简体 | 繁體 | English | 日本語 | 한국어

無形文化遺産名録

潮州嵌瓷の屋根の棟。割った磁器片で双龍と牡丹、四季の花鳥を嵌め込む
潮州嵌瓷。屋根の棟の上に、割った磁器片で双龍と四季の花を嵌め込む。龍の胴は藍と緑が交わる

何を収めるか

公式の公布文書で確かめられる項目だけを挙げ、回次・番号・通し番号・申告地区を示す。潮州市には現在、国家級無形文化遺産代表項目が十五あり、回次ごとに下表に並べる。省級・市級の項目は別に追補する。

人類無形遺産(関連二件)

  • 茶艺(潮州工夫茶艺)——2022 年、ユネスコ人類無形文化遺産代表作名録、申告地区は潮州市。
  • 剪纸(广东剪纸)——2009 年、人類無形文化遺産代表作名録、申告地区は仏山市・汕頭市・潮州市。

国家級十五項

回次 年 番号 通し番号 項目名(名録の原名) 分類 申告地区
第一次 2006 Ⅱ—50 81 潮州音乐 伝統音楽 潮州市・汕頭市
第一次 2006 Ⅳ—4 148 潮劇 伝統演劇 汕頭市・潮州市
第二次で掲陽市を追加、第三次で福建省雲霄県を追加
第一次 2006 Ⅳ—92 236 木偶戏(潮州铁枝木偶戏) 伝統演劇 潮州市
第三次で「掲陽铁枝木偶戏」(掲陽市)を追加
第一次 2006 Ⅶ—16 315 剪纸(广东剪纸) 伝統美術 仏山市・汕頭市・潮州市
名録上は「潮州剪紙」という独立項目ではない
第一次 2006 Ⅶ—20 319 粤绣(潮繡) 伝統美術 広州市・潮州市
広繡と同じ番号。第五次で「粤绣(珠绣)」(潮州市)を追加
第一次 2006 Ⅶ—40 339 潮州木雕 伝統美術 潮州市
第二次で掲陽市・汕頭市を追加
第二次 2008 Ⅴ—34 270 歌册(潮州歌册) 曲芸 潮州市
同じ番号の第一次は「歌册(东山歌册)」(福建省東山県)。本項の分類は曲芸で、民間文学ではない
第二次 2008 Ⅷ—96 879 枫溪瓷烧制技艺 伝統技芸 潮州市楓渓区
第二次 2008 Ⅹ—107 1014 茶艺(潮州工夫茶艺) 民俗 潮州市
2022 年、人類無形遺産代表作名録にも入った
第二次 2008 Ⅶ—47 346 泥塑(大吴泥塑) 伝統美術 潮州市潮安区
第二次 2008 Ⅶ—50 349 灯彩(潮州花灯) 伝統美術 仏山市・潮州市湘橋区
第三次 2011 Ⅶ—91 867 镶嵌(潮州嵌瓷) 伝統美術 潮州市工芸美術研究院
第二次の「镶嵌(…嵌瓷)」の申告地区は汕頭市・普寧市
第四次 2014 Ⅷ—218 1332 潮州彩瓷烧制技艺 伝統技芸 潮州市
第四次 2014 Ⅷ—98 881 陶器烧制技艺(枫溪手拉朱泥壶制作技艺) 伝統技芸 潮州市
第四次 2014 Ⅶ—112 1316 抽纱(潮州抽纱) 伝統美術 汕頭市・潮州市
同じ番号に「汕頭抽纱」を含む

第二の説明を一句。表内の「項目名」は名録の原名を用い、略さない。「潮州剪紙」「潮州花灯」と書くのは地元で通る呼び方で、正式に引くときは「剪纸(广东剪纸)」「灯彩(潮州花灯)」と全文を書き、申告地区を添える。項目名の統合と分割は名録が決めることで、当サイトが決めることではない。番号と通し番号は名録の転写本で一条ずつ照合し、照合の記録は次の事実一覧。

いくつかの説明

一、多くの項目は潮汕三市の共有である。潮劇・潮州音楽・抽紗などの申告地区や保護単位は潮州・汕頭・掲陽にまたがり、同じ項目が市ごとに保護単位を持つのであって、重複申告ではない。

二、回次と年は潮州市人民政府ポータル所載の《潮州十五项国家级非遗》清单により、番号・通し番号・申告地区は国家級無形文化遺産代表項目名録の転写本(回次・番号・通し番号・申告地区を含む、zh.wikipedia.org、閲覧日 2026 年 10 月 18 日)で一条ずつ照合した。項目の分類は名録の既存の分類を用い、別の体系は立てていない。

三、名録が証すのは「記載された」ことであって、「研究し尽くされた」ことではない。当サイトが名録を引くのは項目の保護層級と申告地区を示すためだけで、史料の代わりにはしない。

四、番号が同じでも同じ回次とは限らない。潮劇・木偶戯・剪紙・粤繡・潮州木彫・镶嵌・陶器焼制技芸の幾つかは、同じ番号の下に複数の回次と複数の申告地区が分かれて並び、表では「申告地区」の欄に拡張の回次を注記するだけにした。

既設の特集

英歌は上の表に載らない(国家級の項目名は「英歌」で、申告地区に汕頭市潮陽区・普寧市を含む)が、同じく国家級の無形文化遺産であるため、特集として併せて挙げる。

残る四項にも特集がある:潮州鉄枝木偶戯/潮州剪紙/大呉泥塑/潮州花灯。

遊神の類の項目の開催回数・旧暦の日付・新暦への換算は、別に潮汕遊神カレンダー(二十三回、それぞれに項目ページがある)に記した。ここでは名録の層級と番号だけを記す。

出典

国家級無形文化遺産代表項目名録の転写本(回次・番号・通し番号・申告地区を含む、zh.wikipedia.org、閲覧日 2026 年 10 月 18 日)、潮州市人民政府ポータル《文旅部重新认定国级非遗保护单位,潮州 15 项花落谁家?》、中国青年網《潮州非遗知多少》、中国非物質文化遺産網の項目ページと伝承人ページ、広東省非物質文化遺産館の名録。閲覧日 2026 年 10 月 18 日。

潮繡・抽紗・金漆木彫・嵌瓷といった工芸名の読みと一句の釈義は、用語集 · 工芸と上演。

最終改訂日:2026年11月20日