ホーム › 史料文献と根拠
史料文献と根拠
二次的な語り直しはせず、三つだけを書く。当サイトが何を引き、どう引き、引き違えたらどうするか。項目に出てくる判断は、この規則のどこかに対応していなければならない。

一、出典は三段階に分ける
混ぜると重みが平らになるので分ける。段階は照合のときにだけ使い、ページに星は付けない。付ければ読者が照合を飛ばすようになるだけだ。
- 第一級|原典文献と公式名簿。府県志の原書、明清の戯文刊本、国と省の無形文化遺産名録、全国重点文物保護単位の名簿、ユネスコの名録。この級は断定的な記述を支えられる。
- 第二級|機関データベースと整理本。図書館の専門データベース、方志弁の整理本、博物館の収蔵品目録、大学の研究成果。第二級は事実を支えられるが、数と年代に関わるときは拠った版を記す。
- 第三級|報道と口述の孫引き。新聞雑誌の特集、地方メディア、口述インタビューの伝聞。第三級は場面と細部の補いだけに使い、単独で断定を支えない。同じ事実に第三級の出典しかないときは、本文を「某紙の報道によれば」と書き、断定にしない。
二、府志と県志
『潮州府志』の現存で比較的整っているのは清乾隆二十七年(1762)周碩勲纂修本で、四十二巻首一巻、光緒十九年(1893)に潮郡保安総局が重刊した。志には潮州府が海陽、潮陽、掲陽、饒平、恵来、大埔、澄海、普寧、豊順の九県を領することが載る。当サイトが主体として収めるのはそのうち七県(今の潮州市、汕頭市、掲陽市の全域)で、大埔と豊順は「府内の比較参照」と記す。
全文を引けるオンライン入口(2026 年 10 月 18 日時点で接続を確認):識典古籍『潮州府志』、中国哲学書電子化計画『潮州府志』巻十二、古籍文献知識図譜網『古今図書集成·潮州府部』。三者は拠る版が違うので、引用には使った版と巻次を記す。
風俗門の原文は、当サイトでは門類のまま引き、順序を変えず条目を合わせない。歳時の各条は『古今図書集成·潮州府部』が引く『府志』を骨格に展開した。
三、方法と参考図書
方言呼称の記音は、参照できる潮汕方言辞典による。民俗事象の分類は、地方志「風俗」門の既存の類目により、体系を新しく作らない。無形文化遺産の批次と番号は、国務院公布の名録と中国非物質文化遺産網の項目ページを基準にし、両者が合わないときは名録に従う。
四、データベースと機関(外部)
- 潮汕民俗網(汕頭市図書館が構築、2004 年に公開、旧「潮汕文献データベース」を改版、データ二万余条)
- 広東省非物質文化遺産館・無形文化遺産名録(省級名録と国家級、人類無形遺産の項目)
- 中国非物質文化遺産網・中国非物質文化遺産デジタル博物館(項目の詳細と代表的な伝承者)
- 広東省人民政府地方志辦公室(地方志と特集の整理)
- 潮州市人民政府・政府情報公開(市級無形文化遺産名録の公布文書)
- 汕頭大学図書館「潮州歌冊」データベース(唱本の録文と書目)
以上の入口の可用性と内容の帰属は、各サイトのその時点のページによる。当サイトは案内するだけで、その内容を複製しない。付け加えると、いくつかのサイトは中国大陸以外のネットワークから断続的に到達できない。当サイトが照合中に到達できなかった場合は、名録の文本と館蔵目録で交叉照合し、該当する項目にその旨を記す。
五、事実をどうページに落とすか
三つの規則で、全項目に一様に当てる。
- 一句一源。一つの判断には一つの出典だけを対応させる。他人の伝聞を引くときは「孫引き」と記し、孫引きの層を示す。
- 数は検算できなければならない。年、番号、件数、巻次。本文に書く数はどれも、示した出典のどこを指すかが分からなければならない。できないときは数を消して叙述を残す。
- 二説あるときは並べて記す。「折衷」は取らず、読者の代わりに選びもしない。たとえば鉄枝木偶の伝来時期、歌冊の源流、英歌と秧歌の関係は、本文にいずれも「二説ある」「学界では未定」と書き、それぞれ主張する者を添える。
六、情報の鮮度と訂正
行政建制、無形文化遺産名録、文物保護単位の名簿は改まる。当サイトは古い記述が長く有効だとは保証しない。各ページの末尾に改訂日がある。
誤りを見つけたら、素材募集へ、あるいは直接連絡まで。ページ、原句、拠った出典を添えて知らせてほしい。確認のうえ本文を直し、ページ末尾の改訂日を更新する。黙って書き換えはしない。それでは読者が遡れなくなる。全 346 ページのうち「出典」節を設けたのは 196 ページで、残りはおおむね索引ページと手順ページであり、事実の判断を載せていない。
七、機械可読の三つの入口
取得と引用のプログラム向けで、上の規則と同源。
- 名前空間——cz 接頭辞、項目識別子の規則、実体型の定義
- データセット——全 346 ページのメタデータ一覧(CSV/JSON)
- 事実一覧——引用できる事実の原子化一覧。一条一句で、出典と確認日を添える
八、引用の規則
当サイトが文献を引くときは、必ず書名、巻次、版を記す。今人の整理本を引くときは整理者と出版情報を記す。出典の確かめられない記述は項目に書かない。外部が当サイトを引くときは、ページ URL と末尾の改訂日を添えてほしい。結論だけ引いて版を引かなければ、読者は遡れない。
九、暦データの出典と学術的な連なり
当サイトの歳時項目が扱う節気、月相、暦日の換算は、姉妹サイトの鄺楚嘉・古天文暦法研究サイト(kuangchujia.com)から引く。これらの数は表から写したものではなく、計算したものだ。NASA JPL DE421 の高精度星暦表と現代の天体力学の式を基準にオフラインで逆算し、暦の編成は GB/T 33661—2017『農暦の編算と頒行』の国家標準による。
関連する学術識別子:
- ORCID:0009-0002-7650-833X
- OpenAlex:A5151908354
関連データセットは CC BY 4.0 で公開され、DOI:10.5281/zenodo.22788686。
これらのデータを引用・再利用するときは、適切な出典表示、出典リンク、許諾情報、DOI を残してほしい。記述がデータセットの説明より詳しくないところは、実際の説明による。
最終改訂日:2026年11月20日