简体 | 繁體 | 日本語 | 한국어

ホーム › 潮汕旅行ガイドとルート設計 › 潮州 › 従熙公祠

従熙公祠

清末に南洋の華僑指導者が故郷に建てた祠堂。主役は石彫だ。門楼の十センチの石の牛綱は縄のより目まで分かり、雕り折ったあと二度と戻らなかった。

ひとこと一つの祠堂の腕はすべて石に注がれ、木雕は添え物にすぎない。

見どころ門楼の四屏石彫 · 石獅子の鬣と尾 · 石彫と木雕を見比べる

従熙公祠の門面と前埕の石獅子
門面。九桁垂花門で、両面を透かした石彫の屋架、前埕に石獅子が一対。

文化の見どころ

南洋の華僑指導者が故郷に建てた祠堂で、腕はすべて石に注がれ、木雕は添え物にすぎない。門楼の十センチの石の牛綱は縄のより目がはっきりしている。雕っているときに折れ、折れたあと戻されなかった。僑の資金で故郷に祠堂を建て、外で得た見識を石材と刀の仕事に替える。清末の潮汕の僑郷によくあった道だ。

歴史

潮安区彩塘鎮金一村(金砂)にあり、マレーシアのジョホール州に住んだ華僑指導者陳旭年(別名従熙)が建てた。清の同治九年(一八七〇)に着工、光緒九年(一八八三)に竣工、前後十三年。二〇〇六年五月、第六批全国重点文物保護単位に指定。

何を見るか

  • 門楼の四屏石彫。正儀門の左右が「花鳥虫魚」、南北の二屏が「士農工商」「漁樵耕読」。
  • 石獅子の鬣と尾。十六房の毛がすべて透かし彫りで作られている。
  • 石彫と木雕を並べて見て、二つの材の「堅さと柔らかさ」を見分ける。

見学の注意

村の中にあり、古城ではないので車が要る。祠堂の中は光が弱く、石彫の細部を見るには補光を持参する。祭祖の行事のときは遠慮する。

入場料と開場 入場料:無料|開場:昼間に開いている。族の用事があると門を閉じるので、入口の掲示に従う|予約は不要。

対応する項目

潮州木雕、潮繡、民居と聚落、僑批。

陳旭年と僑の資金

陳旭年は潮安彩塘の人で、マレーシアのジョホール州に住んだ華僑指導者。商号は「従熙」で、祠の名はそこから来た。南洋で商いを成し、故郷に戻って祠堂を建て、清の同治九年(一八七〇)に着工、光緒九年(一八八三)に竣工、前後十三年。

清末の潮汕の祠堂は、多くが僑の資金で建てられた。金は南洋から来て、様式はやはり土地のものだが、材はより良く、工期はより長く、職人はより多く揃える。従熙公祠はこの種の「僑資祠堂」のうち保存がよく技も細かい一座で、それゆえ二〇〇六年に第六批国保に列した。

石彫を読み解く

従熙公祠の門前の石獅子の細部
石獅子の細部。獅子頭の鬣は巻き、獅子尾の十六房の毛はすべて透かしの手法で雕られている。石で毛の柔らかさを出すところが、この祠で最も腕の見える場所だ。

この祠の主役は石であって、木ではない。

  • 門楼:首進は九桁垂花門で、門楼は両面を透かした石彫の屋架に仕立てる。石で木組みを模し、両面とも見せる。潮州石彫の看家の技だ。
  • 石獅子:前埕の石獅子は高さ百五センチ、台を含めて二百九センチ。雄獅は玉を弄び、雌獅は子を撫で、口に含む石の珠は回る。獅子頭の鬣は巻き、尾の十六房の毛はすべて透かしで雕られている。
  • 石の牛綱:「士農工商」の屏の中で牧童が手に引く牛綱。長さ十センチ、直径四ミリ、縄のより目がはっきりしている。のちに見物客に引っ張られて折れ、一九三七年前後に何度か職人に修补を頼んだが戻らず、画工に彩色させてガラス框を加えた。今日見るのは五彩の石彫で、地の色はもとの石のままだ。
  • 四屏:正儀門の左右が「花鳥虫魚」、南北の二屏が「士農工商」「漁樵耕読」。四幅を合わせると、「誰が何をするか」という秩序の図になる。

木の仕事も弱くはない。首進の厝身、後庁の抱廈、廊歩の屋架は金漆木雕で満たされ、黒漆に金を載せた装金、五彩装金の彩画を添える。石と木を並べて見れば、二つの材の気質が分かる。石は穩を求め、木は巧を求める。

屋根の上の嵌瓷

嵌瓷は潮汕の建築で最も目を引く工芸で、作り方は四つ。

  1. 塑坯:灰漿(貝灰または石灰に紙筋と麻糸を混ぜたもの)で屋根の上に人物、花鳥、龍鳳の粗い形を塑る。この段を「灰塑」という。
  2. 剪瓷:彩釉の茶碗や皿を取り、色と弧度に合わせて小さく切り、色別に積んでおき、使うときに取る。
  3. 镶嵌:瓷片を一枚ずつ乾かないうちの灰漿に嵌め込む。凹みには詰め、出た所には貼る。色は瓷片そのものの釉で、上から色は塗らない。
  4. 目地切りと整え:灰漿が乾いてから目地を切り、縁を整える。屋根の両端の「草尾」は別に作り、弧形の瓷片を重ねて巻草を出す。

なぜ屋根の上なのか。瓷片は日にも雨にも強く、色褪せず、潮風の塩気にも耐える。潮汕は台風が多く、木雕は朽ち、彩画は落ちるが、嵌瓷は洗われるほど明るくなる。二〇〇八年、镶嵌(嵌瓷)は第二批国家級無形文化遺産名録に列した(申告地区:汕頭市)。

従熙公祠の屋根の嵌瓷と反り上がった隅
屋根の嵌瓷。花鳥、器物、博古、すべて切り砕いた彩瓷片で嵌められている。下は藍釉の瓦当と滴水。
従熙公祠の屋根の草尾の巻草
「草尾」。屋根の両端の巻草で、弧形の瓷片を一枚ずつ重ねて出し、収めの所に小さな花の房を起こす。
屋根の上で騎馬の嵌瓷武将二人。背後は巻草、足元は瑠璃瓦
脊の上。二人の騎馬の人物が宙で向かい合い、背後に巻草の彩花の塊、足元に橙黄の瑠璃瓦。
従熙公祠の草尾の瓷片の細部
草尾の細部。弧形の瓷片を一枚ずつ重ね、収めの所で翻る。遠くから見れば雲、近くから見れば茶碗の底。
従熙公祠の梁組の金漆木雕
祠内の金漆木雕。石彫は門の外、木雕は梁の上。一つは堅く一つは柔らかく、二つの刀の仕事。

細部の図録

以下の図はただ一つ、細部を作り方の分かるまで拡大することだけをする。

嵌瓷の武将二人が打ち合う。背に靠旗、手に兵器
二人の武将を近くから。靠旗、花球、兵器がそろい、顔と手の瓷片は衣の襞よりずっと小さい。
嵌瓷の花卉と鳥の細部。花弁は弧面の瓷片を組み合わせる
瓷の花。一輪ずつ組み上げ、花弁は一枚ずつの弧面の瓷。色はすべて釉による。
屋根全体の脊の群れ。脊の上に白鶴と彩鳳が立つ
屋根の全体。脊が次々に続き、白鶴、彩鳳、人物がその上に立つ。
屋根の反り上がった隅の嵌瓷の巻草。下に瓦当が一列
反り上がった隅。巻草が大きいものから小さいものへ、収めで上へ翻り、下に瓦当が一列。
正脊の青緑の嵌瓷の龍と鳳
正脊の龍。青緑の胴に橙紅の鬣、前に鳳が一羽立つ。

同じ町で寄り道

順序は地図と起居に合わせて自分で決めればよい。ここでは「寄り道になるか」だけを言う。

出典

  • 建立の年代、寸法、石彫と木雕の細部:広東省人民政府地方志弁公室《従熙公祠丨潮州祠堂建築的杰出代表》。
  • 三路の配置と国保の批次:潮州市人民政府、中国僑網《潮州文物保護利用「模範生」是如何煉成的》;南方網《潮州市九処全国重点文物保護単位》。

最終改訂日:2026年11月19日