简体 | 繁體 | English | 日本語 | 한국어

潮汕の遊神カレンダー

潮州・青龍古廟の石牌坊前、赤い衣の巡行隊が神轎を囲み、両側に人垣ができる
潮州・青龍古廟の牌坊前。赤い衣の一団が神轎を囲んで巡り、両側は見物人で埋まる

一、この欄に収めたもの

潮汕の一年には、賑わいの山が三度ある。正月の神像巡行、七月の施孤、年末の謝神である。本欄はその第一の、正月の巡行を扱う。旧暦の日付順に並べ、新暦の日は年ごとに引き直す。

収録は二十三の行事。正月に十六件、二月に四件、三月に二件、五月に一件。四月と、六月から十月までは空けてある。空欄は「調べがついていない」の意で、その土地に行事がないという意味ではない。

日取りは各村が決める。旧暦で決まり、新暦の日は年ごとにずれる。同じ正月廿四でも、2025 年は 2 月 21 日、2026 年は 3 月 12 日だった。だから本欄の新暦は「その年の公告」ではなく「例年ならこのあたり」である。

二、日付の四つの状態

状態 意味 その日程で旅行を組めるか
当年確定 その年の主催者公告や政府通告を得たもの。現在 0 件。 組める
例年どおり暫定 例年同じ日か同じ時期。暦も村の習いも変わらない。 組めるが、出発一週間前に村へもう一度確認する
日取り未定・公告待ち 月だけ決まり、日は理事会や廟側が決める。現在 0 件。 月だけ押さえる
周期開催 閏年や十年に一度。毎年はない。 まずその年にあるかを確かめる

2027 年分の公告はまだ出ていない。だから二十三件のうち「当年確定」は一件もない。二十一が例年どおりの暫定、二が周期開催、日取り未定は今のところない。公告が出れば、その項目を「当年確定」に改め、出典を添える。

三、篇目

個別の記事は順次足していく。いまは中国語版の記事につないである。記事名は現地の呼び名のまま置き、読み方や訳名は決めていない。

四、あわせて読む

二十三件の行事の日程表は中国語版の潮汕遊神カレンダーにある。暦の読み方は天文暦法、季節の並びは歳時節俗を参照。

潮汕の村里の民俗行事を記したもので、迷信には立ち入らず、行為を導くこともない。