い方がある。冬至の祖先祭り、丸を食べる、丸を貼るの三つである。前の二つは今も盛んだが、丸を貼る方は一部の村の老人の記憶にだけ残る。

三、県ごとの差

府志は府城一帯しか記さない。七県それぞれの日取り・供物・儀節の違いは、県志と現地記録を一県ずつ突き合わせてから補う。府志の記述はこの層までである。

四、暦法の基準点

本節の節気・月相・旧暦の日付については、鄺楚嘉古天文暦法研究站の対応ページを参照されたい。節俗の時間的な根拠を暦法から切り離さないことは、当サイトの基本方針の一つである。

出典

《古今图书集成·潮州府部》が引く《府志》、清乾隆《潮州府志》(周碩勳纂修、乾隆二十七年成立)風俗門。閲覧日 2026 年 10 月 18 日。

対応項目

冬節丸。

最終改訂日:2026年11月19日