简体 | 繁體 | English | 日本語 | 한국어

ホーム › 民俗 › 歳時節俗 › 潮汕の春節習俗

潮汕の春節習俗

府志は年節を「除夕」と「元日」の二条に分けて書く。前の日は祀先、囲炉、爆竹鳴金、後の日は斎を供えての祭り、長幼の集拝、戸を叩いての賀。除夕の日は別に一頁を設けて細説した。本篇は元日と、初五のあとの迎牲駆疫の一場を記す。

街頭の舞獅子。緑と金の獅子頭が群衆に向く
舞獅子。獅子頭を人の群れに向けて掲げ、太鼓を傍らで打つ。度胸のある子は前まで出てきた。

一、府志に載るもの

除夕祀先。易桃符,设火井于厅。相围以食,谓之围炉。爆竹,鸣金吹螺,谓之辟邪御盗。……元日祭用斋,长幼聚拜,造门贺焉。后5日迎牲以傩,谓之禳灾。

《古今図書集成·潮州府部》が引く《府志》(清乾隆《潮州府志》風俗門)による。句読点は当サイトが加えた。

引文の前半は除夕の日のものである。祀先、易桃符、設火井于庁、相囲以食、爆竹鳴金吹螺。この五つは一つずつ。詳しくは潮汕の除夕。

二、元日の三つの事

元日は三つの事を記す。一つに一つの動作がある。斎を供えて祭る——祖先の祭りに斎の菜を用い、生臭を使わない;長幼集拝——一家が集まって互いに拝す;戸を叩いて賀す——親戚や友の戸口まで出向いて賀す。今日の拜年はこの一つである。

三つの順序は家の中が先、戸の外が後である。祭りは自分の家の広間で、拝は一家の間で、賀はそれから戸を出る。

最も変わったのは「後5日迎牲以傩」である。初五のあとのこの駆疫の儀礼は、今はほとんど見ない。一部の村の遊神のなかに余緒が残るだけである。

三、県ごとの差

府志は府城一帯だけを記す。属県それぞれの日付、供物、儀節は、府志に分けて記されていない。

四、暦法の錨

本節の節気、月相、農暦の紀日は、鄺楚嘉古天文暦法研究站の対応頁を見よ。節俗の時間の根拠を暦法から切り離さないことは、当サイトの基本の一つである。

五、正月の送春

正月の初一から初四まで、実家は嫁いだ娘に一渡りの贈り物を届ける。これを「送春」という。贈り物は一対の春盛に入れる。三、四段の蓋付きの竹編みの礼籃で、対にして担いで送り、娘の兄弟が担いでいく。中に必ず大桔を入れ、さらに数十節の甘蔗を添える。節々と高くなる、を取るのである。厚薄は実家の財力次第で、嫁いだばかりの娘には手厚くする。嫁ぎ先では鶏を殺し鵞を宰って饗する。俗に「阿舅来,掠鸡刣」という。娘の家で受け取ったあとは、姑が花籃を提げて親戚隣里に配る。これを「下物食」という。この春盛は婚嫁の行聘に使うのと同じ一揃いの道具である。潮汕の伝統的な婚嫁の礼俗を見よ。(参考:潮汕網「潮州習俗之送春籃」、cs.ymkymk.cn/fengsu/4993.html、閲覧日 2026 年 10 月 31 日)

出処

《古今図書集成·潮州府部》が引く《府志》;清乾隆《潮州府志》(周碩勲纂修、乾隆二十七年成書)風俗門。閲覧日 2026 年 10 月 18 日。除夕の日の祀先、易桃符、火井、囲炉は、詳しくは潮汕の除夕。

正月初七は人の生日で、この日に七種の菜を煮る。詳しくは潮汕の人日と七様羹。

正月至五月の遊神の日程は別に一頁を立てた:潮汕の遊神暦。二十三場を農暦の日順に並べ、西暦換算と日付の状態を添える。

最終改訂日:2026年11月19日