简体 | 繁體 | 日本語 | 한국어

ホーム › 機械可読 › 語彙表

語彙表 czns

これは 名前空間にある独自のクラスとプロパティの機読定義。四つのクラスと七つのプロパティを、Turtle と JSON-LD で一通りずつ書く。これによって、czns:IntangibleHeritage はページのアンカーを指すだけの名前ではなく、定義と取りうる範囲を持つ用語になる。

潮州太平路の騎楼街、夜に灯が入る。
潮州太平路、騎楼の下の灯が街の端まで続く。

一、この語彙表に何が入るか

四つのクラス:IntangibleHeritage(無形文化遺産項目)、Guide(行程編成)、FoodItem(飲食品類)、Fact(事実項目)。七つのプロパティ:pageType、subjectType、cluster、charCount、hasSourceSection、claim、verifiedOn。それぞれに rdfs:label、rdfs:comment と rdfs:rangeを与え、クラスには rdfs:subClassOf。

なぜ rdfs:comment を書くのか。名前を並べるだけにしないからだ。いくつかの用語の境界こそが誤用されてきた箇所だ。たとえば FoodItem の注には「schema:FoodEstablishment は使わない。レストランや飲食店などの営業場所を指す」と明記し、verifiedOn の注には「schema:dateModified とは別のもので、まとめない」と明記する。こうした説明を語彙表に書いておくと、一篇の記事に書くより迂回されにくい。

二、Turtle

@prefix czns:   <https://chaoshanwiki.com/ns/#> .
@prefix rdfs:   <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix owl:    <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix xsd:    <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix schema: <https://schema.org/> .

<https://chaoshanwiki.com/ns/#> a owl:Ontology ;
    rdfs:label "潮俗網語彙表 czns"@zh ;
    rdfs:comment "定义本站自有的类与属性。前缀 czns: 展开为 https://chaoshanwiki.com/ns/# 。"@zh ;
    owl:versionInfo "2026-10-19" .

czns:IntangibleHeritage a owl:Class ;
    rdfs:label "非遗项目"@zh ;
    rdfs:comment "对应国家级非物质文化遗产代表性项目名录中的项目或子项。页内须标编号、序号、批次与申报地区;项目名用名录原名,不做简写。"@zh ;
    rdfs:subClassOf schema:Thing .

czns:Guide a owl:Class ;
    rdfs:label "行程编排"@zh ;
    rdfs:comment "按城市与天数编排的路线页。区别于 schema:TouristTrip——后者的行程项是结构化的 itinerary,本类不承诺该结构。"@zh ;
    rdfs:subClassOf schema:Thing .

czns:FoodItem a owl:Class ;
    rdfs:label "饮食品类"@zh ;
    rdfs:comment "菜、粿、茶这一类文化品类。不使用 schema:FoodEstablishment——那指餐厅、饮食店等经营场所。"@zh ;
    rdfs:subClassOf schema:Thing .

czns:Fact a owl:Class ;
    rdfs:label "事实条目"@zh ;
    rdfs:comment "单一可核查主张的记录。一条只表达一件事;复合说法须拆分。"@zh ;
    rdfs:subClassOf schema:Thing .

czns:pageType a owl:DatatypeProperty ;
    rdfs:label "页面类型"@zh ;
    rdfs:comment "页面本身是什么。取值:Article、CollectionPage、WebPage、Dataset、FAQPage、DefinedTermSet。"@zh ;
    rdfs:range xsd:string .

czns:subjectType a owl:DatatypeProperty ;
    rdfs:label "主体类型"@zh ;
    rdfs:comment "页面主要描述的对象是什么。取值:Person、Place、TouristAttraction、Event、czns:IntangibleHeritage、czns:Guide、czns:FoodItem、DefinedTermSet、Thing。"@zh ;
    rdfs:range xsd:string .

czns:cluster a owl:DatatypeProperty ;
    rdfs:label "跨语言簇"@zh ;
    rdfs:comment "同一内容各语言版本共用的值,取母本 slug,用于把五种语言的分支认作同一对象。"@zh ;
    rdfs:range xsd:string .

czns:charCount a owl:DatatypeProperty ;
    rdfs:label "正文用字数"@zh ;
    rdfs:comment "去标签、去空白后的字符数,含标点与拉丁字符;不含 script、style 标签内的嵌入数据(如事実一覧的 JSON)。"@zh ;
    rdfs:range xsd:integer .

czns:hasSourceSection a owl:DatatypeProperty ;
    rdfs:label "设有来源节"@zh ;
    rdfs:comment "该页是否设「来源」一节。"@zh ;
    rdfs:range xsd:boolean .

czns:claim a owl:DatatypeProperty ;
    rdfs:label "事实断言"@zh ;
    rdfs:comment "一条可独立核查的陈述。不使用 schema:text——那表示某作品的正文。"@zh ;
    rdfs:range xsd:string .

czns:verifiedOn a owl:DatatypeProperty ;
    rdfs:label "核查日期"@zh ;
    rdfs:comment "该条事实最后核对通过的日期。与 schema:dateModified(页面修改日期)不是一回事,不合并。"@zh ;
    rdfs:range xsd:date .

三、JSON-LD

同じ内容を JSON-LD にしたもの。このグラフは別にまるごと script#cz-vocab-json の中に埋め込まれ、型は application/ld+json——スクリプトを実行せずとも取得でき、クローラーとパーサーがそのまま読める。

{
 "@context": {
  "@vocab": "https://chaoshanwiki.com/ns/#",
  "czns": "https://chaoshanwiki.com/ns/#",
  "rdfs": "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#",
  "owl": "http://www.w3.org/2002/07/owl#",
  "xsd": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#",
  "schema": "https://schema.org/",
  "@language": "zh",
  "label": {
   "@id": "rdfs:label"
  },
  "comment": {
   "@id": "rdfs:comment"
  },
  "subClassOf": {
   "@id": "rdfs:subClassOf",
   "@type": "@id"
  },
  "range": {
   "@id": "rdfs:range",
   "@type": "@id"
  }
 },
 "@graph": [
  {
   "@id": "https://chaoshanwiki.com/ns/#",
   "@type": "owl:Ontology",
   "label": "潮俗網語彙表 czns",
   "comment": "定义本站自有的类与属性。前缀 czns: 展开为 https://chaoshanwiki.com/ns/# 。",
   "owl:versionInfo": {
    "@value": "2026-10-19",
    "@language": null
   }
  },
  {
   "@id": "czns:IntangibleHeritage",
   "@type": "owl:Class",
   "label": "非遗项目",
   "comment": "对应国家级非物质文化遗产代表性项目名录中的项目或子项。页内须标编号、序号、批次与申报地区;项目名用名录原名,不做简写。",
   "subClassOf": "schema:Thing"
  },
  {
   "@id": "czns:Guide",
   "@type": "owl:Class",
   "label": "行程编排",
   "comment": "按城市与天数编排的路线页。区别于 schema:TouristTrip——后者的行程项是结构化的 itinerary,本类不承诺该结构。",
   "subClassOf": "schema:Thing"
  },
  {
   "@id": "czns:FoodItem",
   "@type": "owl:Class",
   "label": "饮食品类",
   "comment": "菜、粿、茶这一类文化品类。不使用 schema:FoodEstablishment——那指餐厅、饮食店等经营场所。",
   "subClassOf": "schema:Thing"
  },
  {
   "@id": "czns:Fact",
   "@type": "owl:Class",
   "label": "事实条目",
   "comment": "单一可核查主张的记录。一条只表达一件事;复合说法须拆分。",
   "subClassOf": "schema:Thing"
  },
  {
   "@id": "czns:pageType",
   "@type": "owl:DatatypeProperty",
   "label": "页面类型",
   "comment": "页面本身是什么。取值:Article、CollectionPage、WebPage、Dataset、FAQPage、DefinedTermSet。",
   "range": "xsd:string"
  },
  {
   "@id": "czns:subjectType",
   "@type": "owl:DatatypeProperty",
   "label": "主体类型",
   "comment": "页面主要描述的对象是什么。取值:Person、Place、TouristAttraction、Event、czns:IntangibleHeritage、czns:Guide、czns:FoodItem、DefinedTermSet、Thing。",
   "range": "xsd:string"
  },
  {
   "@id": "czns:cluster",
   "@type": "owl:DatatypeProperty",
   "label": "跨语言簇",
   "comment": "同一内容各语言版本共用的值,取母本 slug,用于把五种语言的分支认作同一对象。",
   "range": "xsd:string"
  },
  {
   "@id": "czns:charCount",
   "@type": "owl:DatatypeProperty",
   "label": "正文用字数",
   "comment": "去标签、去空白后的字符数,含标点与拉丁字符;不含 script、style 标签内的嵌入数据(如事実一覧的 JSON)。",
   "range": "xsd:integer"
  },
  {
   "@id": "czns:hasSourceSection",
   "@type": "owl:DatatypeProperty",
   "label": "设有来源节",
   "comment": "该页是否设「来源」一节。",
   "range": "xsd:boolean"
  },
  {
   "@id": "czns:claim",
   "@type": "owl:DatatypeProperty",
   "label": "事实断言",
   "comment": "一条可独立核查的陈述。不使用 schema:text——那表示某作品的正文。",
   "range": "xsd:string"
  },
  {
   "@id": "czns:verifiedOn",
   "@type": "owl:DatatypeProperty",
   "label": "核查日期",
   "comment": "该条事实最后核对通过的日期。与 schema:dateModified(页面修改日期)不是一回事,不合并。",
   "range": "xsd:date"
  }
 ]
}

四、この語彙表がしないこと

三つ、先に書いておく。実際より強いものと思われないように。一つは推論の約束なし:subClassOf と書かれているが schema:Thing。宣言的な記述で、当サイトは reasoner を提供せず、機械推論の結論を何も保証しない。二つは独立したファイルの端点なし。プラットフォームは .ttl と .jsonを受け付けないので、 czns.ttl のようなアドレスは存在しない。取れるのはページそのものと、ページ内の script。三つは全量を覆わない。語彙表が扱うのは当サイト独自の部分だけで、ほかはすべて schema.org を再利用し、同義語を新たに作らない。

四つは値の検証なし:pageType、subjectType の許容値は rdfs:comment に書かれ、rdfs:range は xsd:stringとしか宣言されていない。すなわち、語彙表が許容値を説明しても、機械がほかの値を止めるわけではない。強い制約が要るなら SHACL のようなものを別に足す必要があり、当サイトはしていない。

もう一つの制限も明記する。czns: の下の用語 URI は /ns/# にアンカーを付けたもので、ハッシュ名前空間にあたる。一枚の HTML ページで全用語を収められ、用語ごとにアドレスを開く必要はない。これは「内容交渉ができない」という同じ弱みの表裏であり、あるがまま記す。

では何が関門になっているのか。二つあり、2026 年 10 月 24 日に再度走らせた。一つは全 272 ページの埋め込み JSON-LD を一枚ずつ JSON.parseし、結果はすべて構文解析できた。二つはその 272 ページの pageType、subjectType の値を、上二つの許容値一覧と一つずつ照合し、範囲外の値がなかったこと。この二つ以外に自動の関門はなく、項目の内容と事実項目は人の確認に頼る。

五、使い方

データには "subjectType": "czns:IntangibleHeritage"と書き、同時に @context で "czns": {"@id": "https://chaoshanwiki.com/ns/#", "@prefix": true}を宣言すると、展開して用語 URI が得られる。完全な埋め込みコンテキストオブジェクトは名前空間の第六節にあり、そのまま複製できる。

一つ注意がある。subjectType の値はコンパクト IRI(たとえば czns:IntangibleHeritage)で書かれているが、range は xsd:stringなので、JSON-LD プロセッサは展開しない。取り出せるのはそのままの文字列だ。同じ接頭辞表で文字列を一度置き換えれば、 https://chaoshanwiki.com/ns/#IntangibleHeritage。@type: @id と宣言しないのは、 @type: @id、値の中に Person、Place、Thing のような schema.org の裸のクラス名があるからだ。いったん @id として扱うと、それらは @vocab によって ns/#Person のような存在しない用語に継ぎ足される。

クラスとプロパティの人が読む定義、値の説明、二層の型の区別はすべて名前空間にあり、実際にこれらのフィールドを使うデータはデータセットと事実一覧。

最終改訂日:2026年11月20日