简体 | 繁體 | English | 日本語 | 한국어

ホーム › 潮汕旅行ガイドとルート設計 › 潮州 › 龍湖古寨

龍湖古寨

南宋に開いた郷で、明代に寨を囲った。一・五キロの直街が三街六巷をつなぎ、宗祠と書斎が密集する。旧称「潮州小城」。

ひとこと先に寨の壁があり、後に街ができた。直街一本がすべての路地をつなぐ。

見どころ北門と寨の壁 · 進士第・探花第・方伯第 · 阿婆祠と王侗初先生祠

龍湖古寨の北門。門楼の上は閣、門額に「龍湖」
北門:門楼の上は閣。上がれば韓江と寨の全体が見える。

文化の見どころ

先に寨の壁、後に街。明の永楽三年に寨を囲って七つの門を定め、そのうえで九宮八卦に従って三街六巷を開いた。一・五キロの直街がすべての路地をつなぎ、宗祠と書斎が密集する。旧称「潮州小城」。一つの寨でありながら城の格局で並べたところが、寨堡と一般の村落の違いである。

歴史

『海陽県志』によれば、郷が開いたのは南宋の紹興二年(一一三二)。明の永楽三年(一四〇五)に寨を囲み、南門・北門・西門・上東門・下東門・客巷門・夏厝巷門の七門ができ、九宮八卦に従って新街、上東門街、下東門街と、五宮巷・隆慶巷・福興巷・獅巷・中平巷・伯公巷を開いた。これが「三街六巷」である。

嘉靖三十六年(一五五七)に倭寇が迫ると、郷賢の劉子興は喪に服して家にいたが、郷の人を率いて資金を集め、寨を固め、閘(水門)を築いて備えた。北門に今も《塘湖劉公御倭保障碑記》が残り、記すのはこのことである。

清代の咸豊以降、汕頭が開港して海岸線が南へ移り、西港の海運の働きが衰えると、龍湖は商埠から内陸の町へと変わっていった。

人物

『潮州府志』『海陽県志』によれば、寨の中には記録の残る進士と挙人が六十余名いる。主な者は、南宋の探花姚宏中、明の嘉靖二十年の進士で御倭の名将劉子興、太卿の成子学(潮州前七賢の一人)、一門三科の夏建中・夏宏・夏懋学、名吏の肖廷玉。府城の大通りにはかつて郷賢坊が三十九基あり、龍湖に関わるものが五基あった。

格局と工芸

  • 龍脊直街:南北の二門を一本の石板の直街がつなぐ。長さ約一・五キロ、形は龍の背に似る。街は商い用、路地は住まい用。
  • 宗祠:寨の中に宗祠が五十六、書院と書斎が三十か所近い。阿婆祠は清代の豪商、黄作雨が生母のために建てたもので、女性の祠堂は昔は珍しい。
  • 建築の層:宋の簡潔、明の素朴、清の華やかさ、さらに和洋折衷の華僑建築。一つの寨の中で年代の線が引ける。

何を見るか

  • 北門と寨の壁:まず寨を囲んだ規模を見る。
  • 進士第・探花第・方伯第:門額がそのまま履歴書になっている。
  • 阿婆祠と王侗初先生祠:前者は女性のため、後者は客家の塾師一人のため。どちらも珍しい。

見学の注意

潮安にあり、古城から約十三キロ、古城と同じ方向で半日に組める。寨の中には今も人が住む。庭に入る前に声をかける。

入場料と開場 入場料:切符を買って寨に入る|開場:昼に開く。寨には住む人がいて夜は不便|現地の掲示に従う。

対応する項目

民居と聚落、政区沿革、林大欽。

商埠と宗族

龍湖の土台は商埠にある。北に郡城を負い、東に韓江を枕にする韓江中下流の水陸の結節点で、最盛期には「二百を下らない郷がみな塘湖の市へ上がった」といい、川辺には毎晩一、二百艘の船が停まった。街は商い用、路地は住まい用、中央の直街は一・五キロ。府城の太平路と同じ論理である。

だが商埠が長く続いたのは宗族の力による。寨の中に宗祠が五十六、書斎が三十か所近く、一姓に一祠、祠はすなわち議事の場だった。嘉靖三十六年(一五五七)に倭寇が迫ると、郷賢の劉子興が郷の人を率いて寨を固め閘を築いた。北門に《塘湖劉公御倭保障碑記》が残る。宗族は非常時にあって防務の組織でもあった。

書院と科挙

寨の中に書院と書斎が三十か所近く、南寨門のそばの龍湖書院は明代の創建で、扁額は乾隆十三年(一七四八)の状元、梁国治の筆になる。『潮州府志』『海陽県志』によれば、寨の中で記録の残る進士と挙人は六十余名。南宋の探花姚宏中、明の嘉靖二十年の進士劉子興、太卿の成子学、一門三科の夏氏の祖孫は、いずれもここから出た。

府城の大通りにはかつて郷賢坊が三十九基あり、龍湖に関わるものが五基あった。一つの寨が府城の中軸で五基を占める。それがこの寨の重みである。

建築の層

宋の簡潔、明の素朴、清の華やかさ、さらに和洋折衷の華僑建築。一つの寨の中で年代の線が引ける。阿婆祠は清代の豪商、黄作雨が生母のために建てたもので、女性の祠堂は昔は珍しい。王侗初先生祠は七戸の子弟が客家の塾師一人を終生養い葬ったのち資金を集めて建てたもので、師弟の関係を祠にするのもまた他所では少ない。

龍湖寨の中の石板の路地。両側の灰レンガの壁と赤い提灯
寨の中の路地:石板の道をまっすぐ入ると、両側は灰レンガの壁、軒先に赤い提灯が下がる。

同じ町で寄り道

順序は地図と起居に合わせて自分で決めればよい。ここでは「寄り道になるか」だけを言う。

出典

  • 開郷の年代、寨を囲んだことと三街六巷:人民政協網《千年一寨:神秘的潮州九宮八卦古寨》。
  • 嘉靖の倭患と《塘湖劉公御倭保障碑記》:南方網《潮州密碼⑩》。
  • 科挙の人数、宗祠と書斎の数:同上の二篇(二文の数字に少し差があり、「六十余名」を取る)。

最終改訂日:2026年11月19日